Information in English

Welcome to Biotext!


Biotext is your natural partner for writing & editing assignments, translations and other text-related services in the life sciences. Based on a solid academic background in the natural sciences and extensive translation and writing experience, we provide such services as:

  • Translation & localisation
  • Proofreading & editing
  • Freelance writing
  • Writing consulting (workshops, individual coaching, etc.)
  • Terminology management
  • International project management/participation

Languages


Biotext translates texts from English, German or Scandinavian (Danish, Norwegian & Swedish) to English, German or Norwegian.

All other services can be provided in (any combinations of) English, German and Norwegian.

Blue-green sector


Biotext’s clients include a wide variety of private companies, public agencies and research/educational institutions, most of which are linked to the life sciences in one way or another.

Biotext is owned and operated by Karl N. Kerner.

Privacy Preference Center