Blågrønn ordbok

Her finner du blågrønne fagtermer på norsk og engelsk. Flere ord legges til etter hvert.

Savner du fagord? Forslag til endringer? Send dine forslag via ‘Submit a term’ skjema.

Blågrønn ordbok

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | Submit a term
There are currently 6770 termer in this directory
AAT
amino acids absorbed in the small intenstine
abbor, Perca fluviatilis
perch
abort
abortion
abortere
abort
absolutt tørr ved
oven-dry wood
acajoutre, Anacardium occidentale
cashew [tree]
acidose, syreforgiftning
acidosis
agnbøk, Carpinus betulus
hornbeech
agrarsamfunn
agrarian society
agroindustri
agribusiness
agronom
agronomist
agronomi
agronomy
agronomisk
agronomic[al]
agronomiske tiltak
agronomic measures
agroøkologi
agroecology
agroskogbruk
agroforestry
agurk, Cucumis sativus
cucumber
agurkbladlus, Aphis gossypii
cotton aphid
agurkurt, Borago officinalis
borage
akeleie, Aquilegia vulgaris
columbine
åker
[tilled] field
åkerbær, Rubus arcticus
Arctic bramble
åkerbønne, hestebønne, bønnevikke; Vicia faba
fava bean, faba bean, broad bean, horse bean
åkerbruk
arable farming
åkerdylle, Sonchus arvensis
perennial sow-thistle
åkergull, Erysimum cheiranthoides
treacle mustard
åkerjord
arable soil
åkerkål, Brassica rapa ssp. campéstris
wild turnip
åkerkant
field edge
åkerkvein, Apera spica-venti
loose silky-bent
åkerland
arable land
åkerlapp
patch
åkermåne, Agrimonia eupatoria
[common] agrimony
åkerminneblomst, Myosotis arvensis
field forget-me-not
åkermynte, Mentha arvensis
corn mint
åkernettsnegl, Deroceras reticulatum
grey field slug
åkerreddik, Raphanus raphanistrum
wild radish
åkerridderspore, Consolida regalis (Delphinium consolida)
field larkspur
åkerrikse, Crex crex
corncrake
åkersennep, Sinapis arvensis
wild mustard
åkersnegl, Deroceras spp.
field slug
åkersnelle, Equisetum arvense
field horsetail
åkersprøyte
field sprayer
åkerstemorsblomst, Viola arvensis
field pansy
åkersvineblom, Senecio vulgaris
groundsel
åkersvinerot, Stachys palustris
marsh woundwort
åkertistel, Cirsium arvense
creeping thistle
åkervekst
field crop
åkerveronika, Veronica agrestis
field speedwell
åkervindel, Convolvulus arvensis
field bindweed
åkervortemjølk, Euphorbia helioscopia
sun spurge
akkordarbeid
piecework
aksel
axle
akskobberblad, Acalypha hispida
chenille plant
aksveronika, Veronica spicata
spiked speedwell
aktivslam
activated sludge
akutt forurensning
acute pollution
akvakultur
aquaculture
ål
eel
alaskavier, Salix alaxensis
feltleaf willow
alder
age
aldersbestemmelse
age determination
aldersklasse
age class
alderssammensetning
age composition
ale opp
rear
alexandrinerkløver, Trifolium alexandrinum
berseem [clover]
algedyrking
algaculture
algeoppblomstring
algal bloom
algetoksin
algal toxin
algevekst
algal growth
alginat
alginate
alke, Alca torda
razorbill
alkekonge, Alle alle
little auk
alkoholfritt øl
non-alcoholic beer
allé
avenue
allehånde, Pimenta dioica
allspice
allergi
allergy
allergisk
allergic
allmenning
commons
allmenningsskog
forest commons
allsidig drift
mixed farming
alm, Ulmus spp.
elm
almesplintborer, Scolytus laevis
elm bark beetle
almesyke, Ophiostoma ulmi
Dutch elm disease
aloe vera, Aloe vera (Aloe barbadensis)
medicinal aloe
alpakka, Vicugna pacos
alpaca
alpefiol, Cyclamen persicum
florist's cyclamen
alpegullregn, Laburnum alpinum
Scotch laburnum
alpeklematis, Clematis alpina
Alpine clematis
alpesøte, Gentiana acaulis
stemless gentian
alsikekløver, Trifolium hybridum
alsike clover
alternaria-bladflekk, Alternaria dauci
alternaria rot of carrot
alternativ kostnad
opportunity cost
altmuligmann
handyman
alunskifer
alum slate
amerikakastanje, Castanea dentata
American chestnut
amerikansk blomstertrips, Frankliniella occidentalis
western flower thrips
amerikansk kammanet, Mnemiopsis leidyi
American comb jelly
amerikansk mink, Mustela vison
mink
amerikansk sequoia, Sequoia sempervirens
redwood [tree]
amerikansk trollhegg, Rhamnus purshiana
cascara buckthorn
amerikansk yngelråte
American foulbrood
aminosyre
amino acid
ammeku
suckler cow
ammekubesetning
suckler herd
ammekuproduksjon
suckled calf production, suckler beef production
ammepurke
nurse sow
ammoniakk (NH3)
ammonia
ammoniumbikarbonat
ammonium bicarbonate
ammoniumklorid
ammonium chloride
ammoniumnitrat
ammonium nitrate
ammoniumsulfat
sulphate of ammonia
ammoniumsulfatnitrat
ammonium sulphate nitrate
ananas, Ananas comosus
pineapple
anbefalt daglig dose
recommended daily allowance (RDA)
anbefalt gjødsling
fertilizer recommendation
and, Anas
duck
ande- og hønsefugler (Galloanserae)
fowl
åndedrettsvern
self-contained breathing apparatus
andelslandbruk
community supported agriculture
andemat, Lemna minor
duckweed
andreslått
second cut
animalsk protein
animal protein
anis, Pimpinella anisum
anise
anleggsgartner
landscape gardener
anleggsgartneri
landscape design firm
anleggsjord
garden and landscape soil
anleggsmidler
fixed assets
annuitet
annuity
anrike
fortify
anskaffelseskostnad
purchase cost
ansvarsforsikring
third-party insurance
ante-mortem undersøkelse
ante-mortem inspection
antibiotika
antibiotics
antibiotikaresistens
antibiotic resistance
antiklumpemiddel
anti-caking agent
antioksidant
antioxidant
anvendt forskning
applied research
åpenåkerareal
land in row or close-grown crops
åpenpollinert (plante)
open-pollinated (plant)
åpent landskap
open countryside
apotekerkattost, Malva sylvestris
common mallow
appelsin, Citrus sinensis
orange
appelsinskall
orange peel
appetittfôre
feed to appetite
appetittfôring
feeding to satiation
appetittstimulerende middel
appetite stimulant
aprikos, Prunus armeniaca
apricot
aptere
mark for crosscutting
aptering
marking for cross-cutting
apteringsmerke
trimming mark
apteringstabell
bucking table
ar
are
arbeids[kraft]behov
labour requirement
arbeidsbenk
workbench
arbeidsbesparende
labour-saving
arbeidsbredde
working width
arbeidsdybde
work depth
arbeidshest
work-horse
arbeidsinnsats (egen)
labour input
arbeidskraft
labour
arbeidsmiljø
working environment
arbeidstopp
peak labour load
arbeidsulykke
working accident
arboret
arboretum
arealavrenning
nonpoint source pollution
arealbruk
land use
arealbruksendring
land-use change
arealbruksklasse
land use class
arealbrukskonflikt
land use conflict
arealbruksplan
land use plan
arealbrukspolitikk
land use policy
arealenhet
unit area
arealforvaltning
land use management
arealklassifisering
land classification
arealkrav
floor space requirements
arealplanlegging
spatial planning
arealressurs
land resource
arealtilskudd
acreage support
arendsspir, Astilbe x arendsii
astilbe
årevinge, Hymenoptera
hymenopteran
årgangsvin
vintage wine
årlig tilvekst
annual increment
aromahumle
aroma hops
årringbredde
annual ring width
arrondering
rounding off
årsavvirkning
annual cut
årsku
cow year
årsmiddeltemperatur
yearly mean temperature
årsnedbør
annual precipitation
årsregnskap
annual accounts
årssikker avling
stable yield
årstid
season
årsverk
man-year
artiskokk, Cynara scolymus
artichoke
artsfattig
species-poor
artsmangfold
species diversity
artssammensetning
species composition
artsspesifikt
species-specific
artsvern
protection of species
arve, Cerastium spp.
mouse-ear [chickweed]
arveavgift
inheritance tax
arving (til gård)
farm heir
årviss avling
stable yield
ås
mountain ridge
asiatisk trebukk, Anoplophora glabripennis
Asian long-horned beetle
ask, Fraxinus excelsior
ash
askeskuddsyke, Chalara fraxinea
ash dieback
askorbinsyre
ascorbic acid
asparges, Asparagus officinalis
asparagus
asters, Aster spp.
aster
atferdsforstyrrelse
behavioural disorder
atmosfære
atmosphere
atmosfærisk nedfall
atmospheric deposits (fall-out)
atmosfærisk nitrogen
atmospheric nitrogen
atomkraftverk
atomic power plant
åtselbille, Silphidae
carrion beetle
augustprimula, Primula florindae
giant cowslip
aurfår
finish furrow
australvoksblomst, Hoya australis
Australian waxflower
autogensveising
oxyacetylene welding
autoklav
autoclave
autoklavere
autoclave
automatfôring
self-feeding
avbitertang
wire cutter
avblødning
exsanguination
avdrått
yield
avdrift
drift
avfakling
flaring
avfall
waste
avfalls- og slamkompost
refuse-sludge compost
avfallsavgassing
waste degasification
avfallsballe
waste bale
avfallsbehandling
waste treatment
avfallsbehandlingsanlegg
waste treatment plant
avfallsbørs
waste exchange
avfallsdisponering
waste disposal
avfallsdumping
waste dumping
avfallseksport
waste export
avfallsforbrenning
waste incineration
avfallsforebygging
waste avoidance
avfallsfyrt kraftverk
waste-fed power plant
avfallsgjenvinning
waste recovery
avfallsinnsamling
waste collection
avfallskalk
waste lime
avfallskategori
waste type
avfallskilde
waste source
avfallslagring
waste storage
avfallsmengde
waste volume
avfallsplan
waste disposal plan
avfallsregnskap
waste balance
avfallsresirkulering
waste recycling
avfallssammensetning
waste composition
avfallssortering
waste sorting
avfallssorteringsanlegg
waste sorting plant
avfallsstyring
waste management
avfallsutnyttelse
waste reclamation
avfallsutvunnet brennstoff
refuse-derived fuel
avføring
faeces
avgass
waste gas
avgift
levy
avhorne
dehorn
avhorning
dehorning
avkastning
[rate of] return
avkom
progeny
avkomsgransket okse
proven bull
avkomsgransking
progeny-test[ing]
avkomsgruppe
progeny group
avl
breeding
avle
cultivate, breed
avle bort
breed out
avlegging
layerage
avling
crop, yield
avling på rot
crops
avling pr hektar
per-hectare yield
avlingskvalitet
crop quality
avlingsnedgang
yield decline
avlingsnivå
yield level
avlingsøkning
yield increase
avlingspotensiale
yield[ing] potential
avlingsprognose
crop estimate
avlingsreduksjon
yield reduction
avlingsregistrering
yield assessment
avlingsrester
crop residues
avlingsskade
crop damage
avlingsskadeerstatning
crop loss compensation
avlingsskadeforsikring
crop insurance
avlingsstabilitet
yield stability
avlingsstatistikk
harvest statistics
avlingssvikt
crop failure
avlingstap
crop loss
avlingstap etter høsting
postharvest loss
avlive
kill
avliving
killing
avløp
effluent
avløpsnett
sewer system
avløpsrør
waste pipe
avløpsslam
wastewater sludge
avløser
farm relief worker
avlsbukk
stud buck
avlsdyr
breeding animal
avlsegenskap
breeding trait
avlsfe
breeding cattle
avlsfjørfe
breeding poultry
avlsforening
breeding organization
avlshoppe
broodmare
avlskjerne
breeding nucleus
avlslag
breeding organization
avlsmål
breeding objective
avlsmatador
matador sire, popular sire
avlsmateriale
breeding stock
avlsplan
breeding plan
avlsprogram
breeding programme
avlspurke
breeding sow
avlsstasjon
breeding station
avlsverdi
breeding value
avlsverdiberegning
breeding-value estimation
avlsvurdering
breeding evaluation
avlusningsmiddel
delousing agent
avokado, Persea americana
avocado
avrens
screenings
avsining
drying-off
avskoge
deforest
avskogning
deforestation
avskrivbare driftsmidler
depreciable assets
avskrivning
depreciation
avskrivningsperiode
writing-off period
avskrivningssats
depreciation rate
avslamming
desludging
avsmalning
taper
avstandsregulering
juvenile spacing
avtagende utbytte
diminishing returns
avvannet slam
dehydrated sludge
avvenne (fra morsmelk)
wean
avvenningsalder
weaning age
avvirke
harvest [timber]
avvirkning, hogst
timber harvest, cutting, felling
ærfugl, Somateria mollissima
eider duck
bacon
bacon
bakaksel
rear axle
bakeegenskap
baking property
bakeevne
bakability
bakekvalitet
baking quality
bakepulver
baking powder
bakervarer
bakery products
bakgrunnsstøy
background noise
bakgrunnstråling
background radiation
bakhjul
rear wheel
bakhjulsdrift
rear-wheel drive
bakhon
slab
bakkeklaring
ground clearance
bakkeplanering
soil levelling
bakkesøte, Gentianella campestris
field gentian
bakketørking (av høy)
field hay drying
bakkeveronika, Veronica arvensis
corn speedwell
baklys
tail light
bakmontert redskap
rear-mounted implement
bakpipe
fetlock
bakteriesvulst, Agrobacterium tumefaciens (syn. Erwinia tumefaciens)
crown gall
balansekvantum
sustained yield
balderbrå, Matricaria perforata
scentless mayweed
ballblomst, Trollius spp.
globe flower
balle
bale
balleløfter
bale lifter
ballepakker
bale wrapper
ballespyd
bale spear
balsamedelgran, Abies balsamea
balsam fir
balsampoppel, Populus balsamifera
balsam poplar
balsatre, Ochroma lagopus
balsa
bambus, Bambusa spp., Dendrocalamus spp., Arundinaria spp.
bamboo
banan, Musa x paradisiaca
banana
bananflue, Drosophila
fruit fly
bandsag
band saw
båndsprøyte
band sprayer
banyantre, Ficus benghalensis
banyan [tree]
bar-
coniferous
barkbrann
bark scorch
barke
debark
barkespade
barking spud
barkkompost
bark compost
barktykkelse
bark thickness
barlind, Taxus baccata
yew
barnemat
baby food
barrotplante
bare-root seedling
barskog
coniferous forest
barskoggrense
coniferous forest line
barskogsbelte
coniferous forest belt
bartre
conifer
bartrevirke
softwood
bås
stall
basefattig
base-poor
baseholdig
base-containing
baseinnhold
base content
basemetning
base saturation
basemetningsgrad
base saturation percentage
baseoverskudd
base excess
baserik
base-rich
båsfjøs
tie-stall barn
basilikum, Ocimum basilicum
sweet basil
basisfrø
basic seed
båtmannsknop
square knot
batteribur
battery cage
baufil
hacksaw
bærbusk
berry-bush
bærbuskbladfall, Drepanopeziza ribis
leaf spot of currant
bæreevne
bearing capacity
bærekraft
sustainability
bærekraftig
sustainable
bærekraftig landbruk
sustainable agriculture
bærekraftig skogbruk
sustainable forestry
bærekraftig utvikling
sustainable development
bærekraftsindikator
sustainability indicator
bærfrukt
soft fruit
bearbeide jorda
till
bebygde områder
built-up area
bedekke
serve
bedekning
service
bedøving (før slakting)
stunning
begonia, Begonia spp.
begonia
behandlingsfrist
preharvest interval
beholdning
supply
beinmel
bonemeal
beinproblemer
foot and leg problems
beinved, Euonymus europaeus
European spindle [tree]
beise
treat
beisemiddel
seed treatment chemical
beiset såvare
treated seed
beising (av frø)
seed treatment
beiskambrosia, Ambrosia artemisiifolia
ragweed
beite
graze
beite-
pastoral
beite[mark]
pasture
beiteareal
pastureland
beiteatferd
foraging behaviour
beiteavgift
agistment
beiteavling
pasture yield
beitebruk
pasture usage
beitebur
grazing pen
beitedyr
grazing animal
beitefornyelse
pasture renovation
beiteforsøk
grazing trial
beitegras
pasture grass
beiteintensitet
grazing intensity
beitekultur
pastoralism
beitelag
grazing co-operative
beitelandskap
grazing landscape
beiteøkologi
grazing ecology
beiteperiode
grazing period
beiteplante
pasture plant
beitepusser
pasture topper
beiteregistrering
pasture inventory, pasture assessment
beiterett
grazing right
beitesesong
grazing period
beitesjampinjong, Agaricus campestris
mushroom
beiteskade
browsing damage
beiteskjøtsel
pasture maintenance
beiteslepp
turnout
beitestell
pasture maintenance
beitetilskudd
pasture supplement
beitetrykk
grazing pressure
beiteugras
pasture weed
beiting
grazing
bekjempelse av skadegjørere
pest control
beksel, bissel
bridle
belgisk blå
Belgian Blue
belgvekst, Leguminosae
legume
belladonna[urt], Atropa belladonna
deadly nightshade
beltetraktor
crawler tractor
belysning
lighting
bendelløk, Allium scorodoprasum
sand leek
berberis, Berberis spp.
barberry
beredskapslager for korn
grain reserve
bergand, Aythya marila
greater scaup
bergart
rock[s]
bergblomst, Bergenia spp.
bergenia
bergflette, Hedera helix
[English] ivy
bergfrue, Saxifraga cotyledon
pyramidal saxifrage
berggrunn
parent rock
berggrunnskart
bedrock map
berggylt, Labrus bergylta
ballan wrasse
bergklematis, Clematis montana
mountain clematis
bergknapp, Sedum spp.
stonecrop
bergmynte, Origanum vulgare
wild marjoram
bergnebb, Ctenolabrus rupestris
goldsinny [wrasse]
bergrose, Rosa pendulina
alpine rose
bergsalamander, Triturus alpestris
alpine newt
bergvegg
rock face
besåningshogst
seeding felling
besetning
herd
beskjære
trim, prune
beskjæring (planter)
pruning
beskjæringskniv
pruning knife
bestand
stand
bestandsfrø
stand seed
bestandskart
forest stand map
bestandslukking
canopy closure
bestandsskogbruk
single-species forestry
bestandstetthet
stand density
bestandstilvekst
stand increment
betaling i varer
payment in kind
betebagge, Atomaria linearis
pygmy mangold beetle
betebladlus, Aphis fabae
beet leaf aphid
betecystenematode, Heterodera schachtii
beet cyst nematode
beteflue, Pegomya betae (hyosciami)
mangold fly
betejordloppe, Chaetocnema concinna
mangold flea beetle
beteringflekk, Phoma betae
blackleg of beet
beterust, Uromyces betae
beet rust
betlehemsklokke, Campanula isophylla
Italian bellflower
bevaring av raser
breed conservation
bevaringsavl
conservation breeding
bevaringsbesetning
conservation herd
bevaringsverdig
worth conserving
bevaringsverdig sort, bevaringssort
conservation variety
bever, Castor fiber
beaver
biavl
bee breeding
bifangst
bycatch
bigård
apiary
bikollaps
Colony Collapse Disorder (CCD)
bikube
beehive
bildematching
image matching
biljekk
jack
bille, Coleoptera
beetle
binde
tie [up]
binde [korn]
bind [grain sheaves]
bindemiddel
binding agent
binge
pen
bioavfall
biowaste
biobrensel
biofuel
biodynamisk
biodynamic
biodynamisk landbruk
biodynamic agriculture
biodynamisk preparat
biodynamic preparation
bioenergi
bioenergy
biogass
biogas
biogassanlegg
biogas plant
biokull
biochar
biologisk mangfold
biodiversity
biologisk mangfold, biomangfold
biodiversity
biologisk nedbrytbar
local
biologisk skadedyrbekjempelse
biological [pest] control
biologisk-dynamisk
biodynamic
biologisk-dynamisk landbruk
biodynamic agriculture
biom
biome
biomasse
biomass
bioreaktor
bioreactor
biorest (fra biogassproduksjon)
digestate (biogas production residue)
biosfære
biosphere
bioslam
biosludge
biotitt
biotite
biotop
biotope
biotopskjøtsel
habitat maintenance
biovarme
bio-fuelled district heating
biprodukt
by-product
birøkt
beekeeping
birøkter
beekeeper
bisamrotte, Ondatra zibethicus
muskrat
bitterbergknapp, Sedum acre
wall-pepper
bitterhumle
bitter hops
bitterurt, Exacum affine
Persian violet
bivoks
beeswax
bjelleku
lead cow
bjørk, Betula spp.
birch
bjørkefiken, Ficus benjamina
weeping fig
bjørkefink, Fringilla montifringilla
brambling
bjørkelund
birch grove
bjørkeris
birch-rod
bjørkerust, Melampsoridium betulinum
birch rust
bjørkeskog
birch forest
bjørkeved
birch wood
bjørn, Ursus spp.
bear
bjørnebær, Rubus fruticosus agg.
blackberry
bjørnekjeks, Heracléum spp.
hogweed
bjørnerot, Meum athamanticum
spignel
blå valmuesøster, Meconopsis betonicifolia
blue poppy
blåbær, Vaccinium myrtillus
blueberry
bladavling
leaf crop
bladdill, Anethum graveolens
dill weed
bladfaks, Bromus inermis
smooth brome[-grass]
bladfjerner
defoliant
bladkaktus, Epiphyllum spp.
epiphyllum
bladlusgallmygg, Aphidoletes aphidimyza
aphidoletes
bladlusløve, Hemerobiidae
brown lacewing
bladmage
omasum
bladmidd, Phytoptidae
rust mite
bladpersille, Petroselinum crispum neapolitanum
Italian parsley
bladtege, Miridae
capsid [bug]
bladveps, Tenthredinidae
sawfly
blågran, Picea pungens
blue spruce
blågrønnalge, Cyanophycieaea
blue-green algae
blåhegg, Amelanchier spicata
dwarf serviceberry
blåhval, Balaenoptera musculus
blue whale
blakk (hest)
dun
blåklokke, Campanula rotundifolia
harebell
blåknapp, Succisa pratensis
devil's-bit
blåkoll, Prunella vulgaris
self-heal
blåkveite, Reinhardtius hippoglossoides
Greenland halibut
blåleddved, Lonicera caerulea
sweetberry honeysuckle
blålusern, Medicago sativa ssp. sativa
alfalfa
blålyng, Phyllodoce caerulea
blue heath
blåmeis, Parus caeruleus
blue tit
blåmuggost
blue mould cheese
blåmunke, Jasione montana
sheep's-bit
blandingsbestand
mixed stand
blandingsforhold
mixing proportion
blandingskultur
mixed cropping
blandingsskog
mixed forest
blandkorn
mixed grain
blandsæd
grain-legume mixture
blankmispel, Cotoneaster lucidus
shiny cotoneaster
blåskjell, Mytilus edulis
mussel
blåskjelldyrking
mussel farming
blåstjerne, Scilla spp.
squill
blåtunge
bluetongue
blåved
blue stain
blåvedsopp
blue-stain fungus
blåveis, Hepatica nobilis
hepatica
blæreskurv, Polyscytalum pustulans (syn. Oospora pustulans)
skin spot [of potato]
bledningshogst
selection felling
bledningsskog
selection forest
bledningstynning
selection thinning
bleikjord
podzol
bleikjordsjikt
bleached horizon
blek piggsopp, Hydnum repandum
hedgehog mushroom
blekksprut, Sepia officinalis
cuttlefish
bles
blaze
blindspene
blind teat
blinkhinne
nictitating membrane
blinking
timber marking
blodappelsin, Citrus sinensis var. sanguinea
blood orange
blodbøk, Fagus sylvatica cv. purpurea
copper beech
blodfattig
anaemic
blodforgiftning
blood-poisoning
blodhassel, Corylus maxima 'Purpurea'
purple-leaf filbert
blodkløver, Trifolium incarnatum
crimson clover
blodlus, Eriosoma lanigerum
woolly [apple] aphid
blodmel
dried blood
blokkebær, Vaccinium uliginosum
bog whortleberry
blomkål, Brassica oleraceae var. botrytis
cauliflower
blomkarse, Tropaeolum majus
[garden] nasturtium
blomsterbukett
bouquet [of flowers]
blomsterdyrking
floriculture
blomstereng
flower meadow
blomsterert, Lathyrus odoratus
sweet pea
blomsterflue, Syrphidae
hoverfly
blomsterfrø
flower seed
blomstergrossist
wholesale florist
blomsterhandler
florist
blomsterjord
flower soil
blomsterkasse
flower box
blomsterklase
flower cluster
blomsterløk
flowerbulb
blomsterpotte
flower pot
blomsterstand
inflorescence
blø ut
bleed [out]
bløtdyr, Mollusca
molluscs
bløtgjødsel
slurry
bløtgjødselinjektor
liquid manure injector
bløtgjødselkum
slurry pit, slurry store, slurry storage tank
bløtgjødselspreder
slurry spreader
bløtråte, Erwinia carotovora
bacterial soft rot
blyforgiftning
lead poisoning
blyrot, Plumbago auriculata
Cape leadwort
boasnegl, Limax maximus
great grey slug
boersvineblom, Senecio inaequidens
narrow-leaved ragwort
bog
shoulder
bog[ring]sele
collar harness
bogring
[horse-]collar
bogtre
hame
bokfink, Fringilla coelebs
chaffinch
bokhvete, Fagopyrum esculentum
buckwheat
bokhvetegrøt
buckwheat grits
boligområde
residential area
bolt
bolt
boltekutter
bolt cutter
boltepistol
captive bolt device, stunning pistol
bomull[splante], Gossypium spp.
cotton
bomullsfrø
cottonseed
bomullsmellus, Bemisia tabaci
cotton whitefly
bonde
farmer
bonde som produserer for direktesalg
producer-retailer
bondelag
farmers' association
bondens marked
farmers' market
bonitere
assess
bonitering
forest assessment
bonitet
site class
bonitetskurve
site index curve
borebrønn
drilled well
borre, Arctium spp.
burdock
botet
piebald
botulisme
botulism
bovin somatotropin (BST)
bovine somatotropin
boysenbær, Rubus hybrid
boysenberry
bøk, Fagus spp.
beech
bøkeskog
beech forest
bølgefly, Eupsilia transversa
satellite
bølgehøyde
wave height
bølgekraft
wave power
bølgekraftverk
wave power plant
bøling
herd
bønne, Phaseolus spp.
bean
bønnebakteriose, Pseudomonas phaseolicola
bean halo blight
bønneflue, Delia platura
bean seed fly
bønnerust, Uromyces appendiculatus
bean rust
børbetennelse
uterine inflammation
børsteradrenser
rotary brush
bøtte
bucket
bøyefasthet
bending strength
brakk
fallow
brakke
fallow
brakkflue, Delia coarctata
wheat bulb fly
brakkmark
fallow land
brakkvann
brackish water
brannaloe, Aloe arborescens
candelabra aloe
brannflate
burned area
branngate
firebreak
brannsikker
fireproof
brannslukningsapparat
fire extinguisher
brasme, Abramis brama
bream
bråtebruk
shifting cultivation
breavsetning
glacial deposit
breddegrad
parallel [of latitude]
bredspektret plantevernmiddel
broad-spectrum pesticide
breelv-
glaciofluvial
breelvavsetning
glaciofluvial deposit
bregne, Filicatae
fern
breiflabb, Lophius piscatorius
anglerfish
breiså
broadcast
breisådd
broadcast
breisåmaskin
broadcaster
breiskolm, Lathyrus latifolius
everlasting pea
breke
bleat
brekkbønne, Phaseolus vulgaris var. nanus forma rotunda
snap bean
brekkstang
crowbar
brennesle, Urtica dioica
common nettle
brenneslevann
nettle manure
brennverdi
calorific value
brensel
fuel
brenselcelle
fuel cell
brenselflis
wood fuel chips
brent dolomitt
burnt dolomite
brent kalk
burnt lime
bringebær, Rubus idaeus
raspberry
bringebærbille, Byturus tomentosus (B. urbanus)
raspberry beetle
bringebærskuddsyke, Didymella applanata
spur blight
brisling, Sprattus sprattus
European sprat
brokkoli, Brassica oleracea var. italica
broccoli
bromerte flammehemmere
brominated flame retardants
brosme, Brosme brosme
tusk
brød
bread
brøddeig
bread dough
brødhvete
milling wheat
brødkorn
bread grain
brødprodukter
breadstuffs
brønn
well
brønnkarse, Nasturtium officinale
watercress
brøytebil
snow-plough
brudeslør, Gypsophila paniculata
baby's breath
bruk
holding
brukerstyrt
user-driven
brukshest
utility horse
bruksnedleggelse
farm decline
brukstruktur
farm structure
bruksverdi
utility value
bruktverdi
second-hand value
brun bie, Apis mellifera mellifera
dark European honeybee
brunbjørn, Ursus arctos
brown bear
brunjord
brown earth
brunost
whey cheese
brunrotte, Rattus norvegicus
Norway rat
brunrust
brown rust
brunsttegn
oestrus signs
bruttofortjeneste
gross profit
brygge
brew
bryggekjele
brewpot
bryggeri
brewery
bryne
sharpening stone
brysthøyde
breast height
brysthøydediameter
breast-height diameter
brystomfang, brystmål
chest circumference
bryte enga
plough up
brytebolt
shear pin
BSE, kugalskap
mad cow disease
buesveising
arc welding
bukett
bouquet
bukgjord
saddle girth
bukkehorn[kløver], Trigonella foenum-graecum
fenugreek
buksbom, Buxus spp.
box [tree]
bulk lagring
bulk storage
bulmeurt, Hyoscyamus niger
henbane
bunkersolje
bunker oil (fuel)
bunndyr
benthic animals
bunngjæret øl
bottom-fermented beer
bunnmorene
basal moraine
bunnsjikt
ground layer
bunnslam
bottom sludge
bunnull
underwool
bunnvegetasjon
ground vegetation
buorm, Natrix natrix
grass snake
burhold
cage housing
burhøns
battery hens
burot, Artemisia vulgaris
mugwort
bushel
bushel
buskap
herd, flock
buskapsverdi
livestock value
buskfuru, Pinus mugo
mountain pine
buskmure, Potentilla fruticosa
shrubby cinquefoil
busknellik, Dianthus barbatus
sweet william
busksjikt
shrub layer
bydue, Columba livia
rock pigeon
byfornyelse
urban renewal
byfortetting
urban densification
bygde-
rural
bygdebefolkning
rural population
bygdenæring
rural industry
bygdeøkonomi
rural economy
bygdeturisme
rural tourism
bygdeungdom
rural youth
bygdeutvikling
rural development
bygg- og anleggsavfall
construction and demolition waste
bygg, Hordeum vulgare
barley
byggbrunflekk, Drechslera teres
net blotch
byggflue, Chlorops pumilionis
gout fly
byggryn
barley groats
bygning for å tørke humle
oasthouse
bylandskap
urban landscape
byllesjuke
cheesy gland
bynære områder
urban fringe
bynært landbruk
periurban agriculture
byøkologi
urban ecology
byplanlegging
urban planning
bytte[dyr]
prey
celletall
somatic cell-count
celleveggstoffer
neutral detergent fiber (NDF)
cellulosemasse
chemical [wood] pulp
Charolais
Charolais
cherry-tomat, Lycopersicon esculentum var. cerasiforme
cherry tomato
chilesalpeter
Chile nitre
CO2-håndtering
carbon capture and storage (CCS)
contortafuru, Pinus contorta
Lodgepole pine
coomb
coomb
daddelpalme, Phoenix dactylifera
date[-palm]
dådyr, Cervus dama
fallow deer
dager etter kalving
days in milk
daglig tilvekst
daily gain
dagligvareforretning
grocery store
dagligvarehandel
grocery trade
dagligvarer
groceries
daglilje, Hemerocallis spp.
day lilly
dagskurs
spot price
dagsverk
standard man day (SMD)
dala [sau]
Dala Sheep
dalsøkk
hollow
dam
pond
damesal
side saddle
damfrosk, Rana lessonae
pool frog
danne ørken
desertify
dato for såing
seeding date
datostempling
date marking
dauvnesle, Lamium album
white dead-nettle
deigstadium
dough stage
dekar (daa)
0.1 hectare = 1/4 acre
dekk
tyre
dekket [bygg]sot, Ustilago hordei
covered smut of barley
dekkgassveising
inert gas welding
dekktrykk
tyre pressure
dekkvekst
cover crop
dekningsbidrag
gross margin
delikatesse
delicacy
deltidsbruk
part-time farm
deltidslandbruk
part-time farming
demning
weir
demonstrasjonsgård
pilot farm
denitrifisering
denitrification
deponering
tipping
deponiavgift
tipping fee
deponigass
landfill gas
derrisrot, Derris elliptica
derris root
desinfeksjonsmiddel
disinfectant
desinfisere
disinfect
desitonn (100 kg)
quintal
dessertfrukt
dessert fruit
destruksjonsanlegg
rendering plant
destruksjonsfett
rendering-plant fat
detaljhandel
retail trade
detaljist
retailer
detaljpris
retail price
diametertilvekst
diameter increment
dielam
suckling lamb
dieselaggregat
diesel-electric generator
differensialsperre
differential lock
diffuse utslipp
fugitive emissions
digital bildebehandling
digital image processing
digitalisering
digitizing
dike
dyke
dill, Anethum graveolens
dill
dillfrø, Anethum graveolens
dill seed
dimensjonsfordeling
diameter distribution
dimensjonsklasse
tree size class
dinitrogenoksid
nitrous oxide
direktehøstet surfôr
direct-cut grass silage
direktesåing
direct seeding
direktesåing (i stubbene)
stubble seed
direktesalg
direct marketing
dispergering
dispersion
dispergeringsmiddel
dispersant
distriktshensyn
rural concerns
distriktspolitikk
regional policy
dobbelt halvstikk
clove hitch
dobbeltopp
forked top
dogg
dew
doggpil, Salix daphnoides
violet willow
dolomittkalk
dolomitic lime[stone]
dolomittmel
dolomite powder
dompap, Pyrrhula pyrrhula
bullfinch
Douglasgran, Pseudotsuga menziesii (taxifolia)
Douglas fir
dødelighet
mortality
dødhår
kemp
dødsstivhet
rigor mortis
dødt frø
dead seed
dødved
deadwood
døgngrad
degree day
døgnmiddeltemperatur
mean daily temperature
dølafe
Døla Cattle
dølehest
Døle Horse
dråg
depression on field
dragelilje, Cordyline indivisa
mountain cabbage tree
draktbruskforbeining
sidebones
drank
dregs
dreiemoment
torque
drektighetsprosent
conception rate
drektighetsundersøkelse
pregnancy test
drenere
drain
drenering
drainage
dreneringsgrøft
drainage channel
dreng
farmworker
drensrør
drainage tile
dressurridning
dressage
driftsanalyse
production analysis
driftsareal
farm area (acreage)
driftsbygning
farm building
driftsform
farming system
driftsgransking
farm survey
driftskapital
working capital
driftskostnad
operating cost
driftskreditt
operating credit
driftsledelse
farm management
driftsleder
farm manager
driftsmidler (i landbruket)
agricultural supplies
driftsoverskudd
net farm income
driftsplanlegging
farm [management] planning
driftsregler
standards
driftsregnskap
farm accounts
driftsutgift
operating expense
drikkekar
drinker
drikkevann
potable water
drikkevannsvernområde
drinking water protection area
drivbenk
forcing bed
drive jordbruk
farm
drivende hund
trail and fell dog
drivgass
propellant
drivhus
greenhouse
drivhusgass
greenhouse gas (GHG)
drivstoff
fuel
drivstoffmåler
fuel gauge
drivstofforbruk
fuel consumption
drivtømmer
drift timber
drivved
driftwood
droplerot, Caladium bicolor
caladium
drøvtygging
rumination
drypptap
drip [loss]
dryppvanning
drip irrigation
due, Columbidae
dove
duetre, Davidia involucrata
dove tree
duftlilje, Acidanthera bicolor
peacock orchid
duftranke, Stephanotis floribunda
Madagascar jasmine
duftskjærsmin, Philadelphus coronarius
European mock-orange
dunkjempe, Plantago media
hoary plantain
durra, Sorghum bicolor
sorghum
durumhvete, Triticum durum
durum [wheat]
dvergbjørk, Bétula nana
dwarf birch
dvergfalk, Falco columbarius
merlin
dverggås, Anser erythropus
lesser white-fronted goose
dverghornugle, Otus scopus
scops owl
dvergkattost, Malva (rotundifolia) pusilla
small mallow
dvergmus, Micromys minutus
harvest mouse
dvergrust, Puccinia hordei
dwarf leaf rust of barley
dvergspett, Dendrocopos minor
lesser spotted woodpecker
dvergspissmus, Sorex minutus
pygmy shrew
dvergstinksot, Tilletia contraversa
dwarf bunt
dylle, Sonchus spp.
sow thistle
dypfrysing
deep freezing
dyppløying
deep ploughing
dyreassistert terapi
animal-assisted therapy
dyreavfall
animal waste
dyreekskrement
animal excrement
dyreetikk
animal ethics
dyrehår
kemp
dyrevelferd
animal welfare
dyrka mark
arable land
dyrkbar
arable
dyrke
cultivate
dyrker
grower
dyrket
grown
dyrket eple, Malus domestica
cultivated apple
dyrket på friland
field-grown
dyrket sjampinjong, Agaricus bisporus
cultivated mushroom
dyrkingsareal
acreage
dyrkingsegenskaper
cultivation properties
dyrkingsforhold
growing condition
dyrkingsforsøk
field experiment
dyrkingsklassekart
land use capability map
dyrkingskontrakt
growing contract
dyrkingsmedium
growth medium
dyrkingsmetode
method of cultivation
dyrkingsområde
growing area
dyrkingspause
cropping interval
dyrkingsrekkefølge
crop[ping] sequence
dyrkingssystem
cropping system
dyrkingsteknikk
growing technique
dyrkingsveileder
grower's guide
dyrlege, veterinær
veterinary surgeon, vet
dyrskue
cattle show
dysentri
dysentery
edderkoppdyr, Arachnida
arachnids
edelgran, Abies spp.
fir [tree]
edelgranlus, Adelges normannianae
silver fir adelgid
edelkastanje, Castanea sativa
chestnut
edellauvskog
broad-leaved forest (high value)
edellauvtre
noble hardwood
effektiv populasjonsstørrelse
effective population size
eføy, Hedera spp.
ivy
egenkapital
owners' equity
egenkapitalandel
equity-to-assets ratio
egenkapitalavkastning
return on equity
egenprodusert såvare
farm-saved seed
egenverdi
intrinsic value
eget såfrø
once-grown seed
eggplante, Solanum melongena
aubergine
eggproduksjon på gulv
floor production [system]
eggstokkcyster
cystic ovaries
egnethet
fitness
eiendomsskatt
land tax, property tax
eik, Quercus spp.
oak
eikemjøldogg, Microsphaera alphitoides
oak [powdery] mildew
eikeskog
oak forest
einer, Juniperus communis
juniper
ekorn, Sciurus vulgaris
[red] squirrel
eksaktkutter
precision-chop forage harvester
ekskrementer
faeces
eksportstøtte
export subsidy
ekstensivering
extensification
ekstensivt landbruk
extensive farming
eksteriør
conformation
eksteriørbedømming
assessment of conformation
eksteriørpoeng
conformation score
ekstremvær
extreme weather
ekte hirse, Panicum miliaceum
proso millet
ekte kaprifol, Lonicera caprifolium
Italian honeysuckle
ekte mispel, Mespilus germanica
medlar
ekte sypress, Cupressus sempervirens
Italian cypress
ekte valnøtt, Juglans regia
common walnut
ekvator
equator
ekvidistanse
contour interval
elagisk syre
ellagic acid
elefantfot, Beaucarnea recurvata
ponytail palm
elektrisk bedøving i vannbad
electrical waterbath
elektrisk bedøving med hodepåsett
head-only electrical stunning
elektrisk gjerde
electric fence
elektrisk og elektronisk avfall
electronic waste
elevator
grain-elevator
elg, Alces alces
elk
elghund
elk-hound
elgjakt
elg-hunt
elitemelk
grade A milk
eliteokse
elite sire
eltemaskin
kneading machine
elve-
fluvial
elveavsetning
alluvium
elvebredd
river bank
elveleie
river bed
elvemunning
estuary
elvemusling, Margaritifera margaritifera
freshwater pearl mussel
elveslette
alluvial plain
elveterrasse
river terrace
emballasje
packaging
emballasjeavfall
packaging waste
embryooverføring
embryo transfer
embryoskylling
embryo flushing
emulgator
emulsifier
en gros
wholesale
encelleprotein
single-cell protein
endemorene
terminal moraine
endivie, Cichorium endivia
endive
energibærer
energy carrier
energibehov
energy requirement
energieffektivitet
energy efficiency
energiforbruk
energy consumption
energiforsyning
energy supply
energikilde
energy source
energikorrigert melk
energy-corrected milk
energilagring
energy storage
energiomdanning
energy conversion
energipolitikk
energy policy
energirik
energy-rich
energiskog
short-rotation forest
energiskogbruk
short-rotation forestry
energisløsing
waste of energy
energisparing
energy saving
energiutvinning
energy recovery
energivekster
energy crops
eng
grassland
eng- og beiteskjøtsel
grassland management
engangsemballasje
disposable packaging
engangsflaske
non-returnable bottle
engdyrking
grassland farming
engforglemmegei, Myosotis palustris
true forget-me-not
engfrø
meadow seed
engfrøblanding
grass ley [seed] mixture
enghumleblom, Geum rivale
water avens
engkarse, Cardamine pratensis
cuckoo flower
engknoppurt, Centaurea jacea
brown knapweed
engkvein, Agrostis capillaris
colonial bent[grass]
englenderiris, Iris latifolia
English iris
englodnegras, Holcus lanatus
Yorkshire fog
engnellik, Dianthus deltoides
meadow pink
engrapp, Poa pratensis
smooth-stalked meadow grass
engrevehale, Alopecurus pratensis
meadow foxtail[-grass]
engroshandel
wholesale trade
engrospris
wholesale price
engsalvie, Salvia pratensis
meadow sage
engsikade, Javesella pellucida
planthopper
engsmelle, Silene vulgaris
spattling poppy
engsoleie, Ranunculus acris
crowfoot
engsvingel, Festuca pratensis
randall grass
engsyre, Rumex acetosa
common sorrel
engugras
grassland weed
engvekst
meadow plant
enhetskostnader
unit costs
enkeltkornstruktur
single-grain structure
enkeltpersonforetak
sole proprietorship
enkelttre
solitary tree
enkornhvete, Triticum monococcum
einkorn [wheat]
ensaldret bestand
even-aged stand
ensartet bestand
uniform stand
ensidig kosthold
unbalanced diet
ensilere
ensile
ensilering
ensilage
ensileringsmiddel
silage additive
ensjiktet
single-layered
entreprenør
contractor
epidemi
epidemic
epidemisk
epidemic
eple, Malus spp.
apple
eplebladgallmygg, Dasineura mali
apple leaf curling midge
eplebladmidd, Aculus schechtendali
apple bud and leaf mite
eplegraslus, Rhopalosiphum insertum
apple-grass aphid
eplemjøldogg, Podosphaera leucotrichea
apple [powdery] mildew
epleskurv, Venturia inaequalis
apple scab
eplesnutebille, Anthonomus pomorum
apple [blossom] weevil
eplespinnmøll, Yponomeuta malinellus
apple ermine moth
eplesuger, Psylla mali
apple leaf-sucker
epleveps, Hoplocampa testudinea
apple sawfly
eplevikler, Cydia pomonella
codling moth
ernæring
nutrition
ernærings-
dietary
ernæringsbehov
dietary need (requirement)
ernæringskilde
food source
ernæringskvalitet
nutritional quality
ernæringslære
dietetics
erodere
erode
erosjon
erosion
erosjon i hellende terreng
slope erosion
erosjonsfare
erosion hazard
erosjonskløft
rill
erosjonskontroll
erosion control
erosjonsutsatt (jord)
erosion prone (soil)
ert, Pisum sativum
pea
ertebladlus, Acyrthosiphon pisum
pea aphid
ertegallmygg, Contarinia pisi
pea midge
ertesnutebille, Sitona lineatus
pea [and bean] weevil
ertetrips, Kakothrips pisivorus (robustus)
pea thrips
ertevikler, Cydia (Laspeyresia) nigricana
pea moth
esel, Equus asinus
ass
esker
esker
espalier
espalier
espalierfrukt
espalier fruit
esparsett, Onobrychis viciifolia
sainfoin
estragon, Artemisia dracunculus
tarragon
etableringsår
seeding year
etasjeblomst, Monarda didyma
bee balm
etisk forsvarlig
ethically justified
ett-frø såmaskin
single-seed drill
etter- og videreutdanning
further education
ettergjæring
secondary fermentation
ettergrøde
succeeding crop
ettermelke
strip
ettermelking
milking out
ettermodning
after-ripening
ettermodning på bakken
field curing
etterplukke
glean
etterplukking
gleaning
etterså
reseed
ettersåing
reseeding
etterskjelv
aftershock
ettersmak
aftertaste
ettersommer
Indian summer
ettersøkhund
[certified] tracking dog
ettervirkning
after-effect
ettskjærs plog
single furrow plough
EU-[felles-]landbrukspolitikk
Common Agricultural Policy (CAP)
EU-direktiv
EU-directive
EU-forordning
EU-regulation
eucalyptus, Eucalyptus spp.
eucalyptus
europalerk, Larix decidua
European larch
Europeisk ål, Anguilla anguilla
European eel
europeisk mink, Mustela lutreola
European mink
europeisk sumpskilpadde, Emys orbicularis
European pond turtle
EUs kvotehandelssystem
European Union Emission Trading System (EU ETS)
eutrof
eutrophic
eutrofiering
eutrophication
evapotranspirasjon
evapotranspiration
fagerblom, Sinningia cardinalis (Rechsteineria c.)
cardinal flower
fagerklokke, Campanula persicifolia
peachleaf bellflower
fagerknoppurt, Centaurea scabiosa
greater knapweed
fagforfatter
non-fiction writer
fakkelgass
flare gas
faks, Bromus spp.
brome[-grass]
falltall
falling number
falsk såbed
false seedbed
familiebruk
family farm
familielandbruk
family farming
familieutvalg
family selection
fangdam
retention pond (basin)
fangst
catch
fangstkvote
fishing quota
fangvekst
catch crop
far
sire
fårekjøtt
mutton
fareklasse
hazard class
faresone
hazard zone
faresonekart
hazard map
fåresopp, Albatrellus ovinus
sheep polypore
fargeginst, Genista tinctoria
dyer's greenweed
fargestoff
colouring agent
fargetegning
colour pattern
farled
shipping lane
farrase
sire breed
farslinje
sire line
fasan, Phasianus colchicus
pheasant
fast avfall
solid waste
fastgjødsel
solid manure
fastgjødselspreder
solid manure spreader
fastkammerpresse
fixed-chamber round baler
fastnøkkel
open-end spanner
fatøl
keg beer
favn
Norwegian measure of cut wood (2.4 m³)
favn[e]ved
cordwood
fe[i]ting
fattening
fedme
obesity
feilernæring
malnutrition
feilernært
malnourished
feite
fatten
felg
wheel rim
fellekile
felling wedge
felles avløpssystem
combined sewer system
fellesbeite
cooperatively used pasture
fellesbinge
group pen
fellesgoder
public goods
felleskår
felling notch
fellespett
felling lever
fellingskvote
hunting quota
fellingstillatelse
game permit
fellull
shorn wool
feltforsøk
field trial
feltgenbank
field gene bank
feltkapasitet
field capacity
feltspat
feldspar
femtunge, Scaevola aemula
fairy fan flower
fennikel, Foeniculum vulgare
fennel
fenotypetesting
phenotype testing
ferdigmat
convenience foods
ferdigplenproduksjon
sod farming
ferist
cattle grid
fermentering
fermentation
fersk
fresh
fersk grasfôr
greenchop
fersken, Prunus persica
peach
ferskenbladlus, Myzus persicae (Sulzer)
green peach aphid
ferskvann
freshwater
ferskvannskrebs, Astacus astacus
noble crayfish
fesjå
cattle show
fettgruppe
fat class
fettinnhold
fat content
fettkule
fat globule
fettlever
fatty liver
fettpresse
grease gun
fettprosent (i melk)
milk fat percentage
fettsetting
fat deposition
fettsyre
fatty acid
fiberduk
spunbonded row cover
fiberholdig
fibrous
fiberlin, Linum usitatissimum
fibre flax
fiberplante
fibre plant
fikenkaktus, Opuntia spp.
prickly pear
fikentre, Ficus carica
fig-tree
fiksert purke
confined sow
filet
fillet [steak]
filetere
fillet
findelingsgrad
degree of fineness
finér
veneer
finértømmer
veneering wood
fingerhjul
finger weeder
fingertare, Laminaria digitata
oarweed
finkornet
fine-textured
finkvistet
finely branched
finmalt
finely ground
finnhval, Balaenoptera physalus
fin whale
finnskjegg, Nardus stricta
mat grass
finsand
fine sand
finsilt
fine silt
finsnitter
precision-chop forage harvester
fiol, Viola spp.
violet
fiolett rotfiltsopp, Rhizoctonia violacea
violet root rot
fiolinfiken, Ficus lyrata
fiddle-leaf fig
firblad, Paris quadrifolia
herb paris
firehjuls[til]henger
four-wheel trailer
firehjulstrekk
four-wheel drive
firfisle, Lacerta vivipara
common lizard
firkantballe
square bale
fisjonsenergi
fission energy
fiskeavfall
fish waste
fiskebanke
fishing bank
fiskebein melkestall
herringbone milking parlour
fiskebenplante, Maranta leuconeura
prayer plant
fiskebestand
fish stock
fiskebolle
fish ball
fiskedam
fish pond
fiskedød
fish kill
fiskefangst
fish catch
fiskefôr
fish feed
fiskegarn
fishing net
fiskehammer
fishing priest
fiskemåke, Larus canus
common gull
fiskemel
fishmeal
fiskeoppdretter
fish farmer
fiskeoppdrettsanlegg
fish farm
fiskeørn, Pandion haliaetus
osprey
fiskepudding
fish pudding
fisker
fisherman
fiskeri
fishery
fiskerihavn
fishing port
fiskerogn
spawn
fiskeskjell
fish scale
fisketrapp
fish ladder
fistel
fistula
fistelku
fistulated cow
fjær
spring
fjære
low tide
fjærekoll, Armeria maritima
sea pink
fjæreplytt, Calidris maritima
purple sandpiper
fjærhakking
feather-pecking
fjærharv
spring tooth harrow
fjærnellik, Dianthus plumarius
garden pink
fjell i dagen
outcrop
fjell-lendt
mountainous
fjellbeite
mountain pasture
fjellbonde
hill farmer
fjellbygd
mountain settlement
fjelledelgran, Abies lasiocarpa
sub-alpine fir
fjellgård
hill farm
fjellhage
rock garden
fjelljo, Stercorarius longicaudus
long-tailed skua
fjellkjede
mountain range
fjellknaus
crag
fjellkrekling, Empetrum nigrum ssp. hermaphroditum
mountain crowberry
fjellområde
highlands
fjellrev, Alopex lagopus
Arctic fox
fjellrips, Ribes alpinum
mountain currant
fjellrype, Lagopus muta
rock ptarmigan
fjellskog
mountain forest
fjelltimotei, Phleum alpinum
alpine timothy
fjelltopp
mountain peak
fjellvåk, Buteo lagopus
rough-legged buzzard
fjernanalyse
remote sensing
fjernvarme
district heating
fjernvarmeanlegg
district heating plant
fjordhest
Fjord Horse
fjørfe
poultry
fjørfeavl
poultry breeding
fjørfebur
poultry coop
fjørfegård
poultry farm
fjørfekjøtt
poultry [meat]
fjøs
barn
flå
skin
flaggermus, Chiroptera
bat
flaggspett, Dendrocopus major
great spotted woodpecker
flaggstikk
sheet bend
flåing
skinning
flamingoblomst, Anthurium scherzerianum
flamingo flower
flammebjørk
flame birch
flammet ved
figured wood
flanke, svange
flank
flaskegjæring
bottle fermentation
flatekompostering
area composting
flaterydding
slash removal
flatland
flatlands
flatskurv, Streptomyces scabies
potato scab
flau vind
light air
flekk-krukke, Aechmea fasciata
silver vase
flekkbåndsnegl, Cornu aspersum
garden snail
flekktvetann, Lamium maculatum
spotted dead nettle
flerårig eng
long-term ley
flerårig raigras, Lolium perenne
perennial ryegrass
flerbruksfartøy
multipurpose vehicle
flerbruksskogbruk
multiple-use forestry
flersjiktet
multilayered
flerumettet
polyunsaturated
flikbrønsle, Bidens tripartita
trifid bur-marigold
flintstein
flint
flishogger
wood chipper
flishogging
chipping
flittige lise, Impatiens walleriana
impatiens
flo
high tide
floghavre, Avena fatua
wild oat
flokk
flock
flokkulering
flocculation
floks, Phlox spp.
phlox
flom
flood
flommarksskog
alluvial forest
flomområde
flood plain
flomsone
flood zone
flomsonekart
flood map
flomutsatt
flood-prone
flomvern
flood protection
Floridaminérflue, Liriomyza trifolii
serpentine leaf miner
fløte
cream
fløtning
timber floating
fløyelsblomst, Tagetes spp.
marigold
fløyelsesflekk i tomat, Cladosporium fulvum
tomato leaf mould
flyfoto
aerial photograph
flyfotografering
aerial photography
flyfotokart
air [survey] map
flyfraktet mat
air-freight food
flygeferdig fugleunge
fledgling
flygesand
aeolian [sand] deposit
flykamera
aerial survey camera
flyovervåking
aerial surveillance
flytende avfall
liquid waste
flytende gjødsel
liquid fertilizer
flytende nitrogen
liquid nitrogen
flytteblokk
glacial erratic
flytting av provenienser
provenance transfer
fnokk
floc
folkehelse
public health
fôr
fodder
fôr[dyrkings]areal
forage area
fôr[korn]blanding
dredge corn
fôr[middel]industri
feed industry
foraksel
front axle
fôranalyse
feed analysis
fôrautomat
self-feeder
fôravfall
feed waste
fôravling
forage yield
fôrbehandling
feed processing
fôrbehov
feed requirement
fôrbelgvekst
forage legume
forberedelsesfôring
steaming up
forberedelseshogst
severance felling
fôrbete, Beta vulgaris var. alba (crassa)
fodder beet
fôrblanding
compound feed
forbrenningsanlegg
incineration plant
fôrbrett
feed[ing] passage
forbruk
consumption
forbruker
consumer
forbrukerkrav
consumer demand
forbrukervern
consumer protection
forbruksavfall
consumer waste
fôrbygg
feed barley
fordampning
evaporation
fordelingsaptering
bucking to demand
fordøyelig
digestible
fordøyelighet
D value
fordøyelighetskoeffisient
digestion coefficient
fordøyelse
digestion
fordøyelses-
digestive
fordøyelsesenzym
digestive enzyme
fordøyelseskanal
digestive tract
fordøyelsessystem
digestive system
fordrøyningsbasseng
detention basin
fôrdyrking
forage cropping (growing)
fôre
feed
fôre fram til slakt
finish
fôre rikelig
flush
forebyggelse av ulykker
accident prevention
forebygging av naturkatastrofer
disaster risk reduction (DRR)
foredle
breed
foredler
breeder
foredlerfrø
breeder['s] seed
foredling
breeding
foredlingsbesetning
elite herd
foreldrelinje
parent[al] line
foreldrepopulasjon
parent stock
fôrenhet
feed unit
fôrenheter melk (FEm)
feed units lactation
fôrert, Pisum sativum ssp. sativum
field pea
fôret med gras
grass-fed
fôrfabrikk
feed mill
fôrfaktor
feed conversion rate
forfangenhet
founder
fôrflatbelg, Lathyrus sativus
grass pea [vine]
fôrforbruk
feed consumption
fôrforsyning
feed supply
forgjærbarhet
fermentability
forgjæringsgrad
degree of attenuation
forglemmegei, Myosotis spp.
forget-me-not
forgrening
branching
forgrøde
previous crop
forgrødeeffekt
effect of preceding crop
fôrgrunnlag
forage base
fôrhalm
feeding straw
forhåndsforyngelse
advanced regeneration
fôrhavre
feeding oats
forhjul
front wheel
forhjulsdrift
front-wheel drive
fôrhøster
forage harvester
fôrhvete
feed wheat
fôring etter ytelse
feeding to yield
fôring til slakt
finishing
fôringsforsøk
feeding experiment
fôringsrenne
feed trough (small)
fôringstid
feeding time
forkalke
calcify
forkalket
calcified
forkalkning
calcification
fôrkanon
feed blower
forkastning
fault
forkompostering
initial composting
fôrkonservering
feed conservation
fôrkorn
feed grain
fôrkrybbe
manger
forkultur
start from seed [indoors]
fôrkvalitet
feed quality
fôrlager
food store
forlenget drektighet
prolonged gestation
fôrmais
forage maize
fôrmangel
feed shortage
fôrmargkål, Brassica oleracea var. medullosa
marrowstem kale
formere
propagate
formering
propagation
formeringsbesetning
multiplier herd
fôrmiddel
feedstuff
fôrmølle
feed mill
fôrnivå
feed[ing] level
fôrnorm
feeding standard
fornybar energi
renewable energy
fornye besetningen
restock
fôromsetning
feed conversion
fôropptak
feed intake
forpakte
rent
forpakte bort
lease
forpakter
tenant
forpaktet
leasehold
forpaktet gård
tenant farm
forpaktningsavtale
tenancy contract (agreement)
fôrplan
feeding plan
fôrplanlegging
feed planning
fôrplante
forage plant
fôrpotet
chat
fôrproduksjon
forage production
fôrprotein
forage protein
fôrprøve
feed sample
forråd
supply
forrådsgjødsling
periodic application
fôrraps, Brassica napus var. napus
forage rape
fôrrasjon
feed ration
fôrråstoff
feed ingredient
fôrråvare
feed ingredient
fôrreserve
feed reserve
fôrsammensetning
feed composition
fôrsekk
feed bag
forskning
research
forskning og utvikling (FoU)
research and development (R&D)
forskningsområde
area of research
fôrskyver
feed pusher
fôrskyving
feed pushing
forsøksdyrking
experimental cultivation
forsøksfelt
experimental field
forsøksfjøs
research barn
forsøksgård
experimental farm
forsøksledd
treatment
forsøksperson
test person
forsøksplan
experimental design
forsøksring
agricultural research and advisory group
forsøksrute
experimental plot
forsøksstasjon
experimental station
forspirt frø
primed seed
forstkandidat
university graduate with a degree in forestry
fôrstyrke
feed[ing] level
fôrsupplement
feed supplement
forsurende effekt
acidifying effect
forsuring
acidification
forsuring av jord
soil acidification
forsyning
supply
fôrtabell
feed [composition] table
fôrteknologi
feed technology
fôrtilberedning
feed preparation
fôrtildeling
feed allocation
fôrtilgang
forage availability
fôrtilsetning
feed additive
fôrtilskudd
feed supplement
fortørke
prewilt
fortørket surfôr
[pre-]wilted silage
fôrtrau
feed trough
fortykningsmiddel
thickener
fortynne
dilute
fortynning
dilution
forurense
pollute
forurensende stoff
pollutant
forurensende stoff (i luft)
air pollutant
forurensningskilde
pollution source
forurensningsrisiko
pollution hazard
forurensningssituasjon
pollution incident
forurensningstilsyn
pollution control authority
fôrutlegger
feeder
fôrutnyttelse
feed efficiency
fôrvekst
forage crop, fodder crop
forvelle
blanch
forvellet
blanched
forvelling
blanching
fôrverdi
feed value
fôrvikke, Vicia sativa
common vetch
forvillede husdyr
feral livestock
forvitre
weather
forvitring
weathering
forvitringsjord
weathered soil
fôrvogn
feed wagon
foryngelse
regeneration
foryngelseshogst
regeneration felling
fossilt brennstoff
fossil fuel
foster
foetus
fostertilvekst
foetal growth
fotogrammetri
photogrammetry
fotråte (klauvsykdom)
foot rot (hoof infection)
føde
kindle
fødebinge
farrowing pen
fødsel (hos kaniner)
kindling
følblom, Leontodon autumnalis
autumn hawkbit
føll
foal
føre-var prinsipp
precautionary principle
førerkort
driver's licence
førforedling
pre-breeding
førstegangsfødende
primiparous
førstehåndsverdi
landed value
førstekalvsku
first-calf heifer
førsteslått
first cut
frakt
freight
fraktfritt
freight [pre]paid
framkjøring av tømmer
hauling
fredløs, Lysimachia vulgaris
yellow loosestrife
fredslilje, Spathiphyllum wallisii
peace lily
fremmede arter
alien species
fremmede skadelige arter
invasive alien species
frese
rototill
fri tilgang
ad libitum feeding
frilandsalat
outdoor lettuce
frilandsdyrking
outdoor cultivation
frilandsgrønnsak
field vegetable
frilandstomat
outdoor tomato
friluftsliv
outdoor recreation
friluftsområde
outdoor recreation area
frisikt traktor
allround-vision tractor
frisk bris
fresh breeze
frisk kvist
sound knot
friskkonsum
fresh consumption
fristillingshogst
release cutting
fritidsbolig
holiday home
fritidshest
pleasure horse
fritt vann
free water
frittflue, Oscinella frit
frit fly
frittgående
freerange
frityrfett
frying fat
frontlesseapparat
tractor-mounted loader
frontmontering
front-mounted linkage
frosk, Ranidae
frog
frosne grønnsaker
frozen vegetables
frossenkjøtt
frozen meat
frossenvarer
frozen foods
frostliste
frost rib
frostsprekk
frost crack
frostsprengning
frost weathering
frostvæske
antifreeze
frøår
seed year
frøavl
seed growing
frøavling
seed yield
frøavlsbestand
seed stand
frøavlstasjon
seed breeding station
frøbank
seed bank
frøblanding
seed mixture
frøfirma
seed company
frøforhandler
seed merchant
frøformert
seed-propagated
frøhandel
seed trade
frøkontroll
seed control
frømelde, Chenopodium polyspermum
all-seed
frømodning
seed maturation
frøparti
seed lot
frøplantasje
seed orchard
frøpose
seed packet
frøproduksjon
seed growing
frøprodusent
seed producer
frøprøve
seed sample
frørenhet
seed purity
frørensemaskin
seed cleaner
frørenseri
seed cleaning plant
frøsertifisering
seed certification
frøsettingsevne
seed setting ability
frøsmitting
seed inoculation
frøstamme
seedling rootstock
frøstillingshogst
seed-tree cutting
frøtesting
seed control
frøtre
seed tree
frukt- og grøntabonnement
produce subscription
fruktbar
fertile
fruktbar jord
productive soil
fruktdyrker
fruit grower
fruktdyrking
fruit-growing
fruktgrønnsaker
fruit vegetables
frukthage
orchard
fruktknute
ovary
fruktplukker
wolf picker
fruktpresseri
cider mill
frukttremidd, Panonychus ulmi
fruit tree red spider mite
frynseeik, Quercus cerris
Turkey oak
fryselagring
frozen storage
frysemerking
freeze-branding
frysepunkt
freezing point
frysetørket
freeze-dried
frysetørking
freeze drying
fugleinfluensa
avian influenza
fuglereservat
bird reserve
fugleskremsel
scarecrow
fuglestjerne, Ornithogalum angustifolium (O. umbellatum)
Star of Bethlehem
fuks, rødbrun hest
bay [horse]
fuktig
moist
fuktighet
moisture
fuktighetsbevarer
humectant
full storm
storm
fullblodshest
thoroughbred [horse]
fulldyrka eng
temporary grassland
fulldyrka jord
arable land
fullfôrblander
feeder mixer wagon
fullfôrvogn
feed mixer-wagon
fullgjødsel
compound fertilizer
fullmodning
full ripeness
fullsøsken
full-sib[ling]
fullsøskenseleksjon
full-sib selection
funksjonell egenskap
functional trait
funksjonelle matvarer
functional foods
fure
furrow
furu, Pinus spp.
pine
furuas knopp- og grentørke, Gremmeniella abietina
scleroderris canker
furubukk, Monochamus sutor
long-horned beetle
furukonglesnutebille, Pissodes validirostris
pine-cone weevil
furumåler, Bupalus piniaria
pine looper [moth]
furumatriske, Lactarius deliciosus
saffron milkcap
furupraktbille, Chalcophora mariana
pine borer
furuskog
pine forest
furuskuddvikler, Rhyacionia buoliana
European pine shoot moth
furuskytte, Lophodermium seditiosum
pine needle cast
furusnutebille, Pissodes pini
banded pine weevil
furuspinner, Dendrolimus pini
pine moth
furuvednematode, Bursaphelenchus xylophilus
pine wilt nematode
fusariumtørråte, Fusarium solani var. caeruleum
dry rot [of potato]
fusjonsenergi
fusion energy
fyllemiddel
bulking agent
fylt engsoleie, Ranunculus acris 'Multiplex'
double [creeping] buttercup
fytinsyre
phytic acid
gadd, stående dødt tre
snag, standing dead tree
gallmidd, Eriophyidae
gall-mite
gallmygg, Cecidomyidae
gall-midge
galopp
gallop
galoppsport
thoroughbred racing
galte
barrow
gammafly, Autographa gamma
silver y moth
gammel naturskog
old-growth forest
gammelnorsk sau
Old Norwegian (Norse) Sheep
gammelnorsk spælsau
Old Spæl Sheep
ganasje
cheek
gangart
gait
gapeflyndre, Hippoglossoides platessoides
American plaice
gård
farm
gårdbruker
farmer
gardenia, Gardenia jasminoides
gardenia
gårdsanlegg
farmstead
gårdsarbeid
farm work
gårdsarbeider
farmworker
gårdsbruk
farm
gårdsbruk i marginalt område
marginal farm
gårdsbutikk
farm market
gårdsforedling
on-farm processing
gårdsforvalter
bailiff
gårdsinspeksjon
farm inspection
gårdsmeieri
farm dairy
gårdsnedleggelse
farm decline
gårdsokse
herd bull
gårdsost
farm[stead] cheese
gårdsoverdragelse
farm transfer
gårdsplass
barnyard
gårdsskog
farm forest
gårdssmør
farmhouse butter
gårdstank
milk[-storage] tank
gårdstun
barnyard
gårdsturisme
farm tourism
gårdsutsalg
on-farm sale
gårdsysteri
farm cheese factory
gartner
gardener
gartneri
nursery garden
garve
tan
garveri
tannery
gås
goose
gåsefotskjær
duck-foot [share]
gåsemure, Potentilla anserina
silverweed
gassbedøving
controlled atmosphere stunning, gas stunning
gassing av frø
seed fumigation
gasskraftverk
gas-fired power plant
gassutslipp
gas[eous] emission
gassveising
oxyacetylene welding
gaupe, Lynx lynx
lynx
geit, Capra aegagrus
goat
geiteflokk
goat flock
geitekjøtt
goat meat
geitemelk
goat milk
geitost
goat cheese
geitrams, Epilobium (Chamaenerion) angustifolium
rose-bay
geitved, Rhamnus cathartica
common buckthorn
geitvikke, Galega officinalis
goat's rue
gelatin
gelatin
geleringsmiddel
gelling agent
genbank
gene bank
genetisk drift
genetic drift
genetisk mangfold
genetic diversity
genetiske ressurser
genetic resources
genforråd
gene pool
genfrekvens
gene frequency
genmodifisert mat
genetically modified food
genressursforvaltning
genetic resource management
geodata
spatial data
geofysikk
geophysics
geografiske informasjonssystemer (GIS)
geographical information systems (GIS)
geolog
geologist
geologi
geology
georgine, Dahlia spp.
dahlia
geoteknikk
geotechnics
geotermisk energi
geothermal energy
geotermisk kraftverk
geothermal power plant
gerbera, Gerbera spp.
gerbera
gevinst ved salg av anleggsmidler
profits on disposal of fixed assets
giftig avfall
toxic waste
giftkjeks, Conium maculatum
poison hemlock
ginseng, Panax [pseudo]ginseng
ginseng
ginst, Genista spp.
broom
gir
gear
girkasse
gear box
giroverlapping
gear overlap
girutveksling
gear ratio
gjær[sopp]
yeast
gjære
ferment
gjærekstrakt
yeast extract
gjæringskar
fermenter
gjærkål
sauerkraut
gjedde, Esox lucius
pike
gjeldbukk
wether goat
gjeldku
dry cow
gjeldokse
bullock
gjengesnitt
thread cutter
gjengro
overgrow
gjengrodd
overgrown
gjenlegg
underseed
gjenleggsår
seeding year
gjennomsnittlig daglig tilvekst
average daily gain
gjennomsnittsavling
average yield
gjentak
replication
gjentaksintervall
return period
gjenvekst
after-growth
gjenvekstpleie
young growth tending
gjenvinningsgrad
rate of recovery
gjerde
fence
gjerdeapparat
electronic fencer
gjerdesmett, Troglodytes troglodytes
wren
gjerdesolhatt, Rudbeckia laciniata
cutleaf coneflower
gjerdestolpe
fence post
gjeter
herdsman
gjeterhund
herding dog
gjetertaske, Capsella bursa-pastoris
shepherd's purse
gjø
fatten
gjødsel
fertilizer
gjødselbehov
fertilizer requirement
gjødseldynge
manure pile
gjødseleffekt
fertilizer effect
gjødselgang
dung passage
gjødselhandel
fertilizer trade
gjødselhåndtering
manure management
gjødselhaug
manure pile
gjødselindustri
fertilizer industry
gjødselkjeller
manure cellar
gjødselkonsistens
faecal consistency
gjødsellager (åpent)
manure pit
gjødselmengde
fertilizer input
gjødselplan
fertilizer management plan
gjødselpumpe
slurry pump
gjødselrenne
dung channel
gjødselskrape
dung scraper
gjødselspreder
fertilizer distributor (spreader)
gjødselspredning
fertilizer spreading
gjødselvann
liquid manure
gjødselverdi
fertilizing value
gjødselvirkning
fertilizer effect
gjødsle
fertilize
gjødsling
fertilization
gjødslingsforsøk
fertilizer experiment (trial)
gjødslingsplanlegging
fertilizer management
gjødslingspraksis
fertilizing practice
gjødslingsråd
fertilizer [use] recommendation
gjøk, Cuculus canorus
cuckoo
gjøkalv
veal calf
gjøkesyre, Oxalis acetosella
wood sorrel
gjørme
mud
gjørs, Sander lucioperca (Stizostedion lucioperca)
pikeperch
gladiolus, Gladiolus spp.
sword-lily
glassavfall
glass waste
glassmanet, Aurelia aurita
moon jelly
glattstry, Usnea hirta
beard moss
glimmer
mica
glimmerskifer
mica-schist
glissen
open
global oppvarming
global warming
Global Positioning System (GPS)
Global Positioning System (GPS)
glødetap
loss on ignition
gløgg
mulled wine
gluten
gluten
glutenallergi
coeliac disease
glutenrik
glutenous
glyfosat
glyphosate
gneis
gneiss
godkjenning
approval
godkjennt økologisk
certified organic
godkjent
approved
gods
estate
Golfstrømmen
Gulf Stream
grå meitemark, Aporrectodea caliginosa
grey worm
grå monilia, Monilia laxa
brown rot
grå øyeflekk, Rhynchosporium secalis
barley scald
grå trøndersau
Grey Trønder Sheep
graddag
growing degree-day
grågås, Anser anser
greylag goose
gråhumussyre
grey humic acid
gråmåke, Larus argentatus
herring gull
gran, Picea spp.
spruce
granatkaktus, Rebutia spp.
crown cactus
granitt
granite
granmatriske, Lactarius deterrimus
false saffron milkcap
granmeis, Poecile montanus
willow tit
granrust, Chrysomyxa abietis
spruce needle rust
gransanger, Phylloscopus collybita
chiffchaff
granskog
spruce forest
gransnutebille, Hylobius abietis
pine weevil
granulatspreder
granular pesticide applicator
granulert gjødsel
prilled fertilizer
gråor, Alnus incana
grey alder
grapefrukt, Citrus paradisi
grapefruit
gras til sports- og fritidsanlegg
sports and amenity turf
gras-kløver blanding
grass-clover mixture
gras[frø]såmaskin
grass [seed] drill
grasblanding
grass mixture
grasdekt vannvei
grassed waterway
grasdyrking
grassland farming
gråselje, Salix cinerea
grey willow
grasfrø
grass seed
grasfrøblanding
grass seed mixture
grasfrødyrking
grass seed cropping
gråskimmel, Botrytis cinerea
grey mould
graskrampe
grass tetany
grasmark
grassland
grasmel
grass meal
grasmjøldogg, Erysiphe graminis
cereal mildew
graspellets
grass pellets
gråspett, Picus canus
grey-headed woodpecker
gråspurv, Passer domesticus
house sparrow
grastege, Leptopterna dolabrata
meadow plant bug
gråsteinbit, Anarhichas lupus
wolffish
gråsvart åtselbille, Aclypea opaca
beet carrion beetle
gråtrost, Turdus pilaris
fieldfare
gravand, Tadorna tadorna
shelduck
gråvann
greywater
grave ned
bury
grave opp
unearth
grave opp med roten
uproot
gravefri rehabilitering (av avløpsnett)
trenchless rehabilitation, no-dig
greenkeeper
green[s]keeper
gren
branch
grend
hamlet
grenkrans
[branch] whorl
grense
border[line]
grenseavkastning
marginal rate of return
grensebelte
shelter belt
grensekostnad
marginal cost
grensemerke (stein)
land-mark
grenseverdi
threshold value
gresshoppesanger, Locustella naevia
grasshopper warbler
gresskar, Cucurbita spp.
gourd
gresskledd grøft, vadi
grass swale
gressløk, Allium schoenoprasum
chive[s]
grevling, Meles meles
badger
grime
halter
grind
feed gate
grindhval, Globicephala melas
long-finned pilot whale
grise
farrow
grisebeite (i skogen)
pannage
grisebesetning
pig herd
grisebinge
pigpen
grisebonde
pig farmer
grisefjøs
piggery
grisefôr
pig feed
griselabb
pig hocks
griseproduksjon
pig production
grisetang, Ascophyllum nodosum
knotted wrack
grising
farrowing
grisunge
piglet
groblad, Plantago major
greater plantain
groing
chitting
gropflekk, Pythium spp.
cavity spot
grossist
wholesaler
GROT
branches and tops
grovavfall
bulky waste
grovfôr
roughage
grovfôrareal
forage area
grovfôrbruk
grassland farm
grovfôrdyrking
roughage production
grovfôrrasjon
bulk ration
grovkalk
crushed limestone
grovkornet
coarse-grained
grovkvistet
coarsely branched
grovmalt
kibbled
grovsand
coarse sand
grovsilt
coarse silt
grøde, avgrøde
crop
grøft
ditch
grøfte
ditch
grøfteavstand
drainage spacing
grøftemaskin
ditcher
grøfteplog
farm drainage plough
grøfterør
drainage tile
grøftesilo
trench silo
grøftevann
drainage water
grøfting
subsurface drainage
grønlandshval, Balaena mysticetus
bowhead whale
grønlandsmåke, Larus glaucoides
Iceland gull
grønn eplebladlus, Aphis pomi
green apple aphid
grønn fåresopp, Albatrellus cristatus
crested polypore
grønn omsorg
green care
grønnbelte
green belt
grønne revolusjon
Green Revolution
grønnfink, Carduelis chloris
greenfinch
grønnflekket padde, Bufo viridis
green toad
grønnflekket veksthusbladlus, Aulacorthum solani
glasshouse potato aphid
grønnfôr
soilage
grønnfôrhavre
green oats
grønnfôrsilo
whole-crop silage
grønngjødsel
green manure
grønnkål, Brassica oleracea var. sabellica
curly kale
grønnmasse
green biomass
grønnmodning
green ripeness
grønnmynte, Mentha spicata var. spicata
spearmint
grønnrenner, Chlorophytum comosum
spider plant
grønnsak
vegetable
grønnsakdyrking
vegetable gardening
grønnsaksabonnement
vegetable subscription
grønnsaksdyrker
vegetable grower
grønnsaktorg
vegetable market
grønnsisik, Carduelis spinus
siskin
grønnspett, Picus viridis
green woodpecker
grønnvier, Salix phylicifolia (S. bicolor)
tea-leaved willow
grøntanlegg
urban greenery
grønthandler
greengrocer
grøntområde
green[ery]
grøntsektor
fresh produce sector
grøpp
feed[ing] meal
grunneier
landowner
grunnfjell
bedrock
grunnflate
basal area
grunnflatesum
stand basal area
grunnflatetilvekst
basal-area increment
grunnfôr
basal feed
grunnfôrrasjon
basic ration
grunnforskning
basic research
grunngjødsling
basal dressing
grunnlendt mark
shallow soil
grunnstamme
rootstock
grunnundersøkelse
geotechnical investigation
grunnvann
groundwater
grunnvannsmagasin
groundwater basin
grunnvannsspeil
groundwater table
grunnvannsstand
groundwater level
gruppehogst
group-selection felling
grus
gravel
grusjord
gravelly soil
grustak
gravel pit
gruveavfall
mining waste
grynhavre
groat oats
grynstruktur
crumb structure
grynte
grunt
guano
guano
gul hageprimula, Primula eliator
oxlip
gul hvetegallmygg, Contarinia tritici
yellow wheat blossom midge
gul lupin, Lupinus luteus
yellow lupin[e]
gul lupinsøster, Thermopsis montana
mountain goldenbanner
gul potetcystenematode, Globodera rostochiensis
yellow potato cyst nematode
gul valmuesøster, Meconopsis cambrica
Welsh poppy
gulaks, Anthoxanthum odoratum
vernal grass
gulbrun skogsnegl, Arion fuscus
Arion fuscus
guldå, Galeopsis speciosa
large-flowered hemp-nettle
guljasmin, Jasminum nudiflorum
winter jasmin[e]
gull-lusern, Medicago sativa ssp. falcata
sickle medick
gullbusk, Forsythia spp.
golden bell
gullklematis, Clematis tangutica
golden clematis
gullkorg, Doronicum spp.
leopard's bane
gullkrage, Chrysanthemum segetum
corn marigold
gullkulekaktus, Echinocactus grusonii
golden barrel cactus
gulløye, Chrysoperda carnea
lacewing [fly]
gullranke, Epipremnum pinnatum (E. aureum)
golden pothos
gullregn, Laburnum spp.
golden chain
gullris, Solidago virgaurea
goldenrod
gulltorn, Ulex europaéus
gorse
gulmodning
hard dough [stage]
gulnebblom, Gavia adamsii
white-billed diver
gulrot, Daucus carota
carrot
gulrotcystenematode, Heterodera carotae
carrot cyst nematode
gulrotflue, Psila rosae
carrot fly
gulrothvitflekksopp, Rhizoctonia carotae
crater rot
gulrotsuger, Trioza apicalis
carrot psyllid
gulrust, Puccinia striiformis
yellow rust [of cereals]
gulsøte, Gentiana lutea
yellow gentian
gulspurv, Emberiza citrinella
yellowhammer
gulvegg
floor egg
gummiplante, Ficus elastica
rubber plant
gummistøvel
rubber boot
gurkemeie, Curcuma longa
turmeric
gylle
slurry
gyte
spawn
gytefisk
spawner
gyteplass
spawning ground
gyting
spawning
gyvel, Cytisus scoparius
Scotch broom
hå
after-growth
håbeite
aftermath pasture
habitat, levested
habitat
hage
garden
hageaurikkel, Primula x pubescens
garden auricula
hageavfall
garden waste
hageblåbær, Vaccinium corymbosum
highbush-blueberry
hagebønne, Phaseolus vulgaris
French bean
hagebruk
horticulture
hagebruker
horticulturist
hagebruks-
horticultural
hagebrukskole
horticultural school
hagebruksterapi
horticultural therapy
hagebruksvekst
horticultural crop
hagefly, Mamestra oleracea
tomato moth
hagegullris, Solidago x hybrida
hybrid goldenrod
hagehjelm, Aconitum x cammarum
bicolor monkshood
hageiris, Iris germanica
German iris
hagejordbær, Fragaria x ananassa
cultivated strawberry
hagekompost
garden compost
hagelupin, Lupinus polyphyllus
garden lupin
hagemark
wood-pasture
hagenellik, Dianthus caryophyllus
carnation
hageoldenborre, Phyllopertha horticola
garden chafer
hagepelargonium, Pelargonium zonale hybrida
horseshoe geranium
hagepute, Aubrieta x cultorum
aubrietia
hagereddik, Raphanus sativus var. sativus
garden radish
hageredskap
garden tool
hagesaks
pruning shears
hagesanger, Sylvia borin
garden warbler
hageslange
garden hose
hagesnegl, Cepaea hortensis
white-lipped snail
hagestemorsblomst, Viola-Wittrockiana-hybrid
pansy
hagetege, Lygocoris (Lygus) pabulinus
common green capsid [bug]
hagetimian, Thymus vulgaris
garden thyme
hageverbena, Verbena x hybrida
garden verbena
hagl
hail
hagtorn, Crataegus spp.
hawthorn
hakelapp (høns)
wattle
hakke
hoe
hakkeorden
pecking order
hakkespett, Picidae
woodpecker
hakkestein
pecking block, pecking stone
halebiting
tail biting
halekupering
tail docking
hålke
icy surface
halm
straw
halmballe
straw bale
halmbrenning
straw burning
halmkutter
straw chopper
halmpresse
straw-baler
halothantest
halothane test
halthet
lameness
halvblodshest
half-breed [horse]
halvfabrikat
intermediate good
halvfordøyd
semidigested
halvmoden
half-ripe
halvøy
peninsula
halvsøsken
half-sib[ling]
halvsøskenparing
half-sib mating
halvsøskenseleksjon
half-sib selection
hammermølle
hammer mill
hamp, Cannabis sativa
cannabis
håndbrekk
hand brake
håndbrems
hand brake
handel med landbruksvarer
agricultural commodity trade
handel med utslippskvoter
emissions trading
handelsfrø
commercial seed
handelsgartneri
market garden
handelsgjødsel
mineral fertilizer
handelshindringer
trade barriers
handelsjordbruk
commercial farming
håndgass
hand engine speed control
håndluking
hand-weeding
håndmat
food on the go
håndmelking
hand milking
håndplukking
hand picking
håndredskap
hand tool
håndtering
handling
hane
cock
hare, Lepus timidus
mountain hare
haredylle, Sonchus oleraceus
common sowthistle
harekløver, Trifolium arvense
hare's foot clover
håret engtege, Lygus rugulipennis
tarnished plant bug
harlekinmarihøne, Harmonia axyridis
multicoloured Asian lady beetle
harr, Thymallus thymallus
grayling
harsk
rancid
harskhet
rancidity
harskne
rancidify
harskning
rancidification
harv
harrow
harve
harrow
hasesår
hock sore
hasespiss
hock
håslått
aftermath
hassel, Corylus avellana
European hazel
hasselnøtt
filbert
haukugle, Surnia ulula
hawk owl
hav-
marine
havabbor, Dicentrarchus labrax
European seabass
havari
marine accident
havarist
disabled vessel
havavsetning
marine deposit
havbruk
mariculture
havbunn
seafloor
havelle, Clangula hyemalis
long-tailed duck
havert, Halichoerus grypus
grey seal
havhest, Fulmarus glacialis
Northern fulmar
havlærskilpadde
leatherback [sea] turtle
havnivå
sea level
havnivåstigning
sea level rise
havørn, Haliaeetus albicilla
white-tailed eagle
havre, Avena sativa
oat[s]
havrebladlus, Rhopalosiphum padi
bird cherry[-oat] aphid
havrebrunflekk, Drechslera avenae
oat leaf stripe
havrecystenematode, Heterodera avenae
cereal cyst nematode
havregryn
rolled oats
havstrøm
ocean current
havsule, Morus bassanus
Northern gannet
havsvale, Hydrobates pelagicus
storm petrel
hawaiirose, Hibiscus rosa-sinensis
Chinese hibiscus (rose)
hærmygg, Sciaridae
sciarid fly
hegg, Prunus padus
bird cherry
hegre, Ardea cinerea
grey heron
hekk
hedge, hedgerow
hekksaks
hedge shears
hektar (ha)
hectare
hektolitervekt
hectolitre weight
helårs utegange
outwintering
helårsbeiting
year-round grazing
helkorn
wholegrain
helkornbrød
wholegrain bread
hellig basilikum, Ocimum tenuiflorum
holy basil, tulsi
helling
slope
hellingsgrad
slope gradient
helmelk
whole milk
helningsretning
aspect
helsekost
health food
helsekostforretning
health-food store
heltidsbonde
full-time farmer
heltidsbruk
full-time farm
heltre
whole tree
heltreutnyttelse
whole-tree utilization
hemlokk, Tsuga spp.
hemlock fir
hengeasparges, Asparagus densiflorus 'Sprengeri'
asparagus fern
hengebøk, Fagus sylvatica cv. pendula
weeping beech
hengekultur
suspended culture
hengemispel, Cotoneaster praecox
creeping cotoneaster
hengemodning
stretch aging
hengemøllplante, Plectranthus coleoides
candle plant
hengemyr
hanging bog
hengepelargonium, Pelargonium peltatum hybrida
ivy[-leaved] geranium
hengepil, Salix babylonica
weeping willow
hengerfeste
hitch
herding
hardening
hermetisk
canned
hesje
hay-drying rack
hest, Equus caballus
horse
heste-
horse-drawn
hesteavl
horse breeding
hestebeite
horse pasture
hestehage
paddock
hestehår, hestetagl
horsehair
hestehold
horse keeping
hestehov, Tussilago farfara
coltsfoot
hestekastanje, Aesculus hippocastanum
horse chestnut
hestekrefter (hk)
horsepower (hp)
hestepasser
horseman
hestepære
horse droppings
hestepensjonat, oppstalling
horse livery [stable]
hesteplog
horse-drawn plough
hesteredskap
horse-drawn implement
hestesko
horseshoe
hesteskosøm
horseshoe nail
hestespann
horse team
hestesport, ryttersport
equestrian sport
hestestall
horse stable
hesteveddeløp
horse-race
hetebølge
heat wave
hettemåke, Larus ridibundus
black-headed gull
hevd
tilth
hevemiddel
raising agent
hibiskus, Hibiscus spp.
rosemallow
hickory, Carya spp.
hickory
hihund
den dog
hingst
stallion
hinnebregne, Hymenophyllum spp.
filmy fern
hirse, Panicum spp.
millet
hjelpestoff
processing agent
hjemavlet
homegrown
hjemmebrent
[illegally] distilled spirits
hjemmebrygg
homebrew
hjemmebrygget
homebrewed
hjemmebrygging
homebrewing
hjemmekompostering
home composting
hjemmeslakting
home slaughter[ing]
hjertebergblomst, Bergenia cordifolia
pigsqueak
hjertensfryd, Melissa officinalis
lemon balm
hjort, Cervus elaphus
red deer
hjorteoppdrett
deer farming
hjortesumak, Rhus typhina (R. hirta)
staghorn sumac
hjortetakksalt
hartshorn [salt]
hjulavstand
wheelbase
hjulhakke
wheel hoe
hjulspor
wheel track
hobbypreparat
home garden pesticide
hodekål, Brassica oleracea var. capitata
headed cabbage
hodesalat, Lactuca sativa var. capitata
head lettuce
hogge
fell
hoggestabbe
chopping block
hoggjern
wood chisel
hoggorm, Vipera berus
common viper
hogstavfall
logging waste
hogstfelt
felling area
hogstklasse
maturity class
hogstkvantum
felling volume
hogstmaskin
felling machine
hogstmoden
mature
hogstmodenhet
stand maturity
hogstrettighet
timber concession
hold
body condition
holdbar
non-perishable
holdbarhet
shelf-life
holdbarhet (av snittblomster)
vase-life
holdbarhetsdato
best-before date
holdpoeng
body condition score
holdvurdering
body condition assessment
homogenisere
homogenize
homogenisering
homogenization
homogenisert melk
homogenized milk
honning
honey
honningbie, Apis mellifera
honey bee
honningplante
bee [forage] plant
honningslynge
honey extractor
honningsopp, Armillaria spp.
honey fungus
honningtavle
honeycomb
honningurt, Phacelia tanacetifolia
phacelia
honningutbytte
honey crop
hoppekreps, Copepoda
copepod
HORECA bransje
food service industry
hornblende
hornblende
horndykker, Podiceps auritus
Slavonian grebe
hornfiol, Viola cornuta
horned violet
hornhinnerefleks
corneal reflex
hornmel
hoof and horn meal
hornugle, Asio otus
long-eared owl
hortensia, Hydrangea spp.
hydrangea
hovdyr, Ungulata
ungulate
hovedavling
main crop
hovedbestanddel
basic component
hoveddyrkingsområde for hvete
wheat belt
hovednæringsmiddel
staple food
hovedtreslag
main tree species
hovskjegg
feather
hovskrape
hoof pick
hovslager
farrier
hønseflokk
hen flock
hønsefôr
chicken feed
hønsegård
chicken run
hønsegjødsel
chicken manure
hønsehauk, Accipiter gentilis
goshawk
hønsehirse, Echinochloa crus-galli
barnyard grass, cockspur grass, Japanese millet
hønsehold
chicken keeping
hønsehus
henhouse
hønsenetting
chicken wire
hønsepest
fowl pest
hønseri
chicken farm
hørselsvern
hearing protection
høst
autumn
høst (avling)
harvest
høst[takke]fest
harvest festival
høstbær
autumn-calving
høstbygg
winter barley
høste
harvest
høstemaskin
harvester
høstemoden
harvest ripe
høsteperiode
harvest period
høstet areal
harvest area
høstetid
harvest time (season)
høstetidspunkt
harvest date
høstfloks, Phlox paniculata
garden phlox
høsthvete
winter wheat
høstkalving
autumn calving
høstkorn
winter cereal
høstpløying
autumn ploughing
høstrug
winter rye
høstsæd
autumn sowing
høststråblomst, Helichrysum bracteatum
everlasting [flower]
høvelspon
wood shavings
høy
hay
høyballe
hay bale
høyballepresse
hay baler
høyberging
haymaking
høyde (over havet)
altitude
høydedata
elevation data
høydekurve
contour line
høydemodell
elevation model
høydetilvekst
height increment
høygaffel
pitchfork
høyland
upland
høymole, Rumex longifolius
northern dock
høymolegreip
dock fork
høymyr
upland moor
høyonn
haymaking [season]
høyrive
hay rake
høyspentmast
transmission tower
høystakk
haystack
høysvans
hay sweep
høytørke
hay drier
høytrykkspresse
high-density baler
høytytende
high-yielding
høyvender
hay-tedder
hubro, Bubo bubo
eagle-owl
huldrenever, Peltigera retifoveata
felt lichen
huldrestry, Usnea longissima
Methuselah's beard
hullbom
[tractor] drawbar
humanernæring
human nutrition
humle, Humulus lupulus
hop
humleblomst, Geum spp.
avens
humledyrking
hop growing
humlehage
hop garden
hummer, Nephropidae
lobster
humus
humus
humusjord
mould
humuslag
humus layer
humusnedbrytning
humus decomposition
humuspreparat
horn manure [preparation]
hund, Canis lupus familiaris
dog
hundefôr
dog food
hundegras, Dactylis glomerata
cocksfoot
hundekjeks, Anthriscus sylvestris
cow-parsley
hundekvein, Agrostis canina
velvet bent[grass]
hundepest
canine parvovirus
hundesennep, Descurainia sophia
flixweed
hungersnød
famine
hurtigkobling
quick coupling
husbukk, Hylotrupes bajulus
house longhorn [beetle]
husdyr
farm animal
husdyravfall
livestock waste
husdyravl
stock breeding
husdyrbonde
stock farmer (breeder)
husdyrbruk
livestock farm
husdyrgenetiske ressurser
animal genetic resources
husdyrgjødsel
manure
husdyrgjødselspreder
manure spreader
husdyrhold
animal husbandry
husdyroppdrett
stock breeding
husdyroppdretter
stock farmer (breeder)
husdyrproduksjon
livestock production
husdyrprodusent
stock farmer (breeder)
husdyrrom
livestock building
husdyrtetthet
stocking rate
husfred, Soleirolia soleirolii
baby's tears
husholdningsavfall
domestic waste
husholdningsavløp
household wastewater
husholdningskompost
household compost
husmann
crofter
husmannsplass
croft
husmidd, Glycyphagus domesticus
furniture mite
husmus, Mus musculus [domesticus]
house mouse
hvalross, Odobenus rosmarus
walrus
hvete, Triticum aestivum
wheat
hveteaksprikk, Septoria nodorum (Leptosphaeria nodorum)
glume blotch [of wheat]
hvetebladprikk, Septoria tritici (Mycosphaerella graminicola)
leaf blotch [of wheat]
hvetebrunflekk, Drechslera tritici-repentis
tan spot [of wheat]
hveteøl
wheat beer
hvit fluesopp, Amanita virosa
destroying angel
hvit gåseblom, Anthemis arvensis
corn chamomile
hvit krysantemumrust, Puccinia horiana
chrysanthemum white rust
hvit lupin, Lupinus albus
white lupin[e]
hvit potetcystenematode, Globodera pallida
white potato cyst nematode
hvit skogfrue, Cephalanthera longifolia
narrow-leaved helleborine
hvit steinkløver, Melilotus alba
white sweet clover
hvit- og rød grastrådkølle, Typhula incarnata
grey snow mould
hvitaksmidd, Siteroptes graminum
grass mite
hviteik, Quercus alba
white oak
hvitgran, Picea glauca
white spruce
hvithval, Delphinapterus leucas
beluga [whale]
hvitkål, Brassica oleracea var. capitata alba
white cabbage
hvitkinngås, Branta leucopsis
barnacle goose
hvitkløver, Trifolium repens
white clover
hvitløk, Allium sativum
garlic
hvitløkspresse
garlic press
hvitmorbær, Morus alba
white mulberry
hvitpil, Salix alba
common willow
hvitryggspett, Dendrocopos leucotos
white-backed woodpecker
hvitsennep, Sinapis alba
white mustard
hvitting, Merlangius merlangus
Whiting
hvitveis, Anemone nemorosa
wood anemone
hvitvin
white wine
hyasint, Hyacinthus spp.
hyacinth
hybridraigras, Lolium hybridum
intermediate ryegrass
hybridsvin
hybrid pig
hydratkalk
hydrated lime
hydraulisk
hydraulic
hydraulisk hurtigkobling
quick release hydraulic coupling
hydrogeologi
hydrogeology
hydrokarbon
hydrocarbon
hydrokultur
hydroponics
hydrologi
hydrology
hydroteknikk
hydrotechnics
hyll, Sambucus spp.
elder
hyppe
ridge [up]
hyppeplog
ridging plough
hyppeskjær
disc ridger
hyse, Melanogrammus aeglefinus
haddock
hyssing
string
hytte
cottage
hytte (på traktor)
cab
hyttefelt
second home development
ibenholt, Diospyros ebenum
ebony
iberiaskogsnegl, brunsnegl, Arion vulgaris
Spanish slug
ikke fornybar
non-renewable
ikke signifikant
non-significant
ikke-fornybar energikilde
non-renewable energy source
ikke-fornybar ressurs
non-renewable resource
ikke-handelsmessige hensyn
non-trade concerns
ikke-hogst område
non-harvest area
ikke-markedsgoder
non-market goods
ikke-nedbrytbart protein
undegradable intake protein
ikke-omløpsprosent
non-return rate
ikke-spiredyktig frø
dead seed
ikke-trebaserte skogsprodukter
non-timber forest products (NTFP)
ilder, Mustela putorius
polecat
ildkvede, Chaenomeles spp.
flowering quince
ildtopp, Kalanchoë blossfeldiana
kalanchoe
ildtorn, Pyracantha coccinea
scarlet firethorn
impediment
nonproductive [forest] land
importavgift
import duty
importbestemmelser
import regulations
importforbud
import ban
importkvote
import quota
importrestriksjoner
import restrictions
importvern
import protection
impregnere
impregnate
individtest
performance test
industriavløp[svann]
industrial wastewater
industrikalk
waste lime
industrilandbruk
factory farming
industrislam
industrial sludge
industriutslipp
industrial emissions
industrivirke
industrial timber
inert avfall
inert waste
ingefær, Zingiber officinale
ginger
ingrediens
ingredient
innavl
inbreeding
innavlsdepresjon
inbreeding depression
innavlskoeffisient, innavlsgrad
inbreeding coefficient
innavlsøkning
inbreeding rate
innblandingstreslag
secondary tree species
innefôring
indoor feeding
inngående balanse (IB)
opening balance sheet
inngjerde
fence [in]
inngjerding
fencing
innhegning
enclosure
innhøsting
harvest
innkjøpt fôr
purchased feed
innlandsfiske
inland fishery
innlandsis
continental ice sheet
innlandsklima
continental climate
innleggsseddel
feed tag
innmark
infield
innmat
offal
innmesking (brygging)
doughing in
innredet bur
enriched cage
innsatsfaktorer (i landbruket)
agricultural inputs (supplies)
innsett [pr år]
turns [per year]
inntekt utenom bruket
off-farm income
inntekt utenom jordbruk
nonfarm income
innvandrerbutikk
foreign food store
innvollsorm
intestinal worm
inokulat
inoculum
insektangrep
insect attack
insektduk
insect netting
insektmiddel
insecticide
insektskade
insect injury
inseminere
inseminate
inseminering
AI
inseminør
inseminator
instruksjonsbok
instruction manual (book)
integrert plantevern
integrated plant protection
integrert skadedyrbekjempelse
integrated pest management (IPM)
internkontroll
internal control
intramuskulært fett
intramuscular fat
ioniserende stråling
ionising radiation
iris, Iris spp.
iris
is[berg]salat, Lactuca sativa var. capitata nidus jaggeri
iceberg [lettuce]
isbjørn, Ursus maritimus
polar bear
isbrann
ice-sheet injury
isbre
glacier
isfiske
ice fishing
isgang
ice jam
islandshest
Iceland[ic] horse
islom, Gavia immer
great northern diver
ismåke, Pagophila eburnea
ivory gull
isop, Hyssopus officinalis
hyssop
istervier, Salix pentandra
bay willow
istid
ice age
istids-
glacial
Italiensk raigras, Lolium multiflorum
Italian ryegrass
jakt
hunt[ing]
jaktbytte
kill
jaktfalk, Falco rusticolus
gyr falcon
jaktgevær
sporting-gun
jakthund
hunting dog
jaktkort
game licence
jaktoppsynsmann (-kvinne)
game warden
jaktrettighet
hunting right
jaktterreng
hunting-ground
jakttid
hunting-season
japanlønn, Acer japonicum
fullmoon maple
japanlykt, Physalis alkekengi franchetii
alkekengi
jeger
hunter
jegeravgift
hunting [license] fee
jegerprøve
hunting [license] test
jernspurv, Prunella modularis
dunnock
jernurt, Verbena officinalis
vervain
jerpe, Bonasa bonasia
hazel grouse
jerv, Gulo gulo
wolverine
jettegryte
giants kettle
jodtall
iodine number
johannesbrødkjernemel
carob meal
Johannesbrødtre, Ceratonia siliqua
carob-tree
jord
soil, earth
jord (areal)
land
jord til bord
farm to the fork
jord til korttids-forpaktning
accommodation land
jord[be]arbeiding
soil cultivation
jord[be]arbeidingsredskap
tillage implement (tool)
jord[bunns]profil
soil profile
jordaktig
earthy
jordanalyse
soil analysis
jordarbeiding langs kotene
contour tillage
jordarbeiding om høsten
autumn tillage
jordarbeiding om våren
spring cultivation
jordareal
land area
jordart
soil class
jordartstrekant
textural triangle
jordas pH verdi
soil pH
jordas saltinnhold
soil salinity
jordas tørrstoffinnhold
soil dry weight
jordbær, Fragaria spp.
strawberry
jordbærkaktus, Gymnocalycium mihanovichii
moon cactus
jordbærkløver, Trifolium fragiferum
strawberry clover
jordbærmidd, Phytonemus pallidus
strawberry mite
jordbærmjøldogg, Sphaerotheca macularis
strawberry mildew
jordbærnematode, Aphelenchoides fragariae
strawberry [leaf] nematode
jordbærsnutebille, Anthonomus rubi
strawberry blossom weevil
jordbeskyttelse
soil conservation
jordblanding
soil mixture
jordbor
auger
jordbruk
agriculture
jordbruks[rå]vare
agricultural commodity
jordbruksareal
agricultural area
jordbruksareal ute av drift
fallow land
jordbruksforhandlinger
agricultural negotiations
jordbruksfrø
herbage seed
jordbruksinntekt
farm income
jordbruksområde
farming region
jordbruksskole
agricultural school
jordbrukstraktor
farm tractor
jordbruksvekst
agricultural crop
jordbunnsforsker
pedologist
jordbunnskart
soil map
jordbunnslære
soil science
jordbunnsundersøkelse
soil survey
jorddannelse
soil formation
jorddekke
mulch
jorddesinfeksjon (med gass)
soil fumigation
jorde
field
jordeier
landowner
jorderosjon
soil erosion
jordfag
soil science
jordfarge
earthen colour
jordfly, Agrotis segetum
turnip moth
jordforbedring
soil amendment
jordforbedringsmiddel
soil conditioner
jordforringelse
soil degradation
jordforsegling
soil sealing
jordforskning
soil research
jordforsuring
soil acidification
jordforurensning
soil pollution
jordfres
rototiller
jordfruktbarhet
soil fertility
jordfuktighet
soil moisture
jordfysikk
soil physics
jordhelse
soil health
jordherbicid
soil[-applied] herbicide
jordkartlegging
soil survey
jordkjemi
soil chemistry
jordklassifisering
soil classification
jordkløver, Trifolium subterraneum
subterranean clover
jordklump
clod
jordkolloid
soil colloid
jordkultur
soil management
jordleie
tenancy
jordliv
soil life
jordloppe, Halticinae (underfamilie)
flea beetle
jordluft
soil air
jordnitrogen
soil nitrogen
jordnøtt, Conopodium majus
earthnut, earth chestnut, pignut
jordorganisme
soil organism
jordoverflate
soil surface
jordpakking
soil compaction
jordpartikkel
soil particle
jordpermeabilitet
soil permeability
jordproduktivitet
soil productivity
jordprøve
soil sample
jordprøvetaking
soil sampling
jordreform
land reform
jordrøyk, Fumaria officinalis
common fumitory
jordserie
soil series
jordsjikt
soil layer
jordskifte
land consolidation
jordskjelv
earthquake
jordskokk, Helianthus tuberosus
Jerusalem artichoke
jordskorpe
soil crust
jordskred
landslide
jordslå
heel in
jordsmonn
soil
jordsmonnkart
soil map
jordstruktur
soil structure
jordtap
soil loss
jordtekstur
soil texture
jordtetthet
soil density
jordtype
soil type
jordugle, Asio flammeus
short-eared owl
jordvann
soil water
jordvarme
soil heat
jordvæske
soil solution
jordvei
agricultural area
jordvern
farmland preservation
juleglede, Begonia lorraine hybrida
Christmas begonia
julekaktus, Schlumbergera bridgesi
Christmas cactus
julerose, Helleborus niger
Christmas rose
julestjerne, Euphorbia pulcherrima
poinsettia
juletre
christmas tree
jur
udder
jurbetennelse, mastitt
mastitis
jurform
udder shape
jurhelse
udder health
jurklut
udder cloth
jurødem
udder oedema
jurvurdering
udder evaluation
jute, Corchorus capsularis
jute
kadaver
cadaver
kadaverdestruksjon
carcass disposal
kaffe
coffee
kaffebusk, Coffea arabica
coffee tree
kaie, Corvus monedula
jackdaw
kakao
cocoa
kakaoflis
cocoa shell mulch
kakaotre, Theobroma cacao
cacao[-tree]
kakerlakk, Blattariae
cockroach
kakle
cackle
kaktus, Cactaceae
cactus
kål, Brassica spp.
cabbage
kålåker
cabbage patch (field)
kålbladlus, Brevicoryne brassicae
cabbage aphid
kålbladskimmel, Peronospora parasitica (P. brassicae)
downy mildew of cabbage
kaldbenk
cold frame
kaldblodstraver
Coldblooded Trotter
kaldfjøs
cold barn
kaldpresset olje
cold-pressed oil
kålfly, Mamestra brassicae
cabbage moth
kålgallmygg, Contarinia nasturtii
swede midge
kaliforniavalmue, Eschscholzia californica
California poppy
kalimagnesia
potassium magnesium sulphate
kalisalpeter
potassium nitrate
kaliumklorid
potassium chloride
kaliumnitrat
potassium nitrate
kaliumsulfat
sulphate of potash
kalk
lime
kalk[ings]behov
lime requirement
kalk[ings]effekt
liming effect
kalkammonsalpeter
calcium ammonium nitrate
kalkdolomittmel
calcitic dolomite powder
kalke
lime
kalkholdig
calcareous
kalking
liming
kalkmangel
lime deficiency
kalkmel
limestone powder
kalksalpeter
nitrate of lime
kalkspreder
lime spreader
kalkstein
limestone
kalktilstand
lime status
kalkun, Meleagris domesticus
turkey
kalkunhane
gobbler, tom
kalkunhøne
turkey hen
kålmøll, Plutella xylostella
diamond-back moth
kalmusrot, Acorus calamus
sweetflag
kålrot, Brassica napus ssp. rapifera
swede
kalsiumcyanamid
calcium cyanamide
kalsiummangel
calcium deficiency
kålsommerfugl, Pieris spp.
cabbage white butterfly
kålstengelsnutebille, Ceuthorhynchus quadridens
cabbage stem weevil
kåltege, Eurydema oleraceum
[green] cabbage bug
kåltrips, Thrips angusticeps
cabbage thrips
kalv
calf
kalve
calve
kalvebinge
calf pen
kalvediaré
calf scours
kalvedødelighet
calf mortality
kalvekjøtt
veal
kalveoppdrett
calf rearing
kalveoverlevelse
calf survival
kalving
calving
kalvingsbinge
calving box
kalvingsintervall
calving index
kalvingssesong
calving season
kalvingstid
calving date
kalvingsvansker
calving difficulty
kam (høns)
comb
kamelia, Camellia japonica
camellia
kamilleblom, Chamomilla (Matricaria) recutita
scented mayweed
kamskjell, Pecten maximus
scallop
kanadagås, Branta canadensis
Canada goose
kanadisk hjort, Cervus (elaphus) canadensis
elk
kanel, Cinnamomum zeylanicum
cinnamon
kaninavl
rabbit breeding
kaninbur
rabbit hutch
kaninoppdrett
rabbit farming
kaninoppdretter
rabbitry
kaninskinn
con[e]y
kantarell, Cantharellus cibarius
chanterelle
kanteffekt
edge effect
kantkonvall, Polygonatum odoratum
scented Solomon's seal
kantplante
border plant
kantslåmaskin
roadside mower
kantsone
buffer zone
kantstripe
border strip
kantvegetasjon
marginal vegetation
kantvegetasjon langs vei
roadside foliage
kapers, Capparis spinosa
caper [bush]
kappe
crosscut
kapping
cross-cutting
kappsag
buck saw
kaprifol, Lonicera spp.
honeysuckle
kapun
capon
kår[ytelser]
goods and services to the retired farmer
karantene
quarantine
karanteneskadegjører
quarantine pest
karbohydrat
carbohydrate
kårbolig
house for retired farmer
karbon[fot]avtrykk
carbon footprint
karbonbeholdning
carbon stock
karbonbinding
carbon sequestration
karbonfangst
carbon capture
karbonlager
carbon sink
karbonlagring
carbon storage
kardemomme, Elettaria cardamomum
cardamom
kardonskokk, Cynara cardunculus
cardoon
kåre
license
karensfôr
in-conversion feed
karenstid
conversion period
karforsøk
pot experiment (trial)
kårkall
retired farmer
kårmann
retired farmer
Karnal sot på hvete, Tilletia indica
Karnal bunt of wheat
karpe, Cyprinus spp.
carp
karse, Lepidum sativum
pepperwort
karsporeplante, Pteridophyta
fern
kartfag
mapping science
kartgrunnlag
basic map data
kartlav, Rhizocarpon geographicum
map lichen
kartografi
cartography
karusellstall
rotary [milking] parlour
karve, Carum carvi
caraway
kasein
casein
kasjmirgeit
cashmere goat
kasjmirull
cashmere
kastanje, Castanea spp.
chestnut
kaste seg
warp
kastelåve
winnowing floor
kastning
warp[ing]
kastorolje
castor oil
kastrat
bullock
kastrere
castrate
kastrering
castration
kastrert hane
capon
katastrofehjelp
famine relief
kåte, masurknoll
burl
kationbyttekapasitet
cation exchange capacity
katt, Felis catus (F. domesticus)
cat
kattefot, Antennaria dioica
cat-claw
kattemynte, Nepeta cataria
catmint
kattost, Malva spp.
mallow
kattugle, Strix aluco
tawny owl
keisersnitt
Caesarean section
kepaløk, Allium cepa
bulb[ing] onion
ketose, husmannssjuke
ketosis
KFK-gasser
chlorofluorocarbons (CFCs)
kikert, Cicer arietinum
chickpea
kilde
spring
kildesortering
waste separation at source
kildesortert avfall
source-separated waste
kildevann
spring water
kilereim
V-belt
kinagressløk, Allium tuberosum
garlic chives
kinakål, Brassica rapa ssp. pekinensis
pak-choy
kinesisk ullhåndskrabbe, Eriocheir sinensis
Chinese mitten crab
kinne
churn
kirkeugle, Athene noctua
little owl
kirsebær, Prunus spp.
cherry
kirsebærbladlus, Myzus cerasi
black cherry aphid
kirsebærflue, Rhagoletis cerasi
cherry maggot
kirsebærmøll, Argyresthia pruniella
cherry blossom tineid
kiselpreparat
horn silica [preparation]
kiseritt
kieserite
kjedebrems
chain brake
kjedebrudd
chain-break
kjedebutikk
chain store
kjeing
kidding
kjemikaliepåfyller
induction bowl
kjemikalieuhell
chemical incident
kjemisk avfall
chemical waste
kjemisk brakking
chemical fallow
kjemisk materialgjenvinning
feedstock recycling
kjempebjørnekjeks, Heracleum mantegazzianum
giant hogweed
kjempeedelgran, Abies grandis
grand fir
kjempegresskar, Cucurbita maxima
winter squash
kjempekrage, Chrysanthemum maximum
Shasta daisy
kjempepoppel, Populus trichocarpa
black cottonwood
kjempeslirekne, Reynoutria sachalinensis
giant knotweed
kjempespringfrø, Impatiens glandulifera
Policeman's helmet
kjempetare, Macrocystis pyrifera
giant [bladder] kelp
kjempetuja, Thuja plicata
giant arbor vitae
kjerneavl
nucleus breeding
kjernebesetning
nuclear herd
kjernebiter, Coccothraustes coccothraustes
hawfinch
kjernekraft
nuclear power (energy)
kjernemelk
buttermilk
kjerneplanter
nuclear stock
kjernesamling
core collection
kjerre
cart
kjertelmage
proventriculus, glandular stomach
kjøkkenavfall
kitchen waste
kjøkkenhage
kitchen garden
kjøleanlegg
cooling plant (system)
kjølekjede
refrigeration chain
kjølelager
cold store
kjølelagring
cold storage
kjølevann
cooling water
kjølmark, Agriotes spp.
wireworm
kjønnsseparert sæd
sexed semen
kjørehest
driving horse
kjøreprøve
driving test
kjøreskader
soil damage
kjørespor
tramline
kjørvel, Anthriscus cerefolium
chervil
kjøtt
meat
kjøttbeinmel
meat and bone meal (MBM)
kjøttdeig
minced meat
kjøtteknologi
meat technology
kjøttfe
beef cattle
kjøttferase
beef breed
kjøttforedling
meat processing
kjøttforedlingsbedrift
meat processing plant
kjøttfylde
meatiness
kjøttgeit
meat goat
kjøtthermetikk
canned meat
kjøttkontroll
meat inspection
kjøttkvern
mincer
kjøttmeis, Parus major
great tit
kjøttmel
meat meal
kjøttproduksjon
meat production
kjøttproduksjon på ammeku
suckler beef production
kjøttprodukt
meat product
kjøttsamvirke
meat cooperative
kjøttsau
mutton sheep
kjøttskjærer
meat cutter
kjøttutbytte
meat yield
klappmyss, Cystophora cristata
hooded seal
klassifisering av slakt
carcass classification
klatrefiken, Ficus pumila
creeping ficus
klatrehortensia, Hydrangea anomala ssp. petiolaris
climbing hydrangea
klatremus, Clethrionomys glareolus
bank vole
klatrevillvin, Parthenocissus quinquefolia
woodbine
klauv
hoof
klauvpleie
hoof care
klauvskjæring
hoof trimming
klave
calliper
kleberstein
soapstone
klegg, Tabanidae
gadfly
klekke
hatch
klekkekasse
hatching tray
klekkeri
fish hatchery
klematis, Clematis spp.
clematis
klengemaure, Galium aparine
cleavers
klima(gass)regnskap
greenhouse gas inventory
klimaavtale
climate [change] agreement
klimadebatt
climate change debate
klimaendring
climate change
klimaforhold
climatic conditions
klimaforlik
climate change compromise
klimafotavtrykk
climate footprint
klimafremskrivning
climate projection
klimagass, drivhusgass
greenhouse gas (GHG)
klimagassreduksjon
climate change mitigation
klimagassregnskap
greenhouse gas inventory
klimagassutslipp
greenhouse gas emissions
klimakssamfunn
climax [community]
klimaksskog
climax forest
klimakstreslag
climax tree species
klimaksvegetasjon
climax vegetation
klimakvote
carbon offset
klimamål
climate [change] goals
klimamodell
climate model
klimanekter
climate change denier
klimapanel (FN)
Intergovernmental Panel on Climate Change
klimapolitikk
climate policy
klimaregulering
climate control
klimarobust
climate-resilient
klimasatsing
climate change commitment
klimascenario
climate scenario
klimasone
climatic zone
klimastasjon
weather station
klimasvingning
climate variation
klimatilpasning
climate change adaptation, adaptation to climate change
klimatiltak
climate change mitigation measure
klinkegg
cracked egg
klinte, Agrostemma githago
corn cockle
klippe [sau]
fleece
klippe kantene
edging
klippfisk
klippfish
kloakkledning
sewer line
kloakkpumpe
sewage pump
kloakkrenseanlegg
sewage treatment plant
kloakkslam
sewage sludge
kloakkslamkompost
sewage sludge compost
klokke, Campanula spp.
bell flower
klokkefrosk, Bombina bombina
European fire-bellied toad
klokkeranke, Cobaea scandens
cup-and-saucer vine
klonarkiv, klonbank
clone bank
klonskogbruk
clonal forestry
klonstamme
clonal rootstock
klosopp, Mycocentrospora acerina
licorice rot
klosterklokke, Leucojum vernum
spring snowflake
klosterpion, Paeonia officinalis
common peony
klov
hoof
kløtsj
clutch
kløver, Trifolium spp.
clover
kløverandel
clover proportion, clover percentage
kløverbrann, Kabatiella caulivora
northern anthracnose
kløvereng
clover field
kløvergnager, Phytonomus nigrirostris
lesser clover leaf weevil
kløverråte, Sclerotinia trifoliorum
clover stem rot
kløverskålsopp, Pseudopeziza trifolii
common leaf spot [of clover]
kløversnutebille, Apion spp.
clover [seed] weevil
kløvhest, pakkhest
pack horse
kløyve
split (wood)
kløyvekile
splitting wedge
kløyvøks
cleaving axe
klukkhøne
broody hen
klumprot, Plasmodiophora brassicae
clubroot
knebøyd revehale, Alopecurus geniculatus
marsh foxtail[-grass]
knekkebrød
crispbread
knipe av (tjuvskudd)
pinch off (out)
knipetang
pliers
knivbjelke
finger [cutter] bar
knivbjelkeslåmaskin
cutter bar mower
knollfennikel, Foeniculum vulgare var. dulce
Florence fennel
knollselleri, Apium graveolens var. rapaceum
celeriac
knollvekst
tuber crop
knoppsvane, Cygnus olor
mute swan
knoppurt, Centaurea spp.
knapweed
knølhval, Megaptera novaeangliae
humpback whale
knust hvete
crushed wheat
knust korn
crushed grain
knutekål, Brassica oleracea var. gongylodes
kohlrabi
koagulere
coagulate
kode
pastern
kodeledd
cannon
kokabusk, Erythroxylum coca
coca
kokosnøtt
coconut
kokosolje
coconut oil
kokospalme, Cocus nucifera
coconut palm
koksidiose
coccidiosis
kolibri, Trochilidae
hummingbird
koliforme bakterier
coliform bacteria
kolle
knoll
kollektivbruk
collective farm
kollektivlandbruk
collective farming
kollektivtransport (-trafikk)
public transport[ation]
kollethet
polledness
koloradobille, Leptinotarsa decemlineata
Colorado [potato] beetle
kolvsprekk
round shake
kombinasjonsfe
dual-purpose cattle
kombinasjonsrase
dual-purpose breed
kombisåmaskin
combine drill
kommaskjoldlus, Lepidosaphes ulmi
oystershell scale
kommunal avgift
municipal service charge
kommunalt [husholdnings]avfall
municipal soild waste
kommunalteknikk
municipal engineering
kommuneplan
municipal master plan
kompost
compost
kompostbinge
composting bin
komposterbarhet
compostability
komposterbart avfall
compostable waste
kompostere
compost
kompostering
composting
komposthaug
compost heap
kompostkvern
[garden] shredder
kompostmeitemark, Eisenia foetida
compost worm
kondensmelk
evaporated milk
kondensvann
condensation water
kongekrabbe, Paralithodes camtschaticus
red king crab
kongeørn, Aquila chrysaetos
golden eagle
kongevin, Cissus rhombifolia
grape ivy
kongle
cone
konsekvensanalyse
impact assessment
konserver
canned food
konservere
preserve
konservering
preservation
konserveringsmiddel
preservative
konserverter
processing peas
konservfabrikk
cannery
konsistensbevarer
firming agent
konstruksjonsvirke
construction timber
konsumeple
eating apple
konsummelk
liquid milk
kontaktbesetning
contact herd
kontaktherbicid
contact herbicide
kontinentalsokkel
continental shelf
kontinuerlig beiting
continuous grazing
kontraktdyrking
contract growing
kontroll av skadegjørere
pest management
kontrollert atmosfære (CA)
controlled atmosphere (CA)
kontrollert brenning
prescribed burning
kontrollert fylling
sanitary landfill
kontrollmyndighet
control authority
kontrollorgan
inspection body
kontrollrute (-ledd)
control plot
konturdyrking
contour cropping
konturpløying
contour ploughing
konvall, Polygonatum spp.
Solomon's seal
konvensjonell landbruk
conventional farming
Konvensjonen om biologisk mangfold
Convention on Biological Diversity (CBD)
kopplam
cosset lamb
kopra
copra
korallkalk
coral limestone
korallsøtvier, Solanum capsicastrum
false Jerusalem cherry
kordstamme
casing
koriander, Coriandrum sativum
coriander
korianderblader
cilantro
korkeik, Quercus suber
cork-oak
korkrot på tomat, Pyrenochaeta lycopersici
corky root of tomato
korn
grain
korn som skal males
grist
korn[dyrkings]areal
cereal acreage
kornåker
cornfield
kornandel
harvest index
kornart
cereal species
kornavling
grain yield
kornbånd
sheaf
kornbladbille, Oulema melanopa
cereal leaf beetle
kornbladlus, Sitobion avenae
grain aphid
kornbladminérflue, Hydrellia griseola
rice leafminer
kornblomst, Centaurea cyanus
cornflower
kornbonde
grain farmer
korndyrking
cereal farming
korndyrkingsområde
grain-growing area
kornell, Cornus spp.
dogwood
kornfordelingskurve
grain size distribution curve
kornforedling
grain breeding
korngallmygg, Mayetiola destructor
Hessian fly
korngård
grain farm
kornhandler
grain broker
kornhøst
reaping season
kornkammer
granary
kornkråke, Corvus frugilegus
rook
kornlager
granary
kornlagring
grain storage
kornmangel
grain shortage
kornmo
sheet lightning
kornmøll, Nemapogon granellus
European grain moth
kornmølle
grain mill
kornproduksjon
cereal production
kornprosent
harvest index
kornrense[anlegg]
grain cleaner
kornsåmaskin
grain drill
kornsetting
grain set[ting]
kornsigd
reaping hook
kornsilo
grain silo
kornsirkel
crop circle
kornsjakt
grain pit
kornsmeller, Agriotes lineatus (obscurus)
click beetle
kornsnutebille, Sitophilus granarius
grain weevil
kornsort
grain cultivar
kornstørrelsesfordeling
grain size distribution
kornstørrelsesgruppe
soil fraction
korntank
grain tank
korntørke
grain dryer
korntrips, Limothrips spp.
grain thrips
kornvalmue, Papaver rhoeas
common poppy
kornvekst
grain crop
kornvekster til grønnfôr
whole-crop cereal silage
kortbås
short stall
kortdagsbehandling
short-day treatment
kortfrynset ull-lus, Planococcus citri
citrus mealybug
kortkjedet fettsyre
short-chain fatty acid
kortnebbgås, Anser brachyrhynchus
pink-footed goose
kortreist mat
low mileage food
kortvarig eng
short-term ley
koscher
kosher
kostfiber
dietary fibre
kosthold
diet
kosttilskudd
dietary supplement
krabbe
crab
krabbegir
creeper gear
krafse
digging hoe
kraftfôr
[feed] concentrate
kraftfôrandel
forage to concentrate ratio
kraftfôrblanding
concentrate mixture
kraftfôrprosent
forage to concentrate ratio
kraftig vekst
flush
kraftmasse
kraft pulp
kraftoverføringsaksel
cardan shaft
kraftproduksjon
power generation
kraftuttak
power take-off
kraftvarme
combined heat and power
kraftvarmeverk
combined heat and power plant
krage, Chrysanthemum spp.
chrysanth[emum]
krainerbie, Apis mellifera carnica
Carniolan bee
kråke, Corvus corone ssp. cornix
hooded crow
kråke, Corvus spp.
crow
krans
wreath
kranskonvall, Polygonatum verticillatum
whorled Solomon's seal
krås, muskelmage
gizzard
kratthumleblom, Geum urbanum
herb bennett
krattskog
thicket
kreftfremkallende stoff
carcinogen
kreke, Prunus insititia (P. domestica ssp. insititia)
damson [plum]
krekling, Empetrum nigrum ssp. nigrum
crowberry
kremost
cream cheese
kreosot
creosote
kreps, Astacidae
crayfish
krepsdyr, Crustacea
crustaceans
kretsløp
cycle
krikkand, Anas crecca
teal
kristi tornekrone, Euphorbia milii (splendens)
crown-of-thorns
kristtorn, Ilex aquifolium
holly
krittmel
chalk powder
kro (fugleanatomi)
crop
krok
hook
krokhals, Anchusa (Lycopsis) arvensis
bugloss
krokus, crocus spp.
crocus
krone, Fritillaria spp.
fritillary
kronedekning
crown closure
kronelengde
crown length
kronesjikt
canopy layer
kronetak
crown cover
kronetetthet
crown density
kronetilstand
crown conditions
kronrust, Puccinia coronata
oat crown rust
kroppsarbeid
manual labour (work)
krossensilert korn
crimped grain silage
krosset korn
crimped grain
krossknapp, Glechoma hederacea
ground-ivy
krossved, Viburnum spp.
viburnum
kroton, Codiaeum variegatum
croton
krukke[plante], Aechmea spp.
Aechmea Bromeliad
krusbladet reinfann, Tanacetum vulgare var. crispum
curly tansy
krusetistel, Carduus crispus
curly bristle thistle
krushøymole, Rumex crispus
curled dock
krusmynte, Mentha spicata var. crispa
[German] spearmint
kruspersille, Petroselinum crispum crispum
curled parsley
kryddernellik, Syzygium aromaticum (Eugenia caryophyllata)
clove
krydderost
spiced cheese
krykkje, Rissa tridactyla
kittiwake
krymping
shrinkage
kryokonservering, fryselagring
cryopreservation
krypfredløs, Lysimachia nummularia
creeping jenny
krypkaktus, Chamaecereus silvestrii (Echinopsis chamaecereus)
peanut cactus
krypkvein, Agrostis stolonifera
creeping bent[grass]
krypmispel, Cotoneaster horizontalis
rock[spray] cotoneaster
krypsoleie, Ranunculus repens
creeping buttercup
kryptimian, Thymus serpyllum
wild thyme
krysantemum, Chrysanthemum morifolium (C. indicum)
chrysanth[emum]
kryssfinér
plywood
kubjelle
cowbell
kuflokk
cow herd
kukalv
heifer calf
kukjøtt
cow beef
kukontroll
herd recording
kuldehull
frost pocket
kuldeperiode
cold spell
kule
clamp
kulelager
ball bearing
kuleprimula, Primula denticulata
drumstick primrose
kuletistel, Echinops spp.
globe thistle
kullbrenner
woodcollier
kullbrenning
charcoal burning
kullkraftverk
coal-fired power plant
kullmile
charcoal stack
kullstørrelse
litter size
kulturbeite
cultivated pasture
kulturhistorisk landskap
heritage landscape
kulturlandskap
cultural landscape
kulturmelk
sour milk
kulturplantemangfold, nyttevekstmangfold
crop diversity
kulturskog
cultivated forest
kulturvekstenes ville slektninger
crop wild relatives
kulturvernområde
cultural conservation area
kumadrass
cow mattress
kumelk
cow milk
kumøkk
cow manure
kunstgjødsel
mineral fertilizer
kunstig belysning
artificial lighting
kunstig innsjø
reservoir
kunstig kvisting
pruning
kunstig sædoverføring
AI
kunstlys
artificial light
kupert terreng
undulating terrain
kuruke
cow-pat
kurvpil, Salix viminalis
basket willow
kusymre[primula], Primula vulgaris
common primrose
kutrener
cow trainer
kvaeholdig
resinous
kvaekanal
resin canal
kvaelomme
resin pocket
kvaeutflod
resin exudation
kvalitetsforringelse
quality loss
kvalitetsklasse
grade [of quality]
kvalitetssikring
quality assurance
kvann, Angelica archangelica
angelica
kvarts
quartz
kvassdå, Galeopsis tetrahit
common hemp-nettle
kvassia, Quassia amara
bitter wood
kve
fold
kvede, Cydonia oblonga
quince
kveg
cattle
kvegfarm
cattle ranch
kvein, Agrostis spp.
bent[grass]
kveite, Hippoglossus hippoglossus
Atlantic halibut
kveke, Elymus repens (Agropyron repens)
couch [grass]
kvern
mill
kvigekalv
heifer calf
kvigeoppdrett
heifer rearing
kvikkleire
quick clay
kvikkleireskred
quick clay landslide
kvinand, Bucephala clangula
goldeneye
kvist (gren)
twig
kvist (trevirke)
knot
kvist og kvast
lop and top
kviste
delimb
kvistethet
branchiness
kvistfri
knot-free
kvistfri ved
clear wood
kvisthull
knot-hole
kvistlakk
knot sealer
kvistøks
lopping axe
kvistved
lopwood
kvitnos, Lagenorhynchus albirostris
white-beaked dolphin
kvoteregulering
quota system
kvotetak
quota ceiling
kylling
chicken
Kyotoavtalen
Kyoto Protocol
kystbjørnekjeks, Heracleum sphondylium
common hogweed
kystfiske
coastal fishing
kystklima
coastal climate
kystlynghei
coastal heathland
kystøkosystem
coastal ecosystem
kyststi
coast[al] path
laber bris
moderate breeze
lafting
building with logs
lager[rom]
storage
lagesild, Coregonus albula
vendace
lagring
storage
lagringsdyktig
storable
lagringsevne
storability
lagringstap
storage loss
lakris
licorice
lakrisrot, Glycyrrhiza glabra
liquorice
laks, Salmo salar
salmon
laksand, Mergus merganser
goosander
laksefisk
salmonid
lakselus
salmon lice
lakseoppdrett
salmon farming
lakseparasitt, Gyrodactylus salaris
salmon parasite
laktasjon
lactation
laktasjonsavdrått
lactation yield
laktasjonskurve
lactation curve
laktasjonsnummer
lactation number
laktasjonsperiode
lactation period
laktasjonsstadium
lactation stage
lamme
lamb
lammeavdrått
lamb crop
lammekjøtt
lamb
lammeøre, Stachys byzantina (S. lanata)
lamb's ear
lammetall
lambing rate
lamming
lambing
lamminga
lambing period
lammingsbinge
lambing pen
lammingstid
lambing period
land
liquid manure
landbruk
agriculture
landbrukets driftsøkonomi
agricultural economics
landbrukets kulturlandskap
farmscape
landbruks-
agricultural
landbruksavfall
agricultural waste
landbruksdistrikt
farming region
landbrukseiendom
farm real estate
landbruksforskning
agricultural research
landbruksforurensning
agricultural pollution
landbruksforvaltning
agricultural administration
landbruksindustri
agribusiness
landbrukskjemikalier
agrochemicals
landbruksmaskiner
farm machinery
landbruksmeteorologi
agrometeorology
landbruksordbok
agricultural dictionary
landbruksøkonom
agricultural economist
landbruksøkonomi
agricultural economy
landbrukspolitikk
agricultural policy
landbruksprodukter
agricultural produce
landbruksrådgiver
agricultural adviser
landbruksredskap
farm machinery
landbruksreform
agrarian reform
landbruksregnskap
farm accountancy
landbrukssamvirke
agricultural cooperative
landbrukstekniker
agricultural engineer
landbruksteknikk
agricultural engineering
landbrukstelling
agricultural census
landbruksutstilling
agricultural show
landbruksvitenskap
agricultural science
landheving
postglacial rebound
landlig
rural
landmåling
land surveying
landøyda, Senecio jacobaea
common ragwort
landrase
native breed
landsby
village
landsbygda
rural area
landside
landside
landskapsarkitekt
landscape architect
landskapsarkitektur
landscape architecture
landskapsforming
landscape design
landskapsinngrep
landscape encroachment
landskapsøkologi
landscape ecology
landskapsskjøtsel
landscape management
landskapsvern
landscape preservation
landskapsvernområde
landscape conservation area
landsort
landrace variety
landsskogtaksering
national forest inventory
landtunge
spit
låneverdi
loan value
lang meitemark, Aporrectodea longa
black-headed worm
langbås
long stall
lange, Molva molva
ling
langfingerharv
long-tined harrow
langtidsgjødsel
slow-release fertilizer
langtransportert [grenseoverskridende] luftforurensning
long-range [transboundary] air pollution
langvarig eng
long[-duration] ley
lappugle, Strix nebulosa
great grey owl
låsepinne
cotter pin
låsesplint
cotter pin
lassbærer
forwarder
lastolje
cargo oil
laurbær, Laurus nobilis
bay tree
laurbærblad
bay leaf
lauvskog
deciduous forest
lauvtre
deciduous tree
lauvtrekreft, Nectria galligena
nectria canker [of hardwoods]
lauvtrevirke
hardwood
lav-profil dekk
low-section tyre (tire)
lav, Lichenes
lichen
låve
barn
lavendel, Lavandula angustifolia
lavender
låvesvale, Hirundo rustica
barn swallow
låvetørke
barn hay-drier
låvetørking
barn hay-drying
lavland
lowlands
lavlandsbjørk, Betula pendula
silver birch
lavprisbutikk
discount store
lavpriskjede
discount chain
lavskrike, Perisoreus infaustus
Siberian jay
lavtrykkpresse
low-density baler
lavtytende
low-yielding
læger
fallen deadwood
leddfrøbusk, Celastrus orbiculatus
Oriental bittersweet
leddtraktor
articulated tractor
leddved, Lonicera xylosteum
fly honeysuckle
lederdyr
lead animal
ledningsvann
tap water
legde
lodged grain
legdeløfter
crop lifter
legering
alloy
legesteinkløver, Melilotus officinalis
yellow sweet clover
legevendelrot, Valeriana officinalis
common valerian
legge i saltlake
brine
leid arbeidskraft
hired labour
leiejord
rented land
leiekjøring
machinery contracting
leiemaling
contract milling
leiepakking
contract packing
leir-humuskompleks
clay-humus complex
leire
clay
leirholdig
argillaceous
leirjord
clay soil
leirkrukke
clay pot
leirmineral
clay mineral
leirskifer
shale
leirvulkan
mud volcano
lemen, Lemmus lemmus
lemming
lengdekrymping
longitudinal shrinkage
leplanting
shelter belt
leppefisk, Labridae
wrasse
lerk, Larix spp.
larch
lerkespore, Corydalis spp.
hollowwort
lesket kalk
calcium hydroxide
lessevogn
self-loading wagon
lett bris
gentle breeze
lett jord
light soil
lett- og mellomleire
loam
lettbedervelig
perishable
lettbedervelige varer
perishables
lettfordøyelig
easily digestible
lettmelk
semi-skimmed milk
lettøl
light beer
levedyktig avkom
viable offspring
levendefødt
live-born
levendevekt
live weight
leveområde, habitat
habitat
leverandør
supplier
leverikte
liver fluke
leveringsavtale
supply contract
liggeareal
resting area
liggeatferd
resting behaviour
liggebås
cubicle
liguster, Ligustrum vulgare
privet
lilje, Lilium spp.
lily
liljekonvall, Convallaria majalis
lilly of the valley
limettsitron, Citrus aurantiifolia
lime
limfelle
sticky trap
limring
sticky band
limtre
laminated wood
limvann
stickwater
lin, Linum usitatissimum
flax
lin[frø]olje
linseed oil
linbendel, Spergula arvensis
corn spurry
lind, Tilia spp.
linden
line
longline
linefiske
longline fishing
linerle, Motacilla alba
white wagtail
linse, Lens culinaris
lentil
linsniketråd, Cuscuta epilinum
flax dodder
lirype, Lagopus lagopus
willow grouse
liten frostmåler, Operophtera brumata
winter moth
liten ildkvede, Chaenomeles japonica
Japanese [flowering] quince
liten kålflue, Delia radicum
cabbage root fly
liten kålsommerfugl, Pieris rapae
cabbage butterfly
liten kuling
strong breeze
liten margborer, Tomicus minor
lesser pine-shoot beetle
liten pæresuger, Psylla pyricola
pear psylla
liten potetbladlus, Aphis nasturtii Kaltenbach
buckthorn aphid
liten salamander, Triturus vulgaris
smooth newt
liten skogmus, Apodemus sylvaticus
wood mouse
liten storm
severe gale
livdyr
live cattle
livmor
uterus
livsløpsanalyse
life cycle assessment (LCA)
livsløpstre
veteran tree
livsnødvendig
vital
livsstilssykdom
lifestyle [related] disease
livssyklus
life cycle
livstidsproduksjon
lifetime productivity
livsviktig aminosyre
essential amino-acid
ljå
scythe
loavling
aboveground biomass yield
lobelia, Lobelia spp.
lobelia
lodde
solder
lodde, Mallotus villosus
capelin
loddebolt
soldering iron
loddepistol
soldering gun
lodnefaks, Bromus hordeaceus
soft-brome
lodnesyrin, Syringa villosa
late lilac
lodnevikke, Vicia villosa
fodder vetch
loganbær, Rubus loganobaccus
loganberry
lokal overvannshåndtering
sustainable [urban] drainage system, SUDS
lokalklima
local climate
lokkefugl
decoy
lokkestoff
attractant
lomre, Microstomus kitt
lemon sole
lomvi, Uria aalge
guillemot
los
pilot
losbåt
pilot boat
lottbruk
sharecropping
lottbruker
sharecropper
loven om avtagende [mer]utbytte
law of diminishing returns
løe
hayloft
løftekraft
lifting capacity
løftekrok
lifting hook
løfteplog
integral plow
løftesaks
lifting tongs
løk, Allium spp.
onion
løkbladskimmel, Peronospora destructor
onion downy mildew
løkflue, Delia antiqua (Hylemyia antiqua)
onion fly
løkgråskimmel, Botrytis aclada
neck rot of onion
løkhvitråte, Sclerotium cepivorum
white rot of onion
løkrust, Puccinia porri
onion rust
løksot, Urocystis cepulae
onion smut
løkvekster, Allium spp.
allium
lønn, Acer spp.
maple
lønnesirup
maple syrup
lønnskostnader
labour costs
løpe løpsk
bolt
løpebille, Carabidae
carabid [beetle]
løpekatt
trolley
løpstikke, Levisticum officinale
lovage
løsdrift
loose housing
løsdriftsfjøs
loose-housing barn
løsdriftsfjøs med liggebås
free-stall barn
løsøre
movables
løvemunn, Antirrhinum spp.
snapdragon
løvetann, Taraxacum officinale
dandelion
løvfrosk, Hyla arborea
tree frog
løvmeis, Poecile palustris
marsh tit
løvrive
lawn rake
løvsanger, Phylloscopus trochilus
willow warbler
løypemage
abomasum
løypeost
rennet cheese
løytnantshjerte, Lamprocapnos spectabilis
bleeding heart
luft-
aerial
luftegård
open-air run
lufteluke
vent
luftforurensning
air pollution
luftfuktighet
air moisture
lufting
aeration
luftløk, Allium cepa var. viviparum (proliferum)
Egyptian onion
lufttrykk
air pressure
luke
weed
lukeklo
weeding claw
luking
weeding
lukkede anlegg
closed cages
lukket hogst
partial cutting
luksusopptak
luxury consumption
lukt
odour
luktsjenanse
odour nuisance
lund
grove
lunde[fugl], Fratercula arctic
Atlantic puffin
lundrapp, Poa nemoralis
wood bluegrass
lungeblødning
exercise-induced pulmonary hemorrhage (EIPH)
lungenever, Lobaria pulmonaria
lungwort
lungeorminfeksjon
lungworm infection
lunne
skid
lunnedrag
skidding sled
lunnegate
skidding lane
lunnepanne
skidding pan
lunneplass
upper landing
lunneskader
hauling damage
lunning
skidding
lupin, Lupinus spp.
lupin[e]
lusernegnager, Hypera postica (Phytonomus variabilis)
alfalfa weevil
lutet halm
alkali-treated straw
lutzigran, Picea lutzii (P. glauca x P. sitchensis)
Lutz spruce
lyn
lightning
lynavleder
lightning conductor, lightning rod
lynghei
heath[land]
lyngmo
heathery moor
lynne
temperament
lyr, Pollachius pollachius
pollack
lyse
candle
lysfelle
light trap
lysing, Merluccius merluccius
hake
lysning
clearance
lysningshogst
secondary felling
lyssiv, Juncus effusus
soft rush
lystgass (N2O)
nitrous oxide, laughing gas
mager
lean
magerhet
leanness
magnolia, Magnolia spp.
magnolia
mahognytre, Swietenia mahagoni
mahogany tree
mahonia, Mahonia spp.
mahonia
maiblom, Maianthemum bifolium
May lily
mais, Zea mays
corn
maisdyrkingsområde
Corn Belt
maisgluten
maize gluten
maisglutenmel
corn gluten meal
maismel
corn meal
maisolje
corn oil
maisstivelse
cornstarch
måke, Laridae
gull
makrell, Scomber scombrus
mackerel
makrellstørje, Thunnus thynnus
Atlantic bluefin tuna
makrellterne, Sterna hirundo
common tern
makroklima
macroclimate
makropore
macropore
mål
0.1 hectare = 1/4 acre
male
mill
målebånd
measuring tape
målestokk
scale
målestokkrett
true-to-scale
målpris
target price
malt
malt
maltbygg
malting barley
maltgrøpp
grist
måltrost, Turdus philomelos
song thrush
malurt, Artemisia absinthium
wormwood
mammuttre, Sequoia gigantea
[giant] sequoia
mandarin, Citrus reticula
mandarin [orange]
mandeltre, Prunus amygdalus
almond tree
månedsjordbær, Fragaria vesca var. semperflorens
everbearing strawberry
mangesysleri
pluriactivity
mangold, Beta vulgaris var. cicla
chard
manke
withers
mankehøyde
height at withers
mannen med ljåen
Grim Reaper (the)
manuell giring
manual transmission
mår, Martes martes
pine marten
margeritt, Argyranthemum frutescens
marguerite daisy
marggresskar, Cucurbita pepo
vegetable marrow
marginale [jordbruks-]områder
marginal land
mårhund, Nyctereutes procyonoides
raccoon dog
marianøkleblom, Primula veris
cowslip
marihøne, Coccinellidae
ladybird
marikåpe, Alchemilla vulgaris
lady's mantle
marine grense
postglacial marine limit
marinøkkel, Botrychium lunaria
moonwort
marinøkologi
marine ecology
marispene
supernumerary [rear] teat
mark
field
markberedning
ground preparation
markberedningsaggregat
scarification machine
markdag
[agricultural] field day
markdekke
ground cover
markdekker
ground cover plant
markedskanal
marketing channel
markedsordning
marketing scheme
markedsverdi
market value
markforsøk
field trial
markjordbær, Fragaria vesca
wild strawberry
markkarse, Lepidium campestre
field pepperwort
markkompostering
vermicomposting
markmus, Microtus agrestis
field vole
markrapp, Poa trivialis
rough-stalked meadow grass
markslag
land type
markslagskart
land type map
marktrykk
ground pressure
marktrykksareal
footprint
markvandring
field walk
marmor
marble
marmorering
marbling
marsfiol, Viola odorata
sweet violet
marsk[land]
marsh
mask
brewer's grains
maskinpark
machinery
maskinring
machinery pool
masseformering
mass propagation
massevirke
pulpwood
masurved
curly[-grained] wood
mat[vare]
food[stuff]
mat[vare]trygghet
food safety
matavfall
food wastes
matberedskap, matvareberedskap
food emergency preparedness
matblekksopp, Coprinus comatus
shaggy mane
matbod
pantry
matfisk
food fish
matfiskanlegg
grow-out facility
matforgiftning
food poisoning
matforsyning
food supply
matjord
topsoil
matkorn
bread grain
matpotet
ware potato
matsikkerhet, matvaresikkerhet
food security
matsuverenitet
food sovereignty
matsvinn
food waste
matvaner
food habits
matvarekjede
food retail chain
matvaremangel
food shortage
matvareskandal
food scandal
matvekst
food crop
maur, Formicidae
ant
medusavortemelk, Euphorbia caput-medusae
Medusa's head
meieapparat
reaper
meieri
dairy [factory]
meieriindustri
dairy industry
meierisamvirke
dairy cooperative
meierist
dairyman
meieriteknologi
dairy technology
meis, Parus spp.
tit
meisel
chisel
meitemark ekskrement
worm cast
meitemark, Lumbricidae
earthworm
mekanisk brakking
bare fallow
mekanisk materialgjenvinning
mechanical recycling
mekanisk ugrasbekjempelse
mechanical weed control
mekanisk utbenet kjøtt (MUK)
mechanically recovered meat (MRM)
mel
flour
melasse
molasses
melbearbeidende industri
flour processing industry
melbehandlingsmiddel
flour improver
meldestokk, Chenopodium album
lamb's quarters
meldrøye, Claviceps purpurea
ergot
meldrøyeforgiftning
ergotism
melk
milk
melke
milk
melke (fisk)
milt
melke[produksjons-]bruk
dairy farm
melkeavdrått
milk yield
melkebil
bulk tanker
melkebonde
milk producer
melkebøtte
milk pail
melkeerstatning
milk replacer
melkefeber
milk fever
melkefett
butterfat
melkegeit
milk goat
melkegrav
milking [parlour] pit
melkekrakk
milking stool
melkeku
dairy cow
melkekveg
dairy cattle
melkekvote
milk quota
melkemaskin
milking machine
melkeorgan
[milking] cluster
melkeproduksjon
dairy farming
melkeprodukter
milk products
melkeprodusent
milk producer
melkepulver
dried milk
melkerase
dairy breed
melkerobot
milking robot
melkerom
milk-handling room
melkesau
milk sheep
melkespann
churn
melkestall
milking parlour
melkesukker
lactose
melkesyre
lactic acid
melketank
milk[-storage] tank
melketørrstoff
milk solids
melkeytelse
milk yield
mellomgulv
diaphragm
mellomistid
interglacial period
mellomleire
[silty] clay loam
mellomlusern, Medicago x varia
hybrid lucerne
mellomvalurt, Symphytum x uplandicum
Russian comfrey
melmidd, Acarus siro
flour mite
melmøll, Ephestia kuehniella
Mediterranean flour moth
menneskeskapt
anthropogenic
meravling
additional yield
merd
netpen
mergel
marl
merian, Majorana hortensis (Origanum majorana)
sweet marjoram
merke
tag
merke[lapp]
tag
merkeordning
labelling scheme
merkevare
brand [name]
merkevarebygging
branding
merking av matvarer
food labelling
mesk
mash
meske
mash
meske inn
dough in
meskekar
mash tun
mesking
mashing
metallavfall
metal waste
metamorf bergart
metamorphic rock
mettet fett
saturated fat
midd, Arachnidae
mite
midnattsol
midnight sun
midthavsrygg
mid-ocean[ic] ridge
midtmontert
mid-mounted
midtmontert radrenser
mid-mounted cultivator
mikrobølge
microwave
mikrobryggeri
microbrewery
mikroklima
microclimate
mikronæringsstoff
micronutrient
mikropore
micropore
mildværsperiode
mild spell
miljøaktivist
environmental activist
miljøansvar
environmental responsibility
miljøavgift
environmental tax
miljøavtale
environmental agreement
miljøbelastning
environmental stress
miljøberikelse
environmental enrichment
miljøbevegelse
environmental movement
miljøbevissthet
environmental awareness
miljøeffekt
environmental effect
miljøforvaltning
environmental management
miljøgift
environmental poison (toxin)
miljøgode
environmental good
miljøkatastrofe
environmental catastrophe
miljøkjemi
environmental chemistry
miljøkonsekvens
environmental consequence
miljøkonsekvensanalyse
environmental impact assessment
miljøkriminalitet
environmental crime
miljøkrise
environmental crisis
miljølovgivning
environmental legislation
miljømål
environmental target
miljømerke
ecolabel
miljømerking
environmental labelling
miljøovervåking
environmental monitoring
miljøplanlegging
environmental planning
miljøpolitikk
environmental policy
miljøregistrering
environmental inventory
miljøregnskap
green accounting
miljøressurs
environmental resource
miljørett
environmental law
miljøsertifisering
environmental certification
miljøskade
environmental damage
miljøstasjon
recycling station
miljøteknikk
environmental engineering
miljøtiltak
environmental protection measure
miljøverdi
environmental asset
miljøvernmyndighet
environmental protection authority
miljøvitenskap
environmental science
miltbrann
anthrax
mindre truet rase
endangered breed
mineralfôr
mineral feed
mineralgjødsel
mineral fertilizer
mineraljord
mineral soil
mineralmangel
mineral deficiency
mineraltilskudd
mineral supplement
minkfarm
mink farm
minst utviklede land (MUL)
least developed countries (LLDC)
minste dyret i kullet
runt
mirabell, Prunus domestica ssp. syriaca
mirabelle
mirakelblomst, Mirabilis jalapa
four o' clock
mispel, Cotoneaster spp.
cotoneaster
misteltein, Viscum album
mistletoe
mjødurt, Filipendula ulmaria
meadowsweet
mjøldogg, Erysiphales spp.
powdery mildew
modifisert stivelse
modified starch
modnet på planten
vine-ripened
modnet på treet
tree-ripened
mold, organisk materiale i jorda
soil organic matter
mold[jord]
mould
moldvarp, Talpa europaea
mole
molo
breakwater
molte[bær], Rubus chamaemorus
cloudberry
monogjødsel
straight fertilizer
monokultur
monoculture
mor
dam
morbærtre, Morus spp.
mulberry [tree]
morene
moraine
moreneavsetning
till
morenejord
glacial till
moreneleire
clay till
morenerygg
drumlin
morevne
mothering traits
morfologi
morphology
morkel, Morchella spp.
morel
morrase
dam breed
morsegenskaper
mothering traits
morslinje
dam line
mortre
mother tree
mose, Bryophyta
moss
moskusokse, Ovibos moschatus
musk ox
most
must
motorsag
chain saw
mouflon-sau, Ovis ammon musimon
mouflon [sheep]
møkk
manure
møkkagreip
dung fork
møkkspreder
manure spreader
mølleindustri
milling industry
møller
miller
møllestein
millstone
mønjelilje, Clivia miniata
kaffir lily
mør
tender
mørhet
tenderness
mørk hagesnegl, Arion hortensis
garden slug
mørk ringråte [på potet], Ralstonia (Pseudomonas) solanacearum
brown rot of potato
mørning
conditioning
mudringsmasse
dredged material
muggost
mould cheese
mulepose
nosebag
multifunksjonelt landbruk
multifunctional agriculture
multiresistente bakterier
multidrug-resistant bacteria
munk, Sylvia atricapilla
blackcap
munkehette, Arum maculatum
cuckoopint
munn- og klovsyke
foot and mouth disease
munnbitt
bit
munnkurv
muzzle
mure, Potentilla spp.
cinquefoil
murtorskemunn, Cymbalaria muralis
Kenilworth ivy
musekløver, Trifolium dubium
lesser yellow trefoil
muskat[nøtt], Myristica fragrans
nutmeg
muskatsalvie, Salvia sclarea
clary [sage]
muskelfylde
muscularity
muslinger, Bivalvia
bivalves
muslingyngel
mussel spat
musvåk, Buteo buteo
common buzzard
mutter
nut
myk hvete, Triticum aestivum
soft wheat
mykfôr
moist pellet
mynte, Mentha spp.
mint
myr
bog
myrjord
moor soil
myrkongle, Calla palustris
bog arum
myrlandskap
moorland
myrlendt
boggy
myrrapp, Poa palustris
fowl bluegrass
myrsanger, Acrocephalus palustris
marsh warbler
myrsnelle, Equisetum palustre
marsh horsetail
myrstankelbein, Tipula paludosa
marsh crane-fly
myrt, Myrtus communis
true myrtle
myrull, Eriophorum spp.
bog cotton
myse
whey
mysepulver
whey powder
myske, Galium odoratum
woodruff
naken havre, Avena nuda
naked oat
naken havresot, Ustilago avenae
loose smut of oats
naken hvetesot, Ustilago tritici
loose smut of wheat
naken sot, Ustilago nuda
loose smut
nåleårgang
annual needle whorl
nåletap
needle shedding
nappe
browse
narhval, Monodon monoceros
Narwhale
nasjonal sortsliste
national list (catalogue) of varieties
nasjonal støtte
domestic support
natriumnitrat
sodium nitrate
natronsalpeter
sodium nitrate
nattefrost
night frost
nattens dronning, Selenicereus grandiflorus
queen of the night
nattergal, Luscinia luscinia
thrush nightingale
nattravn, Caprimulgus europæus
nightjar
naturalier
natural produce
naturarv
natural heritage
naturbasert renseteknologi
ecological engineering
naturbeite
natural pasture
naturbruk
use of natural resources
naturelsker
nature lover
natureng
natural meadow
naturfare
natural hazard
naturforhold
natural conditions
naturforvaltning
natural resource management
naturgass
natural gas
naturgrunnlag
natural resource base
naturkost
natural food
naturlandskap
virgin landscape
naturlig bedekning
natural service
naturlig foryngelse
natural regeneration
naturlig oppkvistning
self-pruning
naturlig suksesjon
natural succession
naturlov
law of nature
naturminnesmerke
natural monument
naturskog
natural forest
natursti
nature trail
naturverner
conservationist
naturvernlov
nature conservation law
naturvitenskap
[natural] science
naturvitenskapelig
scientific
nav
hub
naverlønn, Acer campestre
common maple
nærende
nutritious
nærende vekst
renovating crop
nærfotogrammetri
close-range photogrammetry
næring (gårdsbasert)
farm enterprise
nærings- og nytelsesmiddelindustrien
food, beverage and tobacco industry
nærings[stoff]innhold
nutrient content
nærings[stoff]opptak
nutrient uptake
nærings[stoff]overskudd
nutrient excess
nærings[stoff]tap
nutrient loss
nærings[stoff]tilførsel
nutrient supply
nærings[stoff]utnyttelse
nutrient utilization
næringsfattig
nutrient-poor
næringsfattig jord
poor soil
næringskjede
food chain
næringsløsning
nutrient solution
næringsmangel
nutrient deficiency
næringsmiddelfag
food science
næringsmiddelhygiene
food hygiene
næringsmiddelindustri
food [processing] industry
næringsmiddelkjemi
food chemistry
næringsmiddeltilsyn
food inspection
næringsrik
fertile
næringsstoff
soil nutrient
næringsstoffbalanse
nutrient balance
næringsstoffbehov
nutrient requirement
næringsstoffregnskap
nutrient balance
næringstilstand
nutrient status
næringsverdi
nutritional value
næringsvev
food web
nærmiljø
local community
nærturområde
local recreation area
nærvarme
local heating
nebbhval, Hyperoodon ampullatus
Northern bottlenose whale
nebbtrimming
beak trimming
nedbør
precipitation
nedbørfeltforvaltning
watershed management
nedbørsmåler
rain gauge
nedbørsmengde
rainfall
nedbørsrik
high-rainfall
nedbrytbar
degradable
nedbrytbarhet
degradability
nedbrytbart protein
degradable intake protein
nedbryte
decompose
nedbryter
decomposer
nedbrytning
breakdown, decay, decomposition, degradation
nedbrytningsgrad
degree of decomposition
nedbrytningsprodukt
degradation product
nedfallsfrukt
drop-fruit
nedgiing av melk
milk let-down
nedlagt
closed down
nedmolde
turn under
nedpløying
ploughing under
nedskjæring (av kjøtt)
meat cutting
nedslagsfelt
catchment [area]
nedslakting
culling
nedvisning (av potetris)
desiccation (of potato tops)
nek
sheaf
nektarin, Prunus persica var. nectarina
nectarine
nellik, Dianthus spp.
pink
nelliktrips, Thrips tabaci
onion thrips
nematicid
nematicide
nepe, Brassica rapa ssp. rapa
turnip
nepebladveps, Athalia rosae
turnip sawfly
nepejordloppe, Phyllotreta spp.
flea beetle
nesering
nose ring
nesleskjellfrø, Galinsoga quadriradiata
shaggy soldier
nettskurv, Streptomyces spp.
netted scab
never
birch bark
nippflo
neap tide
nise, Phocoena phocoena
harbour porpoise
nisjeprodukt
niche product
nisjeprodusent
niche producer
nitrogenanrikning
nitrogen enrichment
nitrogenbalanse
nitrogen balance
nitrogenfiksering
nitrogen fixation
nitrogenfrigjøring
nitrogen release
nitrogengjødsel
nitrogen fertilizer
nitrogenholdig
nitrogenous
nitrogenhusholdning
nitrogen economy
nitrogenimmobilisering
nitrogen immobilization
nitrogenkretsløp
nitrogen cycle
nitrogenopptak
nitrogen uptake
nitrogentærende vekst
nitrogen consumer
nobeledelgran, Abies procera
noble fir
nominell effekt
rated power
nonne, Lymantria monacha
nun moth
nonsblom, Anagallis arvensis
scarlet pimpernel
nordatlantisk oscillasjon
North Atlantic Oscillation (NAO)
nordlandshest/lyngshest
Nordland Pony
nordlig vendekrets
Tropic of Cancer
nordlys
northern lights
nordmannsedelgran, Abies nordmanniána
Caucasian fir
nordpol
north pole
normert ytelse
rated power
Norsk Kvit Sau
Norwegian White Sheep
norsk landsvin
Norwegian Landrace
norsk mjølkegeit
Norwegian Dairy Goat
norsk pelssau
Norwegian Pelt Sheep
norsk rødt fe (NRF)
Norwegian Red
norsk sjeviot
Norwegian Cheviot Sheep
norsk yorkshire
Norwegian Large White
noteringspunkt
point of sale
notimpregnering
antifouling agent
novemberkaktus, Zygocactus truncatus
Thanksgiving cactus
nødaggregat
stand-by generator
nødhavn
port of refuge
nødlossing
emergency off-loading
nødslakt
emergency slaughter
nøkkelbiotop
key habitat
nøkkerose, Nymphaea spp.
water lily
nøtteskrike, Garrulus glandarius
jay
NPK gjødsel
compound fertilizer
null-ledd
zero-treatment
nullbeiting
zero grazing
nummersort
numbered variety
nydyrke
reclaim
nydyrking
land reclamation
nyfødt
new-born
nyhetsprøving
DUS test
nyindustrialiserte land
newly industrialized countries (NIC)
nyserot, Veratrum album
white hellebore
nyseryllik, Achillea ptarmica
sneezewort
nysesyke
atrophic rhinitis
nyslått
new-mown
nytelsesmiddel
stimulant
nytteinsekt
beneficial insect
nyttekostnadsanalyse
cost-benefit analysis
nyttelast
payload
nytteorganisme
beneficial organism
nyttevekst
useful plant
okse
bull
oksefar
bull's sire
oksekalv
bull calf
oksekjøtt
beef
oksemor
bull['s] mother
oksygenflaske
oxygen cylinder
oksytosin
oxytocin
oktoberbergknapp, Sedum spectabile
showy stonecrop
okulasjon
budding
oleander, Nerium oleander
oleander
oliven
olive
olivenolje
olive oil
oliventre, Olea europaea
olive tree
olivin
olivine
olje
oil
oljebrønn
oil well
oljedodre, Camelina sativa
false flax
oljefelt
oil field
oljeflak
oil slick
oljefrø
oilseed
oljehydraulikk
oil hydraulics
oljekake
oilseed cake
oljelense
oil boom
oljelin, Linum usitatissimum
oilseed flax
oljeomlasting
oil transfer
oljeopptaker
oil skimmer
oljepalme, Elaeis guineensis
oil palm
oljeplante, Ricinus communis
castor oil plant
oljeraffineri
oil refinery
oljereddik, Raphanus sativus L. var. oleiferus
oil[seed] radish
oljesand
oil sands
oljeskifer
oil shale
oljeskift
oil change
oljeterminal
oil depot
oljeutslipp
oil spill
oljevekst
oilseed crop
oljevern
oil spill response
oljevernaksjon
oil spill response operation
oljevernberedskap
oil spill contingency (preparedness)
oljevernutstyr
oil spill response equipment
ombruk
reuse
omdreiningstall
revolutions per minute (RPM)
omlegging
conversion
omleggingsplan
conversion plan
omleggingstid
conversion period
omleggingstilskudd
conversion subsidy (support)
omløp
crop rotation
omløp (husdyr)
repeat breeding
omløper
repeat breeder [cow]
omløpsprosent
farrowing rate
omløpstid
rotation cycle, cutting cycle
omplante
transplant
ompløying
ploughing-up of grassland
omsettbar utslippstillatelse
marketable emission permit
omsettelig
metabolizable
omsettelig energi
metabolizable energy
ondartet katarrfeber
malignant catarrhal fever
ondartet ugras
noxious weed
opiumsvalmue, Papaver somniferum
opium poppy
oppal
raising
oppalsjord
seedling soil
oppalsplante
seedling, transplant
oppbundet
tethered
oppdragsforskning
contract research
oppdrett
raising
oppdrettsfisk
farmed fish
oppdrettshall
fish barn
oppdrettshjort
farmed deer
oppdrettslaks
farmed salmon
oppdrettsnæring
fish farming industry
oppdrettsørret
farmed trout
oppfrost
frost lift, frost heave
opphavsmateriale
parent material
opplevelsesturisme
adventure tourism
opprinnelsesmerking
country-of-origin labeling
or, Alnus spp.
alder
ordensblomst, Stapelia spp.
carrion flower
organisk avfall
organic waste
organisk gjødsel
organic fertilizer
orientvalmue, Papaver orientale
oriental poppy
orkan
hurricane
orkidé, Orchidaceae
orchid
ormekur
deworming
ormemiddel
vermicide
ormeskinn, Fittonia verschaffeltii
nerve plant
ormetelg[bregne], Dryopteris filix-mas
male fern
orrfugl, Tetrao tetrix
black grouse
orv
batt
oskjell, Modiolus modiolus
horse mussel
osp, Populus tremula
trembling poplar
ost
cheese
ost av rå (ubehandlet) melk
raw-milk cheese
osteform
cheese mould
osteløype
rennet
ostemasse
curd
ostemodning
cheese ripening
osteskorpe
cheese rind
osteutbytte
cheese yield
oter, Lutra lutra
otter
overbeite
overgraze
overbestand
overwood
overflateavrenning
surface runoff
overflatebehandlingsmiddel
glazing agent
overflatedrenering
surface drainage
overflatedyrking
surface cultivation
overflateerosjon
surface erosion
overflatekompostering
surface composting
overflatevann
surface water
overfôre
overfeed
overgangsfôring
steaming up
overgjæret øl
top-fermented beer
overgjødsling
top dressing
overgrodd
overgrown
overhåndsknop
overhand knot
overhøyde
dominant height
overmoden
overripe
overproduksjon
overproduction
overrisle
sprinkle
oversiktskart
general map
overskudd
surplus
overskuddsgrad
net profit ratio
overvåkning
monitoring
overvåkningsfly
surveillance aircraft
overvann
stormwater
overvintre
winter
ozonhull
ozone hole
ozonlag
ozone layer
ødemark
wasteland
økofilosof
ecophilosopher
økolog
ecologist
økologi
ecology
økologisk
ecological (natur), organic (landbruksproduksjon)
økologisk bæreevne
carrying capacity
økologisk dyrket
organically grown
økologisk fotavtrykk
ecological footprint
økologisk landbruk
organic farming
økologisk likevekt
ecological balance
økologisk økonomi
ecological economics
økonomisk levetid
useful life
økosystem
ecosystem
økotoksikologi
ecotoxicology
økotop
ecotope
økoturisme
ecotourism
økotyp
ecotype
øks
axe
øl
beer
øl på fat
draft beer
ølbrygging
beer brewing
ølfat
beer barrel
ølgjær
brewer's yeast
ønskekvist
dowsing rod
øreklokke
earmuff
øremerke
earmark
øremerking
ear marking
ørepropp
ear plug
øreskive (høns)
ear lobe
ørken
desert
ørkendannelse
desertification
ørnebregne, Pteridium aquilinum
bracken
ørret
trout
ørret, brunørret, Salmo trutta
brown trout
østers
oyster
østerssopp, Pleurotus ostreatus
oyster fungus (mushroom)
østersurt, Mertensia maritima
oyster plant
østlandsk rødkolle
Eastern Red Polled Cattle
øyerogn
eyed eggs
på bark
overbark
på lager
in stock
padde, Bufonidae
toad
påhengsplog
integral plow
pakning
seal
pakningsskive
gasket
pålestikk
bowline
palmelilje, Yucca elephantipes
spineless yucca
palmeolje
palm oil
palmetrips, Thrips palmi
melon thrips
påløpsbrems
self-energizing brake
panere
bread
panering
breading
panert
breaded
pannelugg
forelock
pant
deposit
pantflaske (boks)
deposit bottle (can)
papiravfall
waste paper
papirbjørk, Betula papyrifera
paper birch
papirfabrikk
paper mill
papirflekk, Phytophthora porri
white tip [of leeks]
papirmasse
paper pulp
papp
cardboard
paprika, Capsicum annuum
[Spanish] pepper
parallelldyrking
parallel production
paranøtt, Bertholletia excelsia
Brazil-nut [tree]
paraplog
paraplough
paraplyplante, Schefflera spp.
umbrella tree
paringsboks
mating box
parkalm, Ulmus minor (carpinifolia)
field elm
parklandskap
parkland
parklind, Tilia x vulgaris
common lime
parkslirekne, Fallopia japonica
Japanese knotweed
parsell
plot
parsellhage
allotment [garden]
påsett
[dairy] followers
pasjonsblomst, Passiflora caerulea
blue passion flower
påskekaktus, Rhipsalidopsis gaertneri
Easter cactus
påskelilje, Narcissus pseudonarcissus
daffodil
passatvind
trade wind
passgang
pace
pasteurisere
pasteurize
pasteurisering
pasteurization
pastinakk, Pastinaca sativa
parsnip
påvisning av brunst
heat detection
pære, Pyrus spp.
pear
pærebrann, Erwinia amylovora
fire blight
pæregallmidd, Phytoptus pyri
pear leaf blister mite
pæregallmygg, Contarinia pyrivora
pear [gall] midge
pæresaft
perry
PBV
protein balance in rumen
peanøtt, Arachis hypogaea
groundnut
pedolog
pedologist
pedologi
soil science
pekan[nøtt], Carya illinoensis
pecan[-nut]
pektin
pectin
pelargonium, Pelargonium spp.
pelargonium
pelletere
pellet
pelletert fôr
pellet
pelletert såfrø
coated seed
pellets
pellet
pelsdyrfôr
fur animal feed
pelsdyroppdrett
fur farming
pelsdyroppdretter
fur farmer
pelssau
pelt sheep
pendelhakke
pendle hoe
pengetre, Crassula ovata
jade tree
pengeurt, Thlaspi arvense
field pennycress
pepperflekk, Leptosphaerulina trifolii
pepper spot
peppermynte, Mentha piperita
peppermint
pepperrot, Armoracia rusticana
horse radish
perikum, Hypericum spp.
St. John's wort
perleblomst, Muscari spp.
grape hyacinth
perleevigblomst, Anaphalis margaritacea
pearly everlasting
perlehøns, Numida meleagris
guinea fowl
perleugle, Aegolius funereus
Tengmalm's owl
permafrost
permafrost
permakultur
permaculture
permanent beite
permanent pasture
permeabilitet
permeability
persille, Petroselinum crispum (P. hortense)
parsley
persillerot, Petroselinum tuberosum
parsley root
peruskjellfrø, Galinsoga parviflora
gallant soldier
petunia, Petunia spp.
petunia
phomatørråte, Phoma exigua
potato gangrene
pigghå, Squalus acanthias
picked dogfish
piggkjepp
goad
piggsvin, Erinaceus europaeus
hedgehog
piggtråd
barbwire
piggtrådgjerde
barbwire fence
piggvar, Psetta maxima
turbot
pil[etre], Salix spp.
willow
pilfink, Passer montanus
tree sparrow
pimpernell, Sanguisorba minor
burnet
pimpstein
pumice [stone]
pinselilje, Narcissus poeticus
poet's narcissus
pinsenellik, Dianthus gratianopolitanus
cheddar pink
pion, Paeonia spp.
peony
pionerplante
pioneer plant
pionerskog
pioneer forest
pionertre
pioneer [tree] species
pipeholurt, Aristolochia macrophylla (A. durior)
Dutchman's pipe
pipeløk, Allium fistulosum
Welsh onion
pipenøkkel
box spanner
pirol, Oriolus oriolus
golden oriole
pisket fløte
whipped cream
pistasj, Pistacia vera
pistachio
PK gjødsel
PK fertilizer
planering
land levelling
planetgir
planetary gear
plansilo
clamp silo
plantasje
plantation
plantasjeskog
plantation forest
plantasjeskogbruk
plantation forestry
plante
plant
plante om igjen
replant
plante ut
set [out]
planteavstand
spacing
plantebed
nursery bed
plantebestand
crop [stand]
plantebor
planting auger
plantedyrking
crop husbandry
plantefelt
forest planting
planteforedlerrett
breeder's right
planteforedling
plant breeding
planteformeringsmateriale
plant reproductive material (PRM)
plantegenetiske ressurser
plant genetic resources
plantehelse
plant health
plantehelsesertifikat
phytosanitary certificate
plantehull
planting hole
planteløk
onion transplant
plantemaskin
transplanter
plantenæringsstoff
plant nutrient
plantepatogen
plant pathogen
plantepatologi
plant pathology
plantepinne
dibber
planteproduksjon
crop husbandry
planteproduksjonsbruk
arable farm
planteprodusent
crop farmer
planterester
crop residues
planteskadegjører
plant pest
planteskje
trowel
planteskole
[tree] nursery
planteskolekultur
nursery crop
plantesykdom
plant disease
plantetilgjengelig
plant-available
plantevern
plant protection
plantevernmiddel
pesticide
plantevernmiddelresistens
pesticide resistance
plantevitalisering
plant vitalization
plastavfall
plastic waste
plastdekke
cloche
plastpellets
nurdles
platan, Platanus spp.
plane [tree]
platanlønn, Acer pseudoplatanus
sycamore [maple]
platetektonikk
plate tectonics
plog
plough
plogens arbeidsbredde
plough width
plogfår
plough furrow
plogfri jordarbeiding
zero tillage
plogfure
plough furrow
ploginnstilling
plough setting
plogkropp
[plough] body
ploglag
plough zone
plogsåle
plough (plow) sole
plogsjikt
plough zone
plogskjær
ploughshare
plogspiss
share tip
plogvelte
furrow-slice
plomme, Prunus domestica
plum
plommepung, Taphrina pruni
plum-pocket disease
plommesekkyngel
yolk-sac fry
plommeveps, Hoplocampa minuta & H. flava
plum sawfly
plommevikler, Cydia funebrana
red plum maggot
pløye
plough
pløye [om]
plough up
pløye ned
incorporate
pløyedybde
plough[ing] depth
pløying
ploughing
pluggbrett
seedling tray
pluggplante
plug seedling
plukke
pick
plukke stein
pick stones
plukker
picker
plukkhogst
selective felling
plukksalat, Lactuca sativa var. crispa
curled leaf lettuce
plusstre
plus tree
pode
graft
podekniv
grafting knife
podekvist
scion
poding
grafting
podsol
podzol
polarjo, Stercorarius pomarinus
pomarine skua
polarlomvi, Uria lomvia
Brünnich's guillemot
polarmåke, Larus hyperboreus
glaucous gull
polarsirkel
Arctic Circle
polarsnipe, Calidris canutus
red knot
polarsvømmesnipe, Phalaropus fulicarius
grey phalarope
polert frø
rubbed seed
pollinator
pollinator
pollinatorplante
pollinator plant
pomerans, Citrus auranthium
bitter orange
poppel, Populus spp.
poplar
porevolum
pore volume
porfyr
porphyry
pors, Myrica gale
bog myrtle
porselensblomst, Hoya carnosa
waxflower
portulakk, Portulaca oleracea
purslane
post-mortem undersøkelse
post-mortem inspection
postharvest behandling
postharvest treatment
potet, Solanum tuberosum
potato
potetåker
potato field
potetcystenematode, Globodera spp.
potato cyst nematode
potetdyrking
potato growing
potetgreip
potato fork
potetgroer
potato sprouts
potetgull
potato chips
potethøster
potato harvester
potetkreft, Synchytrium endobioticum
potato wart disease
potetkule
potato clamp
potetland
potato field
potetløk, Allium cepa var. aggregatum
potato onion
potetmel
potato flour
potetopptaker
potato digger
potetråtenematode, Ditylenchus destructor
potato rot nematode
potetringråte, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus
potato ring rot
potetris
potato tops
potetsettemaskin
potato planter
potetsikade, Empoasca vitis
vine leaf hopper
potetstivelse
potato starch
potettørråte, Phytophthora infestans
potato late blight
pottaske
potash
potte om
pot on
potteplante
pot[ted] plant
powershift transmisjon
powershift transmission
pølseskinn
sausage casing
praktaralia, Dizygotheca elegantissima
false aralia
praktærfugl, Somateria spectabilis
king eider
praktryllik, Achillea filipendulina
fern-leaf yarrow
praktsolhatt, Rudbeckia fulgida var. sullivantii
black-eyed Susan
praktspragle, Coleus blumei
coleus
præriemjødurt, Filipendula rubra
queen of the prairie
prebasisfrø
prebasic seed
presisjonsjordbruk
precision farming
presisjonssåmaskin
precision drill
presskake
oilseed cake
pressrest
pomace
prestegård
parsonage [farm]
prestekrage, Chrysanthemum leucanthemum
ox-eye daisy
prikket skjoldbille, Cassida nebulosa
tortoise beetle
prikkperikum, Hypericum perforatum
perforate St. John's wort
prikle
prick out
primærnæring
primary industry
primærprodukter
primary products
primærprodusent
primary producer
primula, Primula spp.
primrose
prion
prion
pristilskudd
price subsidy
privat forbruk
household consumption
privat hageeier
home gardener
privathage
home garden
produksjon
production
produksjon pr arealenhet
output per unit area
produksjonsavhengig støtte
product-specific support
produksjonsegenskap
performance characteristic
produksjonsevne
site capacity
produksjonsfôr
production ration
produksjonsinntekt
output at basic prices
produksjonskostnader
production costs
produksjonsmål
production target
produksjonssykdom
production disease
produksjonstilskudd
production subsidy
produksjonsuavhengig støtte
non-product-specific support
produkter (jordbruks-)
produce
produktiv levetid
productive life
produktivitet
productivity
produsent
grower
produsentpris
farm gate price
prolaktin
prolactin (LTH)
prosessavløpsvann
process effluent
prosessutslipp
process emissions
protein
protein
proteinbalanse
protein balance
proteinbehov
protein requirement
proteinfôr
protein feed
proteinrik
protein-rich
proveniens
provenance
prøve
sample
prøvedyrking
experimental cultivation
prøvemelking
pre-milking
prøverute
sample plot
prusik
cow hitch
prydbønne, Phaseolus coccineus
scarlet runner [bean]
prydbusk
ornamental bush (shrub)
prydbusker og trær
woody ornamentals
prydeple, Malus spp.
ornamental apple
prydløvemunn, Antirrhinum majus
[common] snapdragon
prydpepper, Capsicum annuum
ornamental pepper
prydplante
ornamental [plant]
prydrabarbra, Rheum palmatum
ornamental rhubarb
prydsvinerot, Stachys grandiflora
big betony
prydtre
ornamental tree
pudrett
night soil
pukkellaks, Oncorhynchus gorbuscha
pink salmon, humpback salmon
pulsator
pulsator
punktutslipp
point source pollution
purke
sow
purpurflekk, Alternaria porri
purple blotch of onion
purpurmjødurt, Filipendula purpurea
purple meadowsweet
purpursolhatt, Echinacea purpurea (Rudbeckia purpurea)
purple coneflower
purre[løk], Allium ampeloprasum var. porrum (Allium porrum)
leek
purremøll, Acrolepiopsis assectella
leek moth
pusse
trim
pyntegress
ornamental grass
pyntegrønt
cut greens
pyntekål, Brassica oleracea var. acephala laciniata
ornamental kale
pyramidepoppel, Populus nigra var. italica
Lombardy poplar
pyrethrum, Tanacetum cinerariifolium
[Dalmatian] pyrethrum
råavfall
untreated refuse
rabarbra, Rheum rhaponticum
rhubarb
radavstand
row spacing
radgjødsler
band spreader
radgjødsling
band fertilization
rådhusvillvin, Parthenocissus tricuspidata
Boston ivy
radioaktiv
local
radioaktivitet
radioactivity
radioaktivt avfall
radioactive waste
radioaktivt nedfall
radioactive fallout
radkultur
row crop
radrenser
inter-row cultivator
radrensing
inter-row cultivation
radsåmaskin
seed drill
rådsforordning
council regulation
radvekst
row crop
rådyr, Capreolus capreolus
roe deer
råfiber
crude fibre
råfosfat
rock phosphate
ragg
shag
raigras, Lolium spp.
ryegrass
raisvingel, ×Festulolium
festulolium
råmelk
colostrum
rammedirektiv for vann
water framework directive
ramsløk, Allium ursinum
ramson[s]
randmorene
lateral moraine
råne
boar
rånelukt
boar odour
rånesmak
boar taint
rankekompostering
windrow composting
råolje
crude oil
rapp, Poa spp.
meadow grass
rapphøne, Perdix spp.
partridge
råprotein
crude protein
raps, Brassica napus ssp. oleifera
[oilseed] rape
rapsglansbille, Meligethes aeneus
pollen beetle
rapsjordloppe, Psylliodes chrysocephala
cabbage stem flea beetle
rapsolje
canola oil
råslam
raw sludge
råtnerest
digestate
raudåte, Calanus finmarchicus
zooplankton
rauk
stook
råvaremarked
commodity market
ravine
ravine
ravinelandskap
ravine landscape
ravineskog
ravine forest
ravn, Corvus corax
raven
reaktorkompostering
in-vessel composting
reddik, Raphanus spp.
radish
redekasse
nest[ing] box
redskapsbærer
implement carrier [tractor]
redskapshus
machinery shed
redskapsskjul
tool shed
redskapsskur
tool shed
reduksjonsforpliktelse
reduction commitment
redusert jordarbeiding
minimal cultivation
regenerativt landbruk
regenerative agriculture
registrering av ytelse
performance record
regnbed
rain garden
regnbueørret
rainbow trout
regnskog
rainforest
regnskur
[rain] shower
regntid
rainy season
regnvann
rainwater
regnvær
rainy weather
regnværsdag
rainy day
regulert klima
controlled environment
rein
field edge
rein, Rangifer tarandus
reindeer
reinbeite
reindeer grazing land
Reine Claude, Prunus domestica var. italica
greengage
reinfann, Tanacetum vulgare
tansy
reinflokk
reindeer herd
reinlav, Cladonia rangiferina
reindeer moss
reintall
reindeer population
reirkasse
nest[ing] box
reke
deepwater prawn
rekeplante, Beloperone guttata
shrimp plant
rekordavling
bumper crop
relaskop
relascope
renbestand
pure stand
renfrø
pure seed
renhetsanalyse
purity analysis
rennin
rennin
renovasjonsavgift
waste [collection] charge
rense [korn]
winnow
rensefisk
cleanerfish
renset korn
clean crop
reservedel
spare part
resirkulere
recycle
resistensforedling
resistance breeding
ressursforvaltning
resource management
ressursøkonomi
resource economics
restanalyse
residue analysis
restaureringsøkologi
restoration ecology
restavfall
residual waste
rettstripet nepejordloppe, Phyllotreta nemorum
striped turnip flea beetle
returfiber
reclaimed fibre
returflaske
returnable bottle
returglass
recycled glass
returpapir
recycled paper
returråvare
secondary raw material
rev, Vulpes spp.
fox
revebjelle, Digitalis purpurea
foxglove
revefarm
fox farm
revir
territory
ribbe
lug
ridbarhet
rideability
ridderspore, Delphinium spp.
larkspur
ridderstjerne, Hippeastrum hybridum
hippeastrum
ridebane
manege
rideegenskaper
riding traits
ridehest
riding horse
ridehjelm
riding helmet
ridekunst
horsemanship
ridepisk
horsewhip
ridesenter
riding centre
rideskole
riding school
ridesti
bridleway
ridetur
ride
rim
white frost
rimsopp, Rozites caperata
gypsy [mushroom]
ringbarke
ring bark
ringblomst, Calendula officinalis
marigold
ringdue, Columba palumbus
wood pigeon
ringflekk, Stemphylium sarcinaeforme
target spot
ringgås, Branta bernicla
brent goose
ringleder
extension agent
ringorm
ringworm
ringsel, Phoca hispida
ringed seal
ringtrommel
Cambridge roller
rips, Ribes rubrum
red currant
ris, Oryza sativa
rice
risdreping
haulm destruction
risfjerning
haulm removal
risiko
risk
risikobasert tilsyn
risk-based inspection
risikohåndtering
risk management
risikostyring
risk management
risikovurdering
risk assessment
risknuser
topper
ristel
[plough] coulter
rive
rake
rivningsvirke
salvaged wood
robinia, Robinia spp.
robinia
rododendron, Rhododendron spp.
rhododendron
rogn, Sorbus aucuparia
rowan[-tree]
rognebærmøll, Argyresthia conjugella
apple fruit moth
rognkjeks, Cyclopterus lumpus
lumpfish
rolig galopp
canter
romsøppel
space waste
romvekt
bulk density
rooibos, Aspalathus Linearis
rooibush
rose, Rosa spp.
rose
rosegravmyrt, Catharanthus roseus
Madagascar periwinkle
rosenkål, Brassica oleracea var. gemmifera
Brussels sprouts
rosenrot, Rhodiola rosea
roseroot
rosin
raisin
rosmarin, Rosmarinus officinalis
rosemary
rotavskjær
stump height
rotbeskjæring
root pruning
rotbørste
dandy brush
rotdreper, Gaumannomyces graminis
take-all
rotekte
self-rooted
rotende
butt end
rotkjuke, Heterobasidion annosum
root fomes
rotningshormon
rooting hormone
rotorharv
rotary harrow
rotorslåmaskin
rotary mower
rotsalg
sale of standing timber
rotsikori, Cichorium intybus var. sativum
root chicory
rotsoneanlegg
constructed wetlands
rotstokk
butt log
rotte, Rattus spp.
rat
rotvekst
root crop
rotverdi
stumpage value
rovdrift
overcropping
rød brennmanet, Cyanea capillata
lion's mane jellyfish
rød eplebladlus, Dysaphis plantaginea
rosy apple aphid
rød fluesopp, Amanita muscaria
fly agaric
rød hønsemidd, Dermanyssus gallinae
poultry red mite
rød hvetegallmygg, Sitodiplosis mosellana
orange wheat blossom midge
rød marg, Phytophthora fragariae
red core disease of strawberry
rød skogsnegl, Arion rufus
European red slug
rød vortesopp, Nectria cinnabarina
coral spot fungus
rødalm, Ulmus fulva
slippery elm
rødbete, Beta vulgaris
beet
rødeik, Quercus rubra
red oak
rødgallebær, Bryonia dioica
red bryony
rødhyll, Sambucus racemosa
red-berried elder
rødkål, Brassica oleracea var. capitata rubra
red cabbage
rødkattebusk, Actinidia kolomikta
Kolomikta vine
rødkløver, Trifolium pratense
red clover
rødknapp, Knautia arvensis
field scabious
rødkrans, Chara tomentosa
coral stonewort
rødlisteart
Red List species
rødnebbterne, Sterna paradisaea
Arctic tern
rødor, Alnus rubra
red alder
rødråte, Phytophthora erythroseptica
pink rot
rødrev, Vulpes vulpes
red fox
rødsildre, Saxifraga oppositifolia
purple saxifrage
rødskrubb, Leccinum versipelle
orange birch bolete
rødspette, Pleuronectes platessa
plaice
rødstrupe, Erithacus rubecula
robin
rødsurbær, Aronia arbutifolia
red chokeberry
rødsvingel, Festuca rubra
red fescue
rødt hønsegras, Polygonum lapathifolium
pale persicaria
rødtvetann, Lamium purpureum
purple dead-nettle
rødvin
red wine
rødvingetrost, Turdus iliacus
redwing
røkter
herdsman
rømling
escaped farmed fish
rømme
sour cream
rørmelkeanlegg
pipeline milking system
rørsanger, Acrocephalus scirpaceus
reed warbler
rørsukker
cane sugar
rørtang
pipe wrench
røsslyng, Calluna vulgaris
heather
røy, Tetrao urogallus
capercaillie hen
røye, Salvelinus alpinus
Arctic charr
røyke
fumigate
røyket
smoked
røykgass
flue gas
røyking
fumigation
røyskatt, Mustela erminea
stoat
rug, Secale cereale
rye
rugbrød
rye bread
rugde, Scolopax rusticola
woodcock
rugekasse
nest box
rugeri
hatchery
rughvete, xTriticosecale
triticale
ruke
dung pat
rullekniv
disc coulter
rulleskjær
disc coulter
rullesteinstrand
cobble beach
rundballe
round bale
rundballe ensilage
round bale silage
rundballekutter (-river)
round bale chopper
rundballepresse
round baler
rundballeutruller
bale buster
rundbelg, Anthyllis vulneraria
kidney vetch
rundmorkel, Morchella esculenta
common morel
rundmutter
acorn nut
rundpløye
plough round-and-round
rundvirke
roundwood
rusoløye, Heliopsis helianthoides var. scabra
ox-eye
russekål, Bunias orientalis
Turkish rocket
rust[sopp], Uredinales
rust [fungus]
rustfritt stål
stainless steel
rybs, Brassica rapa ssp. oleifera
turnip rape
rydde
clear
ryddesag
brush saw
ryddingshogst
cleaning
ryggmuskelareal
loin muscle area
ryggspekk
backfat
ryggspekktykkelse
backfat thickness
ryggsprøyte
knapsack sprayer
rygja
Rygja Sheep
ryllik, Achillea millefolium
yarrow
rynkerose, Rosa rugosa
rugosa rose, beach rose
rype, Lagopus spp.
ptarmigan
rytter
rider
så
sow
så i
undersow
såbed
seedbed
såbedsharv
seed-bed harrow
sabinemåke, Larus sabini (Xema sabini)
Sabine's gull
sådybde
sowing depth
såfår
seed furrow
safflower, Carthamus tinctorius
safflower
safran, Crocus sativus
saffron
såfrø
seed [stock]
såfure
seed furrow
sag
saw
sagblad
saw blade
sagbruk
sawmill
sagbruksindustri
sawmill industry
sage
saw
sagflis
sawdust
sagkjede
saw chain
sagmugg
[fine] sawdust
såing på friland
direct field seeding
såjord
seedling soil, seed starter soil
såkasse
[seed] hopper
såkorn
seed grain
sal
saddle
salat, Lactuca sativa
lettuce
salatbladskimmel, Bremia lactucae
downy mildew of lettuce
salathode
lettuce head
salatrotlus, Pemphigus bursarius
lettuce root aphid
såld
sieve (coarse)
saldo
[account] balance
saldoavskrivning
diminishing balance depreciation
salgallmygg, Haplodiplosis marginata (H. equestris)
saddle gall midge
salgbar
marketable
salgsavling
cash crop
salgsvekster
cash crops
salpeter
potassium nitrate
saltholdig
saline
saltholdig jord
saline soil
saltinnhold
salinity
saltjord
saline soil
saltlake
brine
saltopphopning
salination
saltstein
salt lick
saltvann
saltwater
salvie, Salvia officinalis
sage
samarbeidsevner
interpersonal skills
såmaskin
seeder
samdrift
joint operation
samdyrking
intercropping
såmengde
seed rate
samlegrøft
arterial drain
samleprøve
composite sample
sammalt hvete[mel]
graham flour
sammalt mel
wholemeal [flour]
sammenligningsforsøk
comparative trial
samplanting
intercropping
San José skjodlus, Quadraspidiotus perniciosus
San José scale
sand
sand
sandbad
dustbath
sandfirfisle, Lacerta vivipara
sand lizard
sandflyndre, Limanda limanda
common dab
sandig
arenaceous
sandjord
sandy soil
sandstein
sandstone
sandstorm
dust storm
sandstråblom, Helichrysum arenarium
sand[y] everlasting
sandtak
sand mine
sanglerke, Alauda arvensis
skylark
sangsvane, Cygnus cygnus
whooper swan
sanitært avløpsvann
sanitary wastewater
sankeområde
seed collection zone
såpeurt, Saponaria officinalis
soapwort
sar, Satureja hortensis
summer savory
sårad
seed row
sårbarhetsanalyse
vulnerability analysis
sareptasennep, Brassica juncea
Indian mustard
såte
haycock
satellittovervåkning
satellite surveillance
såtid
seed-time
saue-
ovine
sauebeite
sheepwalk
sauebonde
sheep farmer
sauefjøs
sheep barn
saueflokk
flock of sheep
sauegjeter
shepherd
sauehold
sheep husbandry
sauekjøtt
sheepmeat
saueklipper
shearer
saueklipping
shearing
sauemelk
sheep milk
sauesanking
collecting sheep
saueskinn
sheepskin
sauesvingel, Festuca ovina
sheep's fescue
sauetang, Pelvetia canaliculata
channelled wrack
såvare
seed [stock]
savoykål, Brassica oleracea var. capitata sabauda
savoy cabbage
sædbank
sperm bank, semen bank
sæddose
semen dose
sæduttak
semen collection
seder, Cedrus spp.
cedar
sei, Pollachius virens
saithe
seiersløk, Allium victorialis
alpine leek
seig
tough
seighet
toughness
seihval, Balaenoptera borealis
sei whale
seilingsled
shipping lane
seismisk
seismic
seismograf
seismometer
seismologi
seismology
sekkjur
pendulous udder
seksradsbygg, Hordeum vulgare convar. hexastichon
six-rowed barley
seleksjonsdifferanse
selection differential
seletøy
harness
selje, Salix caprea
sallow
selleri, Apium graveolens
celery
selleriminérflue, Philophylla (Acidia) heraclei
celery fly
selleriskurv, Phoma apiicola
root rot of celery
selsnepe, Cicuta virosa
cowbane
selvbergingsbruk
subsistence farm
selvbergingsjordbruk
subsistence farming
selvdøde dyr
fallen stock
selvforsyning
self-sufficiency
selvforsyningsgrad
degree of self-sufficiency
selvforsyningsjordbruk
subsistence farming
selvforsynt
self-sufficient
selvkost
full cost recovery
selvplukk
pick-your-own (PYO)
selvrekrutterende
self-contained
selvstendig
self-employed
selvtynning
natural thinning
sembrafuru, Pinus cembra
Swiss [stone] pine
semimontert plog
semi-mounted plough
seminokse
AI bull
seminstasjon
AI centre
semintekniker
AI technician
seminvær
AI ram
semule[gryn]
semolina
senfrost
late frost
sennep, Sinapis spp.
mustard
sensorisk
sensory
sensorisk analyse
sensory evaluation
sentralråte
heart rot
sentralvarme
central heating
sentrifugalspreder
rotary spreader
sentrifuge
centrifuge
sentrifugering
centrifugation
septiktank
septic tank
serbergran, Picea omorika
Serbian spruce
serradella, Ornithopus sativus
serradella
sertifisering
certification
sertifisert såfrø
certified seed
servicepunkt
servicing point
sesam, Sesamum indicum
sesame
sesamolje
sesame oil
sesongarbeid
seasonal work
sesongarbeider
migrant worker
seter
mountain [dairy] farm
seterdrift
mountain dairy farming
setervoll
alpine meadow
sette til groing
chit
settefisk
fingerling
settefiskanlegg
fingerling production facility
setteløk, stikkløk
onion sets
settepotet
seed potato
shi take [sopp], Lentinus edodes
shiitake [mushroom]
sibirertebusk, Caragana arborescens
Siberian pea shrub
sibiriris, Iris sibirica
Siberian iris
sibirkornell, Cornus alba 'Sibirica'
Siberian dogwood
sibirlerk, Larix sibirica
Siberian larch
sibirlønn, Acer ginnala
Amur maple
sibirsk [sembra]furu, Pinus sibirica
Siberian pine
sibirvalmue, Papaver nudicaule
Iceland poppy
sidensvans, Bombycilla garrulus
waxwing
sidet trønderfe og nordlandsfe
Sided Trønder and Nordland Cattle
sigd
sickle
sigevann
leachate
signifikant
significant
sik, Coregonus lavaretus
common whitefish
sikori, Cichorium intybus
chicory
sikorisalat, Cichorium intybus L. var. foliosum
Belgium endive
sikte
sift
siktet mel
bolted flour
silage
silage
siland, Mergus serrator
red-breasted merganser
sild, Clupea harengus
herring
sildemåke, Larus fuscus
lesser black-backed gull
sildre, Saxifraga spp.
stone-break
silkeorm, Bombyx mori
silkworm
silkeormoppdrett
sericulture
silkepion, Paeonia lactiflora
Chinese peony
silo
silage
silo[press]saft
silage effluent
silogaffel
silage fork
siloslått
silage harvest
silosvans
buckrake
silt
silt
siltjord
silty soil
sine av
dry off
sinkmangel
zinc deficiency
sinksalve
zinc ointment
sinku
dry cow
sirkelsag
circular saw
sisselrot, Polypodium vulgare
common polypody
sitkagran, Picea sitchensis
Sitka spruce
sitron, Citrus limon
lemon
sitronpelargonium, Pelargonium radens
rose[-scented] pelargonium
sitronskall
lemon peel
sitrontimian, Thymus x citriodorus
lemon thyme
siv, Juncus spp.
rush
sive gjennom
percolate
sivhøne, Gallinula chloropus
moorhen
sivilagronom
university graduate with a degree in agriculture
sivsanger, Acrocephalus schoenobaenus
sedge warbler
sjalottløk, Allium cepa var. ascalonicum
shallot
sjasmin, Jasminum spp.
jasmin[e]
sjoddi
shoddy
sjodogg
ehrlichiosis
sjøfrosk, Rana ridibunda
marsh frog
sjøkart
nautical chart
sjølbinder
binder
sjømannstrøst, Aglaonema commutatum
Chinese evergreen
sjømat
seafood
sjøorre, Melanitta fusca
velvet scoter
sjøpinnsvin, Echinoidea
sea urchin
sjøpølse, Holothuroidea
sea cucumber
sjøsalt
sea salt
skabb
scab
skadedyr
pest
skadedyrangrep
pest infestation
skadedyrbekjempelse
pest control
skadedyrkontroll
pest management
skadefellingstillatelse
depredation permit
skadegjører
harmful organism
skadeinsekt
pest insect
skadeomfang
extent of damage
skadeorganisme
harmful organism
skadeterskel
economic threshold
skadevirkning
damaging effect
skåk
shaft
skålharv
disc harrow
skalldyr
shellfish
skålplog
disc plough
skålsvans
disc harrow
skåre
swath
skarp øyeflekk, Rhizoctonia solani
sharp eyespot
skarpt avfall
sharps waste
skarptannet barkbille, Ips acuminatus
six-toothed bark beetle
skifer
slate
skiferbrudd
slate quarry
skifergass
shale gas
skifte
field
skiftegrense
field boundary
skiftekart
field map
skiftenøkkel
monkey wrench
skifteplan
cropping plan
skimlet
roan
skinke
ham
skinn
hide
skinnull
skin wool
skipsavfall
ship waste
skipsvrak
shipwreck
skitten ullklump på sauehale
dag
skive
washer
skivebrems
disk break
skivemølle
plate mill
skiveslåmaskin
disc mower
skjær
share
skjære
reap
skjære, Pica pica
magpie
skjærebrenner
cutting torch
skjærfasthet
shearing strength
skjærgård
skerries
skjærsmin, Philadelphus spp.
mock orange
skjærspiss
share tip
skjærstyrke
shear strength
skjellfrø, Galinsoga spp.
quickweed
skjellsand
shell lime[stone]
skjermalm, Ulmus laevis
European white elm
skjermbestand
shelterwood
skjermingsstøtte
market price support
skjermkypergress, Cyperus alternifolius
umbrella plant
skjermleddved, Lonicera involucrata
bearberry honeysuckle
skjermstilling
shelterwood system
skjermstillingshogst
shelterwood felling
skjermtre
shelter tree
skjoldlus, Coccina
scale insect
skjørbuk
scurvy
skog
forest
skogarbeid
forest labour
skogarbeider
lumberjack
skogbeite
woodland pasture
skogbestand
forest stand
skogbrann
forest fire
skogbrannfare
forest fire hazard
skogbruk
forestry
skogbrukets driftsteknikk
forest engineering
skogbruksplan
forest management plan
skogbryn
forest edge
skogbunn
forest floor
skogburkne, Athyrium filix-femina
lady fern
skogdød
forest decline
skogdrift
felling operation
skogdue, Columba oenas
stock dove
skogeiendom
forest estate
skogeier
forest owner
skogeierforening
forest owner association
skogestetikk
forest aesthetics
skogetablering
forest establishment
skogfondsordning
forest trust fund
skogforvaltning
forest management
skogforyngelse
forest regeneration
skogfrø
forest seed
skoggrense
forest limit
skogindustri
forest industry
skogkledd, skoglendt
forested, wooded
skogmark
woodland
skogmaskiner
forestry machinery
skogmeitemark, Lumbricus rubellus
red earthworm
skogoppsynsmann
forester
skogovervåking
forest monitoring
skogplanteforedling
forest plant breeding
skogplanteskole
forest[-tree] nursery
skogplanting
forest plantation
skogpleie
forest tending
skogpolitikk
forest policy
skogreising
afforestation
skogreservat
forest reserve
skogrik
heavily forested
skogs[bil]vei
forest road
skogsdrift
forest operations
skogsertifisering
forest certification
skogsforringelse
forest deterioration
skogskade
forest damage
skogskadegjører
forest pest
skogskjøtsel
silviculture
skogskjøtsels-
silvicultural
skogskjøtselstiltak
silvicultural measure
skogskole
forestry school
skogsnelle, Equisetum sylvaticum
wood horsetail
skogsti
forest path (trail)
skogstruktur
forest structure
skogsymre, Anemone sylvestris
snowdrop anemone (windflower)
skogtaksering
forest inventory
skogteig
woodlot
skogteknologi
forest technology
skogtilstand
forest condition
skogtre
forest tree
skogtreforedling
forest tree breeding
skogvern
forest protection
skogvesen
forest service
skolehage
school garden
skorpe
crust
skorsonérrot, Scorzonera hispanica
black salsify
skottelus, Caligus elongatus
sea louse
skrantesjuke
chronic wasting disease (CWD)
skrapesyke, scrapie
scrapie
skrapmetall
scrap metal
skrapull, lavverdiull
low-grade wool
skrinn jord
poor soil
skrittgang
walk
skrubbe, Platichthys flesus
European flounder
skrue
screw
skruepalme, Pandanus veitchii
Veitch screw pine
skrujern
screwdriver
skrukketroll, Porcellio scaber
scaby slater
skrustikke
vice
skrutvinge
clamp
skuffe
shovel
skulpegallmygg, Dasineura brassicae
brassica pod midge
skulpesnutebille, Ceutorhynchus assimilis
cabbage seed weevil
skumdempende middel
anti-foaming agent
skummet melk
skimmed milk
skumplog
skim plough
skumsikade, Philaenus spumarius
meadow spittlebug
skumskjær
skim coulter
skuronn
reaping season
skurtømmer
saw timber
skurtresker
combine [harvester]
skurutbytte
timber yield
skvallerkål, Aegopodium podagraria
ground elder
skybrudd
cloudburst
skydekke
cloud cover
skyfri
cloudless
skyggetoleranse
shade tolerance
skyggevirkning
shading effect
skylapper
blinkers
skylle
sparge
skyller
pig's wash
skylling (brygging)
lautering
skyttelharv
vibrating cultivator
skyvelære
slide calliper
slå
mow
slagbru
concave
slagbruddfasthet
impact bending strength
slager
threshing drum
slaghøster
flail chopper
slagugle, Strix uralensis
Ural owl
slagvolum
cylinder volume
slakt
meat
slakt[eri]avfall
slaughterhouse waste
slakt[eskrott]
carcass
slakte
slaughter
slakte ned
cull
slaktealder
slaughter[ing] age
slaktedyr
fattener
slaktegris
fattening pig
slakteku
beef cow
slaktekvalitet
carcass quality (grade)
slaktekylling
broiler (chicken)
slaktelam
fat lamb
slaktemoden
ready for slaughter
slakteokse
beef bull
slakteprosent
dressing percentage
slakter
butcher
slakteri
slaughterhouse
slakteutbytte
slaughter yield
slaktevekt
carcass weight
slakting
slaughter[ing]
slåmaskin
mower
slange
hose
slangespreder
trailing-hose slurry spreader
slåpetorn, Prunus spinosa
blackthorn
slått
cut
slåttemark
hayfield
slåttonn
mowing [season]
sledehund
sledge dog
slegge
sledgehammer
slektskapsavl
close breeding
slektskapsdata
pedigree data
slektskapsdatabase
pedigree database
slepekrok
towing hitch
slepeplog
drawn plow
sleperedskap
trailed implement
slepesprøyte
trailer sprayer
slepestang
tow bar
sleppe [på beite]
turn out
slette
plain
slettsnok, Coronella austriaca
smooth snake
slettvar, Scophthalmus rhombus
brill
slikkestein
salt lick
slipe
grind
slipemaskin
grinding machine
slipestein
grindstone
slippstikk
slipped overhand knot
slirekne, Polygonum spp.
knotweed
slitasje
wear [and tear]
slite [ut]
wear out
slitedel
wearing part
sliul
[threshing] flail
slodd
drag
slodde
drag
sloddharv
drag harrow
sløye
gut
sludd
sleet
sluring
slippage
sluttavvirkning, slutthogst
final felling, final cut
sluttfôring
finishing
små[skala]kraftverk
small [scale] power plant
småbruk
smallholding
småbruker
smallholder
småfe
small ruminants
smågris
piglet
smågrisdødelighet
piglet mortality
smågrisproduksjon
weaner pig production
småhjerte, Dicentra formosa
Pacific bleeding heart
smak
taste
småkattost, Malva neglecta
dwarf mallow
smake
taste
smaksfeil
off-flavour
smaksforsterker
flavour enhancer
smakspanel
sensory panel
smaksstoff
flavouring
smalkjempe, Plantago lanceolata
ribwort plantain
smallupin, Lupinus angustifolius
blue lupin[e]
smålom, Gavia stellata
red-throated diver
smånesle, Urtica urens
small nettle
småplante
young plant
småskala renseanlegg
on-site wastewater treatment facility
småskalaforedling
small-scale processing
småskalalandbruk
small-scale agriculture
småskalaprodusent
small-scale producer
småspove, Numenius phaeopus
whimbrel
småsvinerot, Stachys arvensis
field woundwort
småsyre, Rumex acetocella
sheep's sorrel
småved
kindling
smed
blacksmith
smelteost
processed cheese
smeltepunkt
melting point
smeltesalt
emulsifying salt
smeltevann
melt-water
smitte
inoculate
smittebærer
carrier [of a disease]
smittesluse
hygiene station
smittsom diaré
infectious diarrhea
smittsom grisehoste
enzootic pneumonia
smittsom, smittefarlig
infectious
smolt
smolt
smoltanlegg
smolt farm
smør
butter
smørbukk, Sedum telephium
orpine
smøre
grease
smøremiddel
lubricant
smørenippel
grease nipple
smørflyndre, Glyptocephalus cynoglossus
witch flounder
smørsyre
butyric acid
smult
lard
smyle, Deschampsia flexuosa
wavy hair-grass
snaufjell
barren mountains (above treeline)
snauflate
clearcut area
snauhogge
clearcut
snauhogst
clear cutting
sneglebelg, Medicago lupulina
black medick
sneglemiddel
molluscicide
snerpsopp, Selenophoma donacis
halo spot
snittblomster
cut flowers
snøbær, Symphoricarpos spp.
snow-berry
snødekke
snow cover
snødekt
snow-covered
snøfonn
snowdrift
snøfres
snow blower
snøgrense
snow line
snøklokke, Galanthus nivallis
snowdrop
snømugg, Fusarium nivale
snow mould
snømus, Mustela nivalis
[least] weasel
snøplog
snow-plough
snøskade
snowbreak[age]
snøskred
avalanche
snøskytte, Phacidium infestans
snow blight
snøslaps
slush
snøsmelting
snowmelt
snøsøte, Gentiana nivalis
alpine gentian
snøugle, Bubo scandiacus
snowy owl
snu enga
plough up
snudiameter
turning circle
snutebille, Curculionidae
weevil
snylteveps, Ichneumonidae
parasitic wasp
solbær, Ribes nigrum
blackcurrant
solblom, Arnica montana
arnica
solbrent
sun-burned
solbrud, Helenium spp.
sneezeweed
solcelle
solar collector
soleihov, Caltha palustris
marsh marigold
solenergi
solar energy
solhatt, Echinacea spp.
coneflower
solsikke, Helianthus annuus
sunflower
solsikkeolje
sunflower oil
solstråling
solar radiation
sommer
summer
sommerasters, Callistephus chinensis
[China] aster
sommerbeite
summer pasture
sommereik, Quercus robur
common oak
sommereple
summer apple
sommersolverv
summer solstice
sommertørke
summer drought
sommerved
latewood
soppanlegg
button
soppdyrking
mushroom cultivation
soppdyrkingssubstrat
mushroom substrate
soppkompost
mushroom compost
soppmiddel
fungicide
sortering
grade
sortsavhengig
variety-dependent
sortsbeskrivelse
varietal description
sortsblanding
variety mixture
sortsekte
genuine
sortsekthet
varietal trueness (identity)
sortsforedling
variety breeding
sortsforskjell
varietal difference
sortsforsøk
variety testing
sortsgodkjenning
cultivar release
sortsgruppe
cultivar group
sortsliste
list of varieties
sortsren
varietally pure
sortsrenhet
varietal purity
sortstypisk
typical for the variety
sortsutvikling
variety development
sot
black carbon
soya[bønne], Glycine max
soya [bean]
soyamelk
soy [bean] milk
sølvasal, Sorbus aria
whitebeam
sølvbunke, Deschampsia caespitosa
tussock-grass
sølvglans, Stereum purpureum
silver-leaf disease
sølvpoppel, Populus alba
white poplar
sølvskurv, Helminthosporium solani
silver scurf
søppelfylling
landfill
søramerikansk minérflue, Liriomyza huidobrensis
South American leaf miner
søramerikansk tomatmøll, Tuta absoluta
South American tomato moth, tomato leafminer
sørhare, Lepus europaeus
brown hare
sørlig markmus, Microtus arvalis
common vole
sørlig vendekrets
Tropic of Capricorn
sørnattergal, Luscinia megarhynchos
nightingale
sørpol
south pole
søskenparing
sib-mating
søskentest
sibling test
søt
sweet
søte, Gentiana spp.
gentian
søterot, Gentiana purpurea
purple gentian
søtkirsebær, Prunus avium
sweet cherry
søtmalurt, Artemisia annua
sweet wormwood
søtmispel, Amelanchier spp.
serviceberry
søtpotet, Ipomoea batatas
sweet potato
søtstoff
sweetener
søye
ewe
spade
spade
spadeprøve
spade diagnosis
spaltegulv
slatted floor
spann
team
spannmelkeanlegg
bucket milking system
spansk kjørvel, Myrrhis odorata
[garden] myrrh
spansk mose, Tillandsia usneoides
Spanish moss
spavende
dig up
spælsau
short-tailed sheep
spedgris
suckling pig
spedkalv
suckling calf
speedometer
speedometer
spekekjøtt
cured meat
spekepølse
cured sausage
spekkhogger, Orcinus orca
killer whale
spelt, Triticum spelta
spelt
spenebøtte
teat bucket
spenegummi
teat-cup liner
spenekopp
teat cup
speneprøve
teat sample
spenetråkk
teat trampling
spermhval, Physeter macrocephalus
sperm whale
spesialavfall
hazardous waste
spesialkultur
specialty crop
spesifisert risikomateriale (SRM)
specified risk material
spettmeis, Sitta europaea
nuthatch
spillolje
waste oil
spillvarme
waste heat
spillvarmeutnyttelse
waste-heat recovery
spinat, Spinacia oleracea
spinach
spinnmidd, Tetranychidae
spider mite
spirea, Spiraea spp.
spiraea
spiredyktig såfrø
viable seed
spireklar blokk
spawn brick
spirekraft
germination vigour
spirende kultur
emerging crop
spiringsfusariose, Fusarium spp.
seedling blight
spiselig
edible
spiselig frosk, Rana esculenta
edible frog
spiserør
esophagus, food pipe
spiss giftslørsopp, Cortinarius rubellus
deadly webcap
spisshakke
pick[axe]
spisskål, Brassica oleracea var. capitata elliptica
spring cabbage
spisskarve, Cuminum cyminum
cumin
spisslønn, Acer platanoides
plane maple
spissmus, Soricidae
shrew
spissnutet frosk, Rana arvalis
moor frog
spleis
splice
splint
linch pin
splitterne, Sterna sandvicensis
sandwich tern
spoleorm, Ascaridia
ascarid
sponplate
chipboard
sporbarhet
traceability
sporhund
tracking dog
sporstoff
micronutrient
sportsfiske
angling
sporvidde
track [width]
spottefugl, Mimidae
mockingbird
spredeareal
spreadable acres
spredningsøkologi
dispersal ecology
sprengskive
spring washer
spretthale, Collembola
springtail
springflo
spring tide
springfrosk, Rana dalmatina
agile frog
springfrø, Impatiens spp.
snapweed
spritfabrikant
distiller
sprø
crisp
sprøstekt
crisp-fried
sprøyte
spray
sprøyteavdrift
spray drift
sprøytebilde
spray [distribution] pattern
sprøytebom
spraybar
sprøytedyse
spray nozzle
sprøytemiddel
plant spray
sprøytemiddelrest
spray residue
sprøyteskade
spray damage
sprøyteutstyr
spraying equipment
sprøytevæske
spray solution
sprøyting
spraying
sprukne hender
chapped hands
spurv, Passeridae
sparrow
spurvehauk, Accipiter nisus
sparrowhawk
spurveugle, Glaucidium passerinum
pygmy owl
spyflue, Calliphoridae
blowfly
St. Hans oldenborre, Amphimallon solstitialis
summer chafer
stabilisator
stabiliser
stående avling
standing crop
stående fuglehund
pointing dog
stående masse, stående volum
stumpage, standing timber, growing stock
stående vann
stagnant water
stål
steel
stall
stable
stallkar
stableman
stålorm, Anguis fragilis
slow worm
stamavl
pedigree selection
stambok
herd book
stambokført
pedigree
stamfisk
broodstock
stamfrø
basic seed
stammediameter
stem diameter
stammeform
stem form
stammelunner
skidder
stammelunning
tree-length skidding
stammeomkrets
trunk circumference
stammeved
stemwood
stamvørter
original extract
standardfrø
commercial seed
stankelbein, Tipula spp.
cranefly
statskontrollert frø
certified seed
statsskog
crown forest
staudegartneri
shrub nursery
stær, Sturnus vulgaris
starling
stedsanalyse
site analysis
stedsfølelse
sense of place
stedstilpasset
site-specific
steigar
Steigar Sheep
stein
stone
steinbrudd
stone quarry
steinfri
stoneless
steingjerde
stone fence
steinkløver, Melilotus
sweet clover
steinkobbe, Phoca vitulina
harbour seal
steinmalt
stone-ground
steinmår, Martes foina
rock marten
steinmel
rock powder
steinnype, Rosa canina
dog rose
steinplukker
stone picker
steinras
rockslide
steinrive
stone rake
steinsalt
rock-salt
steinsopp, Boletus edulis
edible boletus
steinull
rock wool
steinutløser
rock release mechanism
steinvender, Arenaria interpres
turnstone
stellerand, Polysticta stelleri
Steller's eider
stemorsblomst, Viola tricolor
wild pansy
stengelborer, Hydraecia micacea
potato stem borer
stengelknekker
crimper
stengelnematode, Ditylenchus dipsaci
alfalfa stem nematode
sterilisere
spay
sterk kuling
gale
sterk storm
violent storm
sterk vekst
flush
sterkt truet rase
critical breed
stevia, Stevia rebaudiana
stevia
stigbøyle
stirrup
stikkelsbær, Ribes uva-crispa
gooseberry
stikkelsbærdreper, Sphaeroteca mors uvae
American gooseberry mildew
stikkprøve
spot check
stikkrenne
culvert
stikksag
keyhole saw
stiklingsformering
propagation by cuttings
stiklingsformert
cutting-propagated
stilkselleri, Apium graveolens var. dulce
[blanched] celery
stille
calm
stille brunst
silent heat
stillebeltet
doldrums
stillits, Carduelis carduelis
goldfinch
stinksot, Tilletia caries
common bunt
stiv kuling
near gale
stiv leire
heavy clay
stivelse
starch
stivelsesholdig
starchy
stivsvingel, Festuca ovina L. var. duriuscula
hard fescue
stivtindharv
rigid-tine harrow
stjerneanis, Allicum verum
star anise
stjerneklokke, Campanula poscharskyana
Serbian bellflower
stjernemagnolia, Magnolia stellata
star magnolia
stjernenøkkel
ring spanner
stjerneskjerm, Astrantia major
great masterwort
stjertand, Anas acuta
pintail
stjertmeis, Aegithalos caudatus
long-tailed tit
stoffomsetning
nutrient turnover
stokkand, Anas platyrhynchos
mallard
stokkmaur, Camponotus spp.
carpenter ant
stokkrose, Alcea rosea
hollyhock
stolpevirke
pole timber
stolt henrik, Chenopodium bonus-henricus
Good King Henry
stor granbarkbille, Ips typographus
spruce bark beetle
stor kålflue, Delia floralis
turnip root fly
stor kålsommerfugl, Pieris brassicae
large white butterfly
stor kubjelle, Pulsatilla vulgaris
pasque-flower
stor margborer, Tomicus piniperda
common pine-shoot beetle
stor meitemark, Lumbricus terrestris
common earthworm
stor potetbladlus, Macrosiphum euphorbiae
potato aphid
stor salamander, Triturus cristatus
great crested newt
stor skogmus, Apodemus flavicollis
yellow-necked field mouse
storballe
big bale
storballepresse
big baler
storbladet lind, Tilia platyphyllos
large-leaved lime
storbonde
large farmer
stordriftsfordel
economy of scale
storfe
cattle
storfeavl
cattle breeding
storfebesetning
cattle herd
storfebløtgjødsel
cattle slurry
storfebonde
cattle farmer
storfeenhet
livestock unit
storfegjødsel
cattle manure
storfehold
cattle farming
storfeoppdrett
cattle rearing
storferase
cattle breed
storfeslakt
beef [carcass]
storfugl, Tetrao urogallus
wood grouse
storgård
large (big) farm
storhjelm, Aconitum napellus
common monkshood
storildkvede, Chaenomeles speciosa
common flowering quince
storjo, Catharacta skua
great skua
stork, Ciconia ciconia
stork
storkenebb, Geranium spp.
crane's bill
storklokke, Campanula latifolia
broad-leaved bell flower
storknollet råtesopp, Sclerotinia sclerotiorum
cottony rot
storkobbe, Erignathus barbatus
bearded seal
storkonvall, Polygonatum multiflorum
common Solomon's seal
storkvein, Agrostis gigantea
black bent[grass]
storlom, Gavia arctica
black-throated diver
stormflo
storm surge
stormsvale, Oceanodroma leucorhoa
Leach's petrel
storr, Carex spp.
sedge [grass]
storrevebjelle, Digitalis grandiflora
yellow foxglove
storrobinia, Robinia pseudoacacia
black locust
storskala landbruk
large-scale agriculture
storskarv, Phalacrocorax carbo
cormorant
storspove, Numenius arquata
curlew
storstjerneskjerm, Astrantia major
masterwort
stortare, Laminaria hyperborea
forest kelp
stortranebær, Vaccinium macrocarpon
cranberry
støl
mountain [dairy] farm
stølsdrift
mountain dairy farming
støpejern
cast iron
størrelsessortert såfrø
graded seed
støtende hund
flushing dog
støtskade
bruise
støttekjøp
support buying
støttepinne
support stake
støybekjempelse
noise control
støyforurensning
noise pollution
støyskjerm
noise barrier
støyskjermingstiltak
noise protection measure
støyvern
noise protection
straffetoll
punitive duty
stråforkorter
retardant
stråknekker, Pseudocercosporella herpotrichoides
eyespot
strålesopp, Actinomycetales
actinomycete
strålevern
radiation protection
stråling
radiation
strålingspådriv
radiative forcing
strandkål, Crambe maritima
sea kale
strandløk, Allium vineale
crow garlic
strandpadde, Bufo calamita
natterjack toad
strandrensemiddel
surface washing agent
strandrensing
shoreline cleanup
strandrør, Phalaris arundinacea
reed canary grass
strandsnipe, Actitis hypoleucos
common sandpiper
strandsvingel, Festuca arundinacea
tall fescue
stråskiller
divider
stråsot, Urocystis occulta
stalk smut
strekbelg, Galega orientalis
Oriental goat's rue
strekkfasthet
tension strength
strekkmetall
expanded metal
strenglegger
swather
strigel
curry-comb
strigle
groom
striglebørste
grooming brush
stripebeiting
controlled grazing
stripedyrking
contour strip cropping
stripehogst
strip felling
stripespreder
band spreader
stripet borebille, Anobium punctatum
common furniture beetle
strø
bedding
strøfall
litterfall
strølag
litter cover
strukturstabilitet
structural stability
strukturtilpasning
structural adjustment
struts, Struthio camelus
ostrich
strutseving[bregne], Matteuccia struthiopteris
ostrich fern
stryke
strip
stryking
stripping
strylav, Usnea spp.
beard lichen
stubb
stubble
stubbåker
stubble field
stubbarbeiding
stubble tillage
stubbeskudd
coppice shoot
stubbharv
field cultivator
stubbhøyde
stubble height
stuearalia, Fatsia japonica
Japanese aralia
stueasalea, Rhododendron simsii (Azalea indica)
Formosa azalea
stueask, Radermachera sinica (Stereospermum sinicum)
China doll
stuegran, Araucaria heterophylla
Norfolk Island pine
stuehortensia, Hydrangea macrophylla
common hydrangea
stuelønn, Abutilon hybridum
flowering maple
stuepelargonium, Pelargonium grandiflorum hybrida
regal pelargonium
stueplante
house[hold] plant
stueprimula, Primula obconica
poison primula
stutteri
stud farm
styrtflod
flash flood
styrtregn
downpour, torrential rain
styving
pollarding
subvensjon
subsidy
sukker
sugar
sukkerert, Pisum sativum conv. axiphium
sugar pea
sukkerfabrikk
sugar factory
sukkerinnhold
sugar content
sukkerlønn, Acer saccharum
sugar-maple
sukkermais, Zea mays convar. saccharata
sweet corn
sukkermelon, Cucumis melo
musk melon
sukkerrik
high-sugar
sukkerroe, Beta vulgaris var. altissima
sugar beet
sukkerrør, Saccharum officinarum
sugar cane
sukkertare, Saccharina latissima (Laminaria saccharina)
sugar kelp
sukkertøy
sweets
sukkervekst
sugar crop
sumak, Rhus spp.
sumac
sump
swamp
sumpskog
bog forest
sumpsypress, Taxodium spp.
swamp cypress
superfosfat
superphosphate
suppehøns
boiler
suppleringsfôr
supplementary feed
suppleringsplanting
interplanting
sur jord
acid soil
surbær, Aronia spp.
chokeberry
surdeig
sourdough
surfôr
silage
surhetsregulerende middel
acidity regulator
surkirsebær, Prunus cerasus
sour cherry
surmelksost
acid-curd cheese
svak vind
light breeze
svaktvoksende grunnstamme
dwarfing rootstock
Svalbard globale frøhvelv
Svalbard Global Seed Vault
svale, Hirundinidae
swallow
svaleurt, Chelidonium majus
greater celandine
svart arbeid
moonlighting
svart kjølsnegl, Limax cinereoniger
ash-grey slug
svart rotte, Rattus rattus
black rat
svart skogsnegl, Arion ater
black slug
svartand, Melanitta nigra
common scoter
svartbak, Larus marinus
great black-backed gull
svartbrakk
bare fallow
svarte penger
black money
svartfuru, Pinus nigra
European black pine
svartgallebær, Bryonia alba
white bryony
svarthalespove, Limosa limosa
black-tailed godwit
svarthvit fluesnapper, Ficedula hypoleuca
pied flycatcher
svarthyll, Sambucus nigra
common elder
svartjord
black earth
Svartkål
Lacinato kale, Italian kale
svartkråke, Corvus corone ssp. corone
carrion crow
svartkvist
black knot
svartmeis, Periparus ater
coal tit
svartmorbær, Morus nigra
black mulberry
svartor, Alnus glutinosa
black alder
svartrust, Puccinia graminis
black rust
svartsennep, Brassica nigra
black mustard
svartskurv, Rhizoctonia solani
[potato] black scurf
svartsøtvier, Solanum nigrum
black nightshade
svartspett, Dryocopus martius
black woodpecker
svartsurbær, Aronia melanocarpa
black chokeberry
svarttrost, Turdus merula
blackbird
svartvalnøtt, Juglans nigra
black walnut
svartvann
blackwater
svedjebruk
shifting cultivation
sveise
weld
sveisebrenner
welding torch
sveisefuge
weld
sveiser
cowman
svelling
swelling
svenskeasal, Sorbus intermedia
Swedish whitebeam
sverdiris, Iris pseudacorus
yellow flag
svigermors tunge, Sansevieria trifasciatas
snake plant
svimerke
brand
svinebust
pig's bristles
svinekjøtt
pork
svinekotelett
pork chop
svinelær
pigskin
svinemelde, Atriplex patula
common orache
svinepest
swine fever
svineproduksjon
pig farming
svineprodusent
pig farmer
svingel, Festuca spp.
fescue
sviske
prune
svømmesnipe, Phalaropus lobatus
red-necked phalarope
sykebinge
sick pen
sylinder
cylinder
sylte
pickle
sylteløk
pickling onion
symre, Anemone spp.
wind-flower
synkehull
sinkhole
sypress, Chamaecyparis spp.
false cypress
syre-basebalansen
acid-base balance
syreresistent
acid-resistant
syrin, Syringa vulgaris
lilac
syrinprimula, Primula malacoides
fairy primrose
systemisk plantevernmiddel
systemic pesticide
systemtraktor
system tractor
syvprikket marihøne, Coccinella septempunctata
seven-spotted lady beetle
ta opp
lift
ta ut av drift
set aside
taffeland, Aythya ferina
pochard
tågebær, Rubus saxatilis
stone bramble
takås
purlin
tåke
fog
tåkeaggregat
mist blower
tåkesprøyte
orchard sprayer
takling
whipping
takløk, Sempervivum tectorum
houseleek
taknedløp[srør]
downspout
takrør, Phragmites australis (communis)
reed
takvann
roof runoff
tålegrense
tolerance limit
talg
tallow
talle
deep litter
tallefjøs
deep litter house
tallerkenspreder
disc spreader
tallolje
tall oil
tamdyr
domestic[ated] animal
tamhøne, Gallus domesticus
domestic fowl
tamsau, Ovis ammon aries
domestic sheep
tamsvin, Sus scrofa domestica
domestic pig
tang
pliers
tannklipping
tooth-clipping
tannskive
tooth lock washer
tappet av/hos produsenten
estate bottled
tåre, Fuchsia spp.
lady's-eardrops
tårnfalk, Falco tinnunculus
common kestrel
tårnseiler, Apus apus
common swift
tårnsilo
silage tower
tårnugle, Tyto alba
barn owl
tatarkaprifol, Lonicera tatarica
Tatarian honeysuckle
tau
rope
taubane
cableway
taubanedrift
cable[way] logging
tavlehonning
comb honey
tærende vekst
exhausting crop
te
tea
teaktre, Tectona grandis
teak
tebusk, Camellia sinensis
tea[-plant]
tege, Heteroptera
[true] bug
teig
patch
teigplog
non-reversible plough
teist, Cepphus grylle
black guillemot
tekstilavfall
textile waste
tele
ground frost
telehiv
frost heave
telemarkfe
Telemark Cattle
tellima, Tellima grandiflora
fringe cups
temme
domesticate
tempeltre, Ginkgo biloba
ginkgo
temperaturnormal
temperature normal
temperatursum
temperature sum
tennar
reaction wood
tenne
ignite
tenning[sanlegg]
ignition
tennplugg
spark plug
tepperot, Potentilla erecta
tormentil
terminvarer
futures
terrassedyrking
terrace cultivation
testikkel
testicle
teststasjon
test bench
tetning
seal
tetre, Melaleuca alternifolia
tea tree
tettbygd strøk
densely built-up area
tette flater
impermeable (sealed-, hard-) surfaces
tettegras, Pinguicula vulgaris
common butterwort
tetthet
density
tetthetsindeks
stand density index
tettsted
small town
thomasfosfat
basic slag
tidevann
tide
tidevannselv
tidal river
tidevannsforskjell
tidal range
tidevannskraft
tidal power
tidevannskraftverk
tidal power plant
tidevannssone
tidal zone
tidevannstabell
tide table
tidligavling
early crop
tidligbeite
early bite
tidliggrønnsaker
early vegetables
tidligpotet
early potato
tidligsort
early-cropping variety
tidløs, Colchicum autumnale
meadow saffron
tigeraloe, Aloe variegata
tiger aloe
tilbakeholdelsestid
milk discard time
tilbakeholdt etterbyrd
retained placenta
tilbakeslagsventil
backup valve, backwater valve
tilfeldig paring
random mating
tilgang
supply
tilgro
overgrow
tilhenger
trailer
tilhengerfeste
trailer hitch
tillatt totalvekt
gross vehicle weight rating (GVWR)
tilleggsfôr
extra feed
tilleggsnæring
supplementary enterprise
tilplanting
reforestation
tilrettelagt ridning
hippotherapy
tilsetningsstoff
[food] additive
tilsig
inflow
tilskudd for drift i bratt terreng
slope compensation
tiltak til reduksjon av dyrka areal
set-aside scheme
tilvekst
weight gain
tilvekstbor
increment borer
timefortjeneste
hourly earnings
timelønn
hourly pay (wage)
timian, Thymus spp.
thyme
timotei, Phleum pratense
timothy [grass]
timoteiflue, Nanna spp.
timothy fly
tind
tine
tindved, Hippophae rhamnoides
sea buckthorn
tine
thaw
tiriltunge, Lotus corniculatus
common bird's-foot trefoil
tispe
bitch
tistel, Cirsium spp.
thistle
tiur, Tetrao urogallus
capercaillie cock
tjære
tar
tjæreblomst, Lychnis viscaria
sticky catchfly
tjærepapp
tarboard
tjeld, Haematopus ostralegus
oystercatcher
tjern
pool
tjore
tie [up]
to år gammel sau
bident
tobakk, Nicotiana tabacum
Virginian tobacco
tohjulsslåmaskin
two-wheeled mower
tohjulstraktor
walking tractor
tokornhvete, Triticum dicoccon
emmer [wheat]
toksoplasmose
toxoplasmosis
toleranseverdi
tolerance level
tollbasert importvern
tariff-based import regulation
tollsats
tariff rate
tomat, Solanum lycopersicum (Lycopersicon esculentum)
tomato
tomatpuré
tomato purée
tomatstengelsyke, Didymella lycopersici
stem and fruit rot of tomato
tomgods
empties
tommestokk
folding rule
tomt
plot of land
topp
treetop
toppand, Aythya fuligula
tufted duck
toppavlegging
tip layering
toppbrudd
top break[age]
toppdød
crown dieback
toppdykker, Podiceps cristatus
great crested grebe
toppe
top
toppende
top end
toppmål
top diameter
toppmeis, Lophophanes cristatus
crested tit
toppoding
top grafting
toppskarv, Phalacrocorax aristotelis
shag
toppstag
top link
toppstikling
top cutting
toppstokk
topwood
toradsbygg, Hordeum vulgare convar. distichon
two-rowed barley
tornirisk, Carduelis cannabina
linnet
tornsanger, Sylvia communis
common whitethroat
torsk, Gadus morhua
cod
torskemunn, Linaria vulgaris
common toadflax
torv
peat
torvjord
peat soil
torvmose, Sphagnum spp.
peatmoss
torvmyr
peatbog
torvstrø
peat litter
totaktsmotor
two-stroke engine
totalherbicid
non-selective herbicide
totalkostnadsberegning
total cost calculation
totrinnshøsting
two-stage harvest
tøffelblomst, Calceolaria crenatiflora
pocketbook plant
tømme
rein
tømmer
timber
tømmerbil
timber truck
tømmerhogger
logger
tømmerhytte
log cabin
tømmermåling
timber mensuration
tømmermann, Acanthocinus aedilis
timberman beetle
tømmerstokk
log
tømmertransport
timber haulage (transport)
tørke
dehydrate
tørke [ut]
dry [out]
tørke[periode]
drought
tørkede blomster
dry flowers
tørkeresistent
drought-resistant
tørkesterk
drought-resistant
tørkesvak
drought-sensitive
tørket frukt
dried fruit
tørket kjøtt
dried meat
tørketid
dry season
tørravsetning
dry deposit
tørrfall
foreshore
tørrfisk
dried fish
tørrflekksyke, Alternaria solani
potato early blight
tørrfôr
dry feed
tørrgjær
dry yeast
tørrhumle
dry hops
tørrhumling
dry hopping
tørrkvist
dead knot
tørrmelk
dried milk
tørrmelking
dry milking
tørrsalting
dry curing
tørt grovfôr
dry roughage
tøvær
thaw
tøyle (verb)
rein
trailersprøyte
trailer sprayer
tråkkskade
trampling damage
traktkantarell, Cantharellus tubaeformis
funnel chantarelle
traktor
tractor
traktorlodd
counterweight
traktormontert
tractor-mounted
traktorvelt
tractor overturn
tralleovn
rack oven
tran
cod-liver oil
trane, Grus grus
crane
tranebær, Vaccinium oxycoccos
European cranberry
tranehals, Erodium cicutarium
common stork's-bill
transmisjon
transmission
transportbånd
conveyor belt
transportkjede
floor conveyor
tråpute
footpad
tråputesår
footpad lesions
trau
trough
trav
trot
travbane
trotting track
travhest
trotter
travsport
harness racing
tre[virke]
wood
treaske
wood ash
treavfall
wood waste
trebearbeiding
wood processing
trebeskyttelse
wood preservation
trebeskyttelsesmiddel
wood preservative
tredreper, Cossidae spp.
carpenter moth
treemballasje
wood packaging material (WPM)
treen
woody
trefat
wooden cask
trefiberplate
fibreboard
treflis
wood chips
treforedlingsindustri
pulp and paper industry
trefrukt
top fruit
tregrense
timberline
tregulv
wooden floor
trekantseuforbia, Euphorbia trigona
African milk tree
trekirurg
tree surgeon
trekk
honey flow
trekkbom
[tractor] drawbar
trekkhest
draught-horse
trekkhund
sledge dog
trekkokse
draught ox
trekkområde
bee forage area
trekkplante
bee [forage] plant
trekkraft
traction
trekkraftbehov
draught requirement
trekkreim
trace
trekkrok
hitch hook
trekkstang
lower link
treklatrer, Philodendron scandens
heartleaf philodendron
trekrone
crown
trekryper, Certhia familiaris
common treecreeper
trekull
charcoal
trelast
timber
trelasthandel
timber trade
trelasttomt
timberyard
trelasttørke
timber [drying] kiln
trelunning
whole-tree skidding
tremåling
forest mensuration
tremasse
mechanical [wood] pulp
tremekanisk industri
mechanical wood industry
trepleie
tree care
trepunktsløft
three-point hitch (linkage)
trepunktsoppheng
three-point hitch
trepunktsopphengt [åker]sprøyte
tractor-mounted sprayer
treske
thresh
treskiftebruk
three-field rotation system
treslag
tree species
treslagsskifte
species conversion
trestamme
[tree] trunk
trestubbe
stump
treteknologi
wood technology
tretjære
wood tar
tretopp
treetop
trevareindustri
wood[working] industry
trevarer
woodware
treverk
woodwork
trillebår
wheelbarrow
trillingblomst, Bougainvillea spp.
bougainvillea
trinnløs transmisjon
stepless transmission
trips, Thysanoptera
thrips
trollbær, Actaea spicata
baneberry
trollhassel, Hamamelis spp.
witch-hazel
trollhegg, Frangula alnus
glossy buckthorn
trommel
roller
trommelbrems
drum brake
trommesyke
bloat
trompetstikk
sheepshank
tromsøpalme, Heracleum persicum (H. tromsoensis)
Persian hogweed
tropisk
tropical
trøffel, Tuberaceae
truffle
trub
trub
truede arter
endagered species
truet rase
breed at risk
truethetskategori
threat category
trykkfasthet
compression strength
trykkimpregnering
pressure treatment [of wood]
trykkimpregnert trevirke
pressure-treated wood
trykksprøyte
pressure sprayer
trykkved
compression wood
tuemark
tussocky grassland
tuemyr
tussocky bog
tuja, Thuja occidentalis
white cedar
tulipan, Tulipa spp.
tulip
tulipantre, Liriodendron tulipifera
tulip tree
tumler, Tursiops truncatus
bottlenose dolphin
tun
barnyard
tunbalderbrå, Chamomilla suaveolens
pineapple weed
tung jord
heavy soil
tunge kornslag
heavy grains
tungerulling
tongue rolling
tungmetall
heavy metal
tungras, Polygonum aviculare
knotgrass
tunrapp, Poa annua
annual meadow grass
tuntre
farmyard tree
turisme
tourism
turistnæring
tourist industry
turtall
revolutions per minute (RPM)
turteldue, Streptopelia turtur
turtle dove
tusenfryd, Bellis perennis
daisy
tvangsfôring
forced feeding
tverrfaglig
interdisciplinary
tverrseksjon
cross section
tvillingfrekvens
twinning rate
tvillinghjul
twin wheels
tvillingsfødsel
twin birth
tykkblad
jade plant
tyngdekraft
gravity
tynne
thin
tynning
singling
tynning[shogst]
thinning
tynningsstyrke
thinning intensity
tynningsvirke
thinnings
tyr
bull
tyri
resinous wood
tyrihjelm, Aconitum septentrionale (A. lycoctonum)
northern wolfsbane
tyriolje
pine oil
tyrispik
resinous pine splinter
tyritjære
pine tar
tyritopp, Cronartium flaccidum, Peridermium pini
resin-top disease
tyrkerdue, Streptopelia decaocto
collared dove
tysbast, Daphne mezereum
mezereon
tysk klematis, Clematis vitalba
traveller's joy
tyttebær, Vaccinium vitis-idaea
red whortleberry
tyvjo, Stercorarius parasiticus
Arctic skua
uanmeldt inspeksjon
unannounced inspection
uår
crop failure
ubebygget areal
open land
ubehandlet melk
untreated milk
ubeiset såvare
non-treated seed
udyrket
untilled
uer, Sebastes norvegicus
redfish
ufordøyelig
indigestible
ugle, Strigiformes
owl
ugras
weed
ugrasbekjempelse
weed control
ugrasbrenner
flame weeder
ugrasflamming
flame weeding
ugrasfri
weed-free
ugrasfritt jorde
clean land
ugrasfrø
weed seed
ugrasharv
weed[er] harrow
ugrasharving
weed harrowing
ugrasklokke, Campanula rapunculoides
creeping bellflower
ugrasmiddel
herbicide
ugrastrykk
weed pressure
ukastrert
entire
ull-lus, Pseudococcoidea
mealy-bug
ullent skinn
sheepskin
ullpellets
wool pellets
ulv, Canis lupus
wolf
umbrakonøkkel
Allen wrench
umettet fett
unsaturated fat
under bark
underbark
underbestand
understorey
underernært
undernourished
underfôring
underfeeding
undergrunnsjord
subsoil
undergrunnsløsner
subsoiler
underhudsfett
subcutaneous fat
underkultur
undercrop
underlår
gaskin
underskog
undergrowth, underwood
ungarsk syrin, Syrínga josikaea
Hungarian lilac
ungdyr
young animal
ungfe
young cattle
unggrismåling
on-farm [performance] testing
unghane
cockerel
unghingst
colt
ungkarstrøst, Aspidistra elatior
cast iron plant
ungokse
young bull
ungskogpleie
tending of young stands
universell utforming
universal design
upolert ris
brown rice
ur
scree
urban varmeøy
urban heat island
urea
urea
urota stiklinger
unrooted cuttings
urørt natur
virgin land
ursau
Old Norwegian (Norse) Sheep
urskog
primary forest
urtedyrking
herb growing
urtehage
herb garden
urterik eng
herb[-rich] meadow
urtete
herbal tea
usambarafiol, Saintpaulia ionantha hybrida
African violet
usammenhengende jordbrukseiendom
farm fragmentation
usortert avfall
mixed waste
usprøytet
pesticide-free
utarmet
impoverished
utarming av jorda
soil exhaustion
utbening
deboning
utbredelsesområde
geographic range
utbyggingspress
development pressure
utedo
pit privy
utefôring
outdoor feeding
utegangersau
Old Norwegian (Norse) Sheep
uten sal
bareback[ed]
utenom sesongen
out-of-season
utfôring
feeding
utgående balanse
closing balance
uthus
outhouse
utkant[strøk]
remote area
utleie
renting [out]
utløe
outlying hay barn
utløpskum
outlet well
utløpsrør
discharge pipe
utmalingsgrad
extraction rate
utmark
outlying land
utmarksbeite
rough grazing land
utmelking
milkability
utmjølkingshastighet
milking speed
utplanting
setting out
utplantingsplante
transplant
utrangere
cull
utrangeringsrate
culling rate
utrangert høne
spent hen
utråtnet slam
digested sludge
utseende
appearance
utslipp
discharge
utslippskilde
emission source
utslippskvote
emission quota
utslippslovgivning
emission legislation
utslippsreduksjon
emission reduction
utslippstillatelse
emission permit
utslitt
worn out
utslynging av honning
honey extraction
utstillingsdyr
show animal
uttørke
dry [out]
uttørking
drying out
utvanne
adulterate
utvasking
leaching
utvendig panel
external cladding
utviklingshjelp
development aid
utviklingsland
less developed countries (LDC)
vågehval, Balaenoptera acutorostrata
minke whale
vaglepinne
roosting bar
vaid, Isatis tinctoria
dyer's woad
vakkerøye, Coreopsis spp.
tickseed
vaktel, Coturnix spp.
quail
vakthund
watchdog
vakuumledning
vacuum line
valbjørk, Betula pendula var. carelica
curly[-grained] birch
vallak
gelding
valmue, Papaver spp.
poppy
valnøtt, Juglans spp.
walnut
valsemølle
roller mill
valset korn
rolled grain
valurt, Symphytum officinale
comfrey
vånd, Arvicola terrestris
water vole
vandrefalk, Falco peregrinus
peregrine [falcon]
vandrejøde, Tradescantia albiflora
wandering jew
vanilje, Vanilla spp.
vanilla
våningshus
farm house
vanlig alm, Ulmus glabra
wych elm
vanlig bjørk, Bétula pubescens
downy birch
vanlig bøk, Fagus sylvatica
European beech
vanlig buksbom, Buxus sempervirens
common box tree
vanlig delfin, Delphinus delphis
common dolphin
vanlig edelgran, Abies alba
silver fir
vanlig frosk, Rana temporaria
common frog
vanlig furu, Pinus sylvestris
Scotch pine
vanlig gran, Picea abies
Norway spruce
vanlig hønsegras, Polygonum persicaria
redshank
vanlig knoppurt, Centaurea jacea
brown knapweed
vanlig lind, Tilia cordata
small-leaved lime (linden)
vanlig nebbtege, Anthocoris nemorum
common flower bug
vanlig padde, Bufo bufo
common toad
vanlig pæresuger, Cacopsylla (Psylla) pyri
European pear sucker
vanlig saksedyr, Forficula auricularia
common earwig
vanlig spissmus, Sorex araneus
common shrew
vanlig tredreper, Cossus cossus
goat moth
vanlig villvin, Parthenocissus inserta (Parthenocissus vitacea)
grape woodbine
vann
water
vann- og avløpsgebyr
water and wastewater fees
vannbehov
water requirement
vanndamp
water vapour
vanne
water
vannforbruk
water consumption
vannforekomst
water resource
vannforsyning
water supply
vannforurensning
water pollution
vannforvaltning
water management
vannføringsmåler
flow meter
vanning
irrigation
vanningsanlegg
irrigator
vanningslag
irrigation cooperative
vanningsvogn
mobile irrigator
vannkanne
watering can
vannkanon
rain gun
vannkilde
water source
vannkraft
hydroenergy
vannkraftelektrisitet
hydroelectricity
vannkraftutbygging
hydro power development
vannkraftverk
hydroelectric power station
vannkvalitet
water quality
vannledning
water pipeline
vannledningsnett
water distribution system
vannmangel
water deficiency
vannmelon, Citrullus lanatus
watermelon
vannmetning
water saturation
vannmølle
watermill
vannopptak
water uptake
vannrensing
water purification
vannrettigheter
water rights
vannskille
watershed
vannstand
water level
vanntett
waterproof
vannverksslam
waterworks sludge
vanskeligstilt område
disadvantaged area
vår
spring[time]
vår-
vernal
vårbær
spring-calving
vårbeite
spring pasture
vårbeiting
spring grazing
varde
cairn
varebørs
commodity exchange
vareindeks
commodity index
varelinje
product line
varemegler
commodity broker
varemerke
trademark
varepotte
cache-pot
vareterminer
commodity futures
varetypebetegnelse
fertilizer grade
vårflom
spring flood
varg
wolf tree
vårhvete
spring wheat
variabelt kammer
variable chamber
variable kostnader
variable costs
variasjon innen rase
within-breed variation
variasjon mellom rasene
between-breed variation
varig beite
permanent pasture
varig eng
permanent grassland
vårkalving
spring calving
vårkorn
spring cereal
vårlyng, Erica spp.
heather
varmbenk
heated frame
varmblodshest
warmblooded horse
varmebehandling
heat treatment
varmelampe
heat lamp
varmepumpe
heat pump
varmestress
heat stress
varmeveksler
heat exchanger
våronn
spring cultivation
vårpengeurt, Thlaspi caerulescens
alpine pennycress
vårsalat, feltsalat, Valerianella locusta
corn salad
vårskrinneblom, Arabidopsis thaliana (Arabis thaliana)
Thale cress
vårslepp
turn out time
vårsmelting
spring thaw
vårved
earlywood
vårvortemelk, Euphorbia polychroma
cushion spurge
vaskebjørn, Procyon lotor
raccoon
vassarve, Stellaria media
common chickweed
vassdrag
watercourse, drainage system
vassdragsforvaltning
watercourse management
vassdragsregulering
river regulation
vassen
watery
vassjuk
waterlogged
vasspest, Elodea canadensis
Canadian water-weed
våtavfall
wet waste
vater
level
vaterpass
spirit level
våtfôr
liquid feed
våtfôring
liquid feeding
våtkompostering
liquid manure composting
våtmark[sområde]
wetland
våtorganisk avfall
liquid organic waste
værforhold
weather conditions
værhane
weathervane
værkart
weather-map
værlam
ram lamb
værmelding
weather report
værring
ram circle
værtjeneste
weather service
værvarsel
weather forecast
ved
firewood
ved i sekk
bagged firewood
vedanatomi
wood anatomy
vederlag til arbeid og egenkapital
return to labour and own capital
vedkløver
log splitter
vedlikehold
maintenance
vedlikeholdkostnad
maintenance cost
vedlikeholdsfri
maintenance-free
vedlikeholdsgjødsling
maintenance dressing
vedlikeholdsrasjon
maintenance ration
vednedbrytning
wood decay
vedovn
wood-burning stove
vedskjul
woodshed
vedstabel
wood stack
veganer
vegan
vegetabilsk fett
vegetable fat
vegetar-
vegetarian
vegetarianer
vegetarian
vegetativt formert
clonally propagated
veggedyr, Cimex lectularius
common bed bug
veibeplantning
roadside planting
veibygging
road construction
veidekke
road surface
veie
weigh
veiledningstjeneste
extension service
veisluk
road gully
veitistel, Cirsium vulgare
spear thistle
vekst, kulturvekst
crop
vekstdøgn
growing day
vekstfaktor
site factor
vekstforhold
growing condition
vekstfremmende
growth-promoting
vekstfremmende middel
growth promoter
vekstfremmer
growth promoter
veksthemmende
growth-inhibiting
veksthormon
growth hormone
veksthusgartneri
greenhouse nursery
veksthusmellus, Trialeurodes vaporariorum
greenhouse whitefly
veksthussnutebille, Otiorhynchus sulcatus
black vine weevil
veksthusspinnmidd, Tetranychus urticae
red spider mite
vekstkontroll
field inspection
vekstkrav
site requirement
vekstregulerende middel
growth regulator
vekstsesong
growing season
vekstskifte
crop rotation
vekststimulerende
growth-stimulating
veksttorv
peat [culture] substrate
vekt
weight
vektprosent
percentage by weight
velsmakende
tasty
veltefjøl
mouldboard
veltefjølforlengelse
tailpiece
velteplass
log dump
vendediameter
turning circle
vendegir
synchronised reverser
vendekløver, perserkløver, Trifolium resupinatum
persian clover
vendeplog
reversible plough
vendeteig
headland
venteokse
sire in waiting
ventil
valve
ventilasjon
aeration
veps, Vespa
wasp
vepsevåk, Pernis apivorus
honey buzzard
verdens ernæringssituasjon
world food situation
verdiaptering
bucking to value
verdikjede
value chain
verdiprøving
VCU trials
verdsetting av jord [og skogsareal]
soil fertility appraisal
verdsetting av miljøgoder
environmental valuation
verktøy
tool
verktøybelte
tool belt
verktøykasse
tool box
vernebøyle
chain guard
vernebrille
safety goggles
vernedrakt
protective suit
vernedress
protective suit
vernehjelm
hard hat
verneklær
protective clothing
vernemaske
respirator
verneområde
protected area
verneplan
conservation plan
vernesko
protective footwear
vernesone
environmental protection zone
vernestøvler
protective boots
verneutstyr
protective gear
vernskog
protection forest
veronika, Veronica spp.
speedwell
verpe
lay eggs
verpehøne
laying hen
verst tenkelige uhell
worst case scenario
vestlandsk fjordfe
Western Fjord Cattle
vestlandsk raudkolle
Western Red Polled Cattle
veterinærhøgskole
veterinary college
veterinærmedisin
veterinary science
vevkjerring, Opiliones
harvestman
videreforedling av matvarer
food processing
vidjekurv
wicker basket
vifte
blower
vifteblomst, Tillandsia cyanea
pink quill
viftelønn, Acer palmatum
Japanese maple
vill-løk, Allium oleraceum
field garlic
villaks
wild salmon
villapal, Malus sylvestris
crab apple
villberberis, Berberis vulgaris
common barberry
villblomsteng
wildflower meadow
villeple, Malus sylvestris
European crab apple, wild apple
villgjær
wild yeast
villkanin, Oryctolagus cuniculus
rabbit
villmark
wilderness
villmarksturisme
wilderness tourism
villrein, Rangifer tarandus tarandus
wild reindeer
villris, Zizania aquatica
wild rice
villsvin, Sus scrofa
wild boar
villtimotei, Phleum bertolonii
diploid timothy
villvekst
wild crop
viltbonitet
game carrying capacity
viltforvaltning
game management
viltkjøtt
venison
viltkorridor
wildlife corridor
viltskade
game damage
vin
wine
vinberg
vineyard
vinbergsnegl, Helix pomatia
Roman snail
vinbonde
wine-grower
vind[mølle]park
wind farm
vinderosjon
wind erosion
vindeslirekne, Fallopia (Polygonum) convolvulus
wild buckwheat
vindfall
windfall
vindfelt
windthrown
vindkraft
wind energy
vindkraftverk
wind power plant
vindmåler
wind-gauge
vindmølle
windmill
vindskjev
warped
vindublad, Monstera deliciosa
Mexican breadfruit
vindyrking
viniculture
vinfat
wine cask
vingård
vineyard
vingeflaksing
wing flapping
vingemutter
wing nut
vingjær
wine yeast
vinhøst
vintage
vinkelsliper
angle grinder
vinkjeller
wine cellar
vinmark
vineyard
vinranke, Vitis spp.
grapevine
vinsj
winch
vinter
winter
vinterbeite[område]
winter grazing area
vinterbeskjæring
winter pruning
vintereik, Quercus petraea
sessile oak
vintereple
keeping apple
vinterfôr
winter fodder
vinterfôring
winter feeding
vinterfrukt
winter fruit
vintergrønnsaker
winter vegetables
vinterhage
winter garden
vinterhogst
winter felling
vinterkarse, Barbarea vulgaris
winter cress
vinterreddik, Raphanus sativus var. niger
black radish
vintersolverv
winter solstice
vipe, Vanellus vanellus
Northern lapwing
vippepunkt
tipping point
virkesegenskaper
wood properties
virkesfeil
wood defect
virkeskvalitet
wood quality
virkespris
log price
virkningsgrad
efficiency
virksomt stoff
active ingredient
virtuell inngjerding, digitalt gjerde
virtual fencing
virvelløse dyr
invertebrates
vitaminmangel
vitamin deficiency
vivendel, Lonicera periclymenum
woodbine
voksbønne, Phaseolus vulgaris
wax bean
voksen
full-grown
voksested
site
volière
aviary
volumprosent
percentage by volume
vortemelk, Euphorbia spp.
spurge
vorteskurv, Spongospora subterranea
powdery scab [of potato]
vørter
wort
vørterøl
malt beer
vridd vekst
spiral grain
vrifrukt, Streptocarpus hybridus
Cape primrose
vulkan
volcano
vulkanaske
volcanic ash
wastewater treatment
soil absorption system
Westerwoldsk raigras, Lolium multiflorum var. westerwoldicum
Westerwolds ryegrass
ynde, Dipladenia sanderi
Dipladenia
yngelkasse
brood chamber
yngleblad, Kalanchoë daigremontiana
mother of thousands
yoghurt
yoghurt
yr, duskregn
drizzle
yrkesdyrker
commercial grower
yste
make cheese
ysteegenskaper
cheese-making properties
ystekar
cheese vat
ystemelk
cheese milk
ysteri
cheese factory
ysting
cheese-making
ytelse
yield
zebraplante, Aphelandra squarrosa
zebra plant
zoonose
zoonosis
zucchini, Cucurbita pepo L. ssp. pepo convar. giromontiina
courgette


Submit a term