Blågrønn ordbok

Her finner du blågrønne fagtermer på norsk og engelsk. Flere ord legges til etter hvert.

Savner du fagord? Forslag til endringer? Send dine forslag via ‘Submit a term’ skjema.

Blågrønn ordbok

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | Submit a term
There are currently 486 termer in this directory beginning with the letter B.
bacon
bacon
bakaksel
rear axle
bakeegenskap
baking property
bakeevne
bakability
bakekvalitet
baking quality
bakepulver
baking powder
bakervarer
bakery products
bakgrunnsstøy
background noise
bakgrunnstråling
background radiation
bakhjul
rear wheel
bakhjulsdrift
rear-wheel drive
bakhon
slab
bakkeklaring
ground clearance
bakkeplanering
soil levelling
bakkesøte, Gentianella campestris
field gentian
bakketørking (av høy)
field hay drying
bakkeveronika, Veronica arvensis
corn speedwell
baklys
tail light
bakmontert redskap
rear-mounted implement
bakpipe
fetlock
bakteriesvulst, Agrobacterium tumefaciens (syn. Erwinia tumefaciens)
crown gall
balansekvantum
sustained yield
balderbrå, Matricaria perforata
scentless mayweed
ballblomst, Trollius spp.
globe flower
balle
bale
balleløfter
bale lifter
ballepakker
bale wrapper
ballespyd
bale spear
balsamedelgran, Abies balsamea
balsam fir
balsampoppel, Populus balsamifera
balsam poplar
balsatre, Ochroma lagopus
balsa
bambus, Bambusa spp., Dendrocalamus spp., Arundinaria spp.
bamboo
banan, Musa x paradisiaca
banana
bananflue, Drosophila
fruit fly
bandsag
band saw
båndsprøyte
band sprayer
banyantre, Ficus benghalensis
banyan [tree]
bar-
coniferous
barkbrann
bark scorch
barke
debark
barkespade
barking spud
barkkompost
bark compost
barktykkelse
bark thickness
barlind, Taxus baccata
yew
barnemat
baby food
barrotplante
bare-root seedling
barskog
coniferous forest
barskoggrense
coniferous forest line
barskogsbelte
coniferous forest belt
bartre
conifer
bartrevirke
softwood
bås
stall
basefattig
base-poor
baseholdig
base-containing
baseinnhold
base content
basemetning
base saturation
basemetningsgrad
base saturation percentage
baseoverskudd
base excess
baserik
base-rich
båsfjøs
tie-stall barn
basilikum, Ocimum basilicum
sweet basil
basisfrø
basic seed
båtmannsknop
square knot
batteribur
battery cage
baufil
hacksaw
bærbusk
berry-bush
bærbuskbladfall, Drepanopeziza ribis
leaf spot of currant
bæreevne
bearing capacity
bærekraft
sustainability
bærekraftig
sustainable
bærekraftig landbruk
sustainable agriculture
bærekraftig skogbruk
sustainable forestry
bærekraftig utvikling
sustainable development
bærfrukt
soft fruit
bearbeide jorda
till
bebygde områder
built-up area
bedekke
serve
bedekning
service
bedøving
stunning
begonia, Begonia spp.
begonia
behandlingsfrist
preharvest interval
beholdning
supply
beinmel
bonemeal
beinproblemer
foot and leg problems
beinved, Euonymus europaeus
European spindle [tree]
beise
treat
beisemiddel
seed treatment chemical
beiset såvare
treated seed
beising (av frø)
seed treatment
beiskambrosia, Ambrosia artemisiifolia
ragweed
beite
graze
beite-
pastoral
beite[mark]
pasture
beiteadferd
foraging behaviour
beiteareal
pastureland
beiteavgift
agistment
beiteavling
pasture yield
beitebruk
pasture usage
beitebur
grazing pen
beitedyr
grazing animal
beitefornyelse
pasture renovation
beiteforsøk
grazing trial
beitegras
pasture grass
beiteintensitet
grazing intensity
beitekultur
pastoralism
beitelag
grazing co-operative
beitelandskap
grazing landscape
beiteøkologi
grazing ecology
beiteperiode
grazing period
beiteplante
pasture plant
beitepusser
pasture topper
beiteregistrering
pasture inventory, pasture assessment
beiterett
grazing right
beitesesong
grazing period
beitesjampinjong, Agaricus campestris
mushroom
beiteskade
browsing damage
beiteskjøtsel
pasture maintenance
beiteslepp
turnout
beitestell
pasture maintenance
beitetilskudd
pasture supplement
beitetrykk
grazing pressure
beiteugras
pasture weed
beiting
grazing
bekjempelse av skadegjørere
pest control
beksel, bissel
bridle
belgisk blå
Belgian Blue
belgvekst, Leguminosae
legume
belladonna[urt], Atropa belladonna
deadly nightshade
beltetraktor
crawler tractor
belysning
lighting
bendelløk, Allium scorodoprasum
sand leek
berberis, Berberis spp.
barberry
beredskapslager for korn
grain reserve
bergand, Aythya marila
greater scaup
bergart
rock[s]
bergblomst, Bergenia spp.
bergenia
bergflette, Hedera helix
[English] ivy
bergfrue, Saxifraga cotyledon
pyramidal saxifrage
berggrunn
parent rock
berggrunnskart
bedrock map
berggylt, Labrus bergylta
ballan wrasse
bergklematis, Clematis montana
mountain clematis
bergknapp, Sedum spp.
stonecrop
bergmynte, Origanum vulgare
wild marjoram
bergnebb, Ctenolabrus rupestris
goldsinny [wrasse]
bergrose, Rosa pendulina
alpine rose
bergsalamander, Triturus alpestris
alpine newt
bergvegg
rock face
besåningshogst
seeding felling
besetning
herd
beskjære
trim, prune
beskjæring (planter)
pruning
beskjæringskniv
pruning knife
bestand
stand
bestandsfrø
stand seed
bestandskart
forest stand map
bestandslukking
canopy closure
bestandsskogbruk
single-species forestry
bestandstetthet
stand density
bestandstilvekst
stand increment
betaling i varer
payment in kind
betebagge, Atomaria linearis
pygmy mangold beetle
betebladlus, Aphis fabae
beet leaf aphid
betecystenematode, Heterodera schachtii
beet cyst nematode
beteflue, Pegomya betae (hyosciami)
mangold fly
betejordloppe, Chaetocnema concinna
mangold flea beetle
beteringflekk, Phoma betae
blackleg of beet
beterust, Uromyces betae
beet rust
betlehemsklokke, Campanula isophylla
Italian bellflower
bevaring av raser
breed conservation
bevaringsavl
conservation breeding
bevaringsbesetning
conservation herd
bevaringsverdig
worth conserving
bevaringsverdig sort, bevaringssort
conservation variety
bever, Castor fiber
beaver
biavl
bee breeding
bifangst
bycatch
bigård
apiary
bikollaps
Colony Collapse Disorder (CCD)
bikube
beehive
bildematching
image matching
biljekk
jack
bille, Coleoptera
beetle
binde
tie [up]
binde [korn]
bind [grain sheaves]
bindemiddel
binding agent
binge
pen
bioavfall
biowaste
biobrensel
biofuel
biodynamisk
biodynamic
biodynamisk landbruk
biodynamic agriculture
biodynamisk preparat
biodynamic preparation
bioenergi
bioenergy
biogass
biogas
biogassanlegg
biogas plant
biologisk mangfold
biodiversity
biologisk mangfold, biomangfold
biodiversity
biologisk nedbrytbar
local
biologisk skadedyrbekjempelse
biological [pest] control
biologisk-dynamisk
biodynamic
biologisk-dynamisk landbruk
biodynamic agriculture
biom
biome
biomasse
biomass
bioreaktor
bioreactor
biorest (fra biogassproduksjon)
digestate (biogas production residue)
biosfære
biosphere
bioslam
biosludge
biotitt
biotite
biotop
biotope
biotopskjøtsel
habitat maintenance
biovarme
bio-fuelled district heating
biprodukt
by-product
birøkt
beekeeping
birøkter
beekeeper
bisamrotte, Ondatra zibethicus
muskrat
bitterbergknapp, Sedum acre
wall-pepper
bitterhumle
bitter hops
bitterurt, Exacum affine
Persian violet
bivoks
beeswax
bjelleku
lead cow
bjørk, Betula spp.
birch
bjørkefiken, Ficus benjamina
weeping fig
bjørkefink, Fringilla montifringilla
brambling
bjørkelund
birch grove
bjørkeris
birch-rod
bjørkerust, Melampsoridium betulinum
birch rust
bjørkeskog
birch forest
bjørkeved
birch wood
bjørn, Ursus spp.
bear
bjørnebær, Rubus fruticosus agg.
blackberry
bjørnekjeks, Heracléum spp.
hogweed
bjørnerot, Meum athamanticum
spignel
blå valmuesøster, Meconopsis betonicifolia
blue poppy
blåbær, Vaccinium myrtillus
blueberry
bladavling
leaf crop
bladdill, Anethum graveolens
dill weed
bladfaks, Bromus inermis
smooth brome[-grass]
bladfjerner
defoliant
bladkaktus, Epiphyllum spp.
epiphyllum
bladlusgallmygg, Aphidoletes aphidimyza
aphidoletes
bladlusløve, Hemerobiidae
brown lacewing
bladmage
omasum
bladmidd, Phytoptidae
rust mite
bladpersille, Petroselinum crispum neapolitanum
Italian parsley
bladtege, Miridae
capsid [bug]
bladveps, Tenthredinidae
sawfly
blågran, Picea pungens
blue spruce
blågrønnalge, Cyanophycieaea
blue-green algae
blåhegg, Amelanchier spicata
dwarf serviceberry
blåhval, Balaenoptera musculus
blue whale
blakk (hest)
dun
blåklokke, Campanula rotundifolia
harebell
blåknapp, Succisa pratensis
devil's-bit
blåkoll, Prunella vulgaris
self-heal
blåkveite, Reinhardtius hippoglossoides
Greenland halibut
blåleddved, Lonicera caerulea
sweetberry honeysuckle
blålusern, Medicago sativa ssp. sativa
alfalfa
blålyng, Phyllodoce caerulea
blue heath
blåmeis, Parus caeruleus
blue tit
blåmuggost
blue mould cheese
blåmunke, Jasione montana
sheep's-bit
blandingsbestand
mixed stand
blandingsforhold
mixing proportion
blandingskultur
mixed cropping
blandingsskog
mixed forest
blandkorn
mixed grain
blandsæd
grain-legume mixture
blankmispel, Cotoneaster lucidus
shiny cotoneaster
blåskjell, Mytilus edulis
mussel
blåskjelldyrking
mussel farming
blåstjerne, Scilla spp.
squill
blåtunge
bluetongue
blåved
blue stain
blåvedsopp
blue-stain fungus
blåveis, Hepatica nobilis
hepatica
blæreskurv, Polyscytalum pustulans (syn. Oospora pustulans)
skin spot [of potato]
bledningshogst
selection felling
bledningsskog
selection forest
bledningstynning
selection thinning
bleikjord
podzol
bleikjordsjikt
bleached horizon
blek piggsopp, Hydnum repandum
hedgehog mushroom
blekksprut, Sepia officinalis
cuttlefish
bles
blaze
blindspene
blind teat
blinking
timber marking
blodappelsin, Citrus sinensis var. sanguinea
blood orange
blodbøk, Fagus sylvatica cv. purpurea
copper beech
blodfattig
anaemic
blodforgiftning
blood-poisoning
blodhassel, Corylus maxima 'Purpurea'
purple-leaf filbert
blodkløver, Trifolium incarnatum
crimson clover
blodlus, Eriosoma lanigerum
woolly [apple] aphid
blodmel
dried blood
blokkebær, Vaccinium uliginosum
bog whortleberry
blomkål, Brassica oleraceae var. botrytis
cauliflower
blomkarse, Tropaeolum majus
[garden] nasturtium
blomsterbukett
bouquet [of flowers]
blomsterdyrking
floriculture
blomstereng
flower meadow
blomsterert, Lathyrus odoratus
sweet pea
blomsterflue, Syrphidae
hoverfly
blomsterfrø
flower seed
blomstergrossist
wholesale florist
blomsterhandler
florist
blomsterjord
flower soil
blomsterkasse
flower box
blomsterløk
flowerbulb
blomsterpotte
flower pot
blø ut
bleed [out]
bløtdyr, Mollusca
molluscs
bløtgjødsel
slurry
bløtgjødselinjektor
liquid manure injector
bløtgjødselkum
slurry pit, slurry store, slurry storage tank
bløtgjødselspreder
slurry spreader
bløtråte, Erwinia carotovora
bacterial soft rot
blyforgiftning
lead poisoning
blyrot, Plumbago auriculata
Cape leadwort
boasnegl, Limax maximus
great grey slug
boersvineblom, Senecio inaequidens
narrow-leaved ragwort
bog
shoulder
bog[ring]sele
collar harness
bogring
[horse-]collar
bogtre
hame
bokfink, Fringilla coelebs
chaffinch
bokhvete, Fagopyrum esculentum
buckwheat
bokhvetegrøt
buckwheat grits
boligområde
residential area
bolt
bolt
boltekutter
bolt cutter
boltepistol
stunning pistol
bomull[splante], Gossypium spp.
cotton
bomullsfrø
cottonseed
bomullsmellus, Bemisia tabaci
cotton whitefly
bonde
farmer
bonde som produserer for direktesalg
producer-retailer
bondelag
farmers' association
bondens marked
farmers' market
bonitere
assess
bonitering
forest assessment
bonitet
site class
bonitetskurve
site index curve
borebrønn
drilled well
borre, Arctium spp.
burdock
botet
piebald
botulisme
botulism
bovin somatotropin (BST)
bovine somatotropin
boysenbær, Rubus hybrid
boysenberry
bøk, Fagus spp.
beech
bøkeskog
beech forest
bølgefly, Eupsilia transversa
satellite
bølgehøyde
wave height
bølgekraft
wave power
bølgekraftverk
wave power plant
bøling
herd
bønne, Phaseolus spp.
bean
bønnebakteriose, Pseudomonas phaseolicola
bean halo blight
bønneflue, Delia platura
bean seed fly
bønnerust, Uromyces appendiculatus
bean rust
børbetennelse
uterine inflammation
børsteradrenser
rotary brush
bøtte
bucket
bøyefasthet
bending strength
brakk
fallow
brakke
fallow
brakkflue, Delia coarctata
wheat bulb fly
brakkmark
fallow land
brakkvann
brackish water
brannaloe, Aloe arborescens
candelabra aloe
brannflate
burned area
branngate
firebreak
brannsikker
fireproof
brannslukningsapparat
fire extinguisher
brasme, Abramis brama
bream
bråtebruk
shifting cultivation
breavsetning
glacial deposit
breddegrad
parallel [of latitude]
bredspektret plantevernmiddel
broad-spectrum pesticide
breelv-
glaciofluvial
breelvavsetning
glaciofluvial deposit
bregne, Filicatae
fern
breiflabb, Lophius piscatorius
anglerfish
breiså
broadcast
breisådd
broadcast
breisåmaskin
broadcaster
breiskolm, Lathyrus latifolius
everlasting pea
breke
bleat
brekkbønne, Phaseolus vulgaris var. nanus forma rotunda
snap bean
brekkstang
crowbar
brennesle, Urtica dioica
common nettle
brenneslevann
nettle manure
brennverdi
calorific value
brensel
fuel
brenselcelle
fuel cell
brenselflis
wood fuel chips
brent dolomitt
burnt dolomite
brent kalk
burnt lime
bringebær, Rubus idaeus
raspberry
bringebærbille, Byturus tomentosus (B. urbanus)
raspberry beetle
bringebærskuddsyke, Didymella applanata
spur blight
brisling, Sprattus sprattus
European sprat
brokkoli, Brassica oleracea var. italica
broccoli
bromerte flammehemmere
brominated flame retardants
brosme, Brosme brosme
tusk
brød
bread
brøddeig
bread dough
brødhvete
milling wheat
brødkorn
bread grain
brødprodukter
breadstuffs
brønn
well
brønnkarse, Nasturtium officinale
watercress
brøytebil
snow-plough
brudeslør, Gypsophila paniculata
baby's breath
bruk
holding
brukerstyrt
user-driven
brukshest
utility horse
bruksnedleggelse
farm decline
brukstruktur
farm structure
bruksverdi
utility value
bruktverdi
second-hand value
brun bie, Apis mellifera mellifera
dark European honeybee
brunbjørn, Ursus arctos
brown bear
brunjord
brown earth
brunost
whey cheese
brunrotte, Rattus norvegicus
Norway rat
brunrust
brown rust
brunsttegn
oestrus signs
bruttofortjeneste
gross profit
brygge
brew
bryggekjele
brewpot
bryggeri
brewery
bryne
sharpening stone
brysthøyde
breast height
brysthøydediameter
breast-height diameter
brystomfang, brystmål
chest circumference
bryte enga
plough up
brytebolt
shear pin
BSE, kugalskap
mad cow disease
buesveising
arc welding
bukett
bouquet
bukgjord
saddle girth
bukkehorn[kløver], Trigonella foenum-graecum
fenugreek
buksbom, Buxus spp.
box [tree]
bulk lagring
bulk storage
bulmeurt, Hyoscyamus niger
henbane
bunkersolje
bunker oil (fuel)
bunndyr
benthic animals
bunngjæret øl
bottom-fermented beer
bunnmorene
basal moraine
bunnsjikt
ground layer
bunnslam
bottom sludge
bunnull
underwool
bunnvegetasjon
ground vegetation
buorm, Natrix natrix
grass snake
burhold
cage housing
burhøns
battery hens
burot, Artemisia vulgaris
mugwort
bushel
bushel
buskap
herd, flock
buskapsverdi
livestock value
buskfuru, Pinus mugo
mountain pine
buskmure, Potentilla fruticosa
shrubby cinquefoil
busknellik, Dianthus barbatus
sweet william
busksjikt
shrub layer
bydue, Columba livia
rock pigeon
byfornyelse
urban renewal
bygde-
rural
bygdebefolkning
rural population
bygdenæring
rural industry
bygdeøkonomi
rural economy
bygdeturisme
rural tourism
bygdeungdom
rural youth
bygdeutvikling
rural development
bygg- og anleggsavfall
construction and demolition waste
bygg, Hordeum vulgare
barley
byggbrunflekk, Drechslera teres
net blotch
byggflue, Chlorops pumilionis
gout fly
byggryn
barley groats
bygning for å tørke humle
oasthouse
bylandskap
urban landscape
byllesjuke
cheesy gland
bynære områder
urban fringe
bynært landbruk
periurban agriculture
byøkologi
urban ecology
byplanlegging
urban planning
bytte[dyr]
prey


Submit a term