Blågrønn ordbok

Her finner du blågrønne fagtermer på norsk og engelsk. Flere ord legges til etter hvert.

Savner du fagord? Forslag til endringer? Send dine forslag via ‘Submit a term’ skjema.

Blågrønn ordbok

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | Submit a term
There are currently 349 termer in this directory beginning with the letter T.
ta opp
lift
ta ut av drift
set aside
taffeland, Aythya ferina
pochard
tågebær, Rubus saxatilis
stone bramble
takås
purlin
tåke
fog
tåkeaggregat
mist blower
tåkesprøyte
orchard sprayer
takling
whipping
takløk, Sempervivum tectorum
houseleek
taknedløp[srør]
downspout
takrør, Phragmites australis (communis)
reed
takvann
roof runoff
tålegrense
tolerance limit
talg
tallow
talle
deep litter
tallefjøs
deep litter house
tallerkenspreder
disc spreader
tallolje
tall oil
tamdyr
domestic[ated] animal
tamhøne, Gallus domesticus
domestic fowl
tamsau, Ovis ammon aries
domestic sheep
tamsvin, Sus scrofa domestica
domestic pig
tang
pliers
tannklipping
tooth-clipping
tannskive
tooth lock washer
tappet av/hos produsenten
estate bottled
tåre, Fuchsia spp.
lady's-eardrops
tårnfalk, Falco tinnunculus
common kestrel
tårnseiler, Apus apus
common swift
tårnsilo
silage tower
tårnugle, Tyto alba
barn owl
tatarkaprifol, Lonicera tatarica
Tatarian honeysuckle
tau
rope
taubane
cableway
taubanedrift
cable[way] logging
tavlehonning
comb honey
tærende vekst
exhausting crop
te
tea
teaktre, Tectona grandis
teak
tebusk, Camellia sinensis
tea[-plant]
tege, Heteroptera
[true] bug
teig
patch
teigplog
non-reversible plough
teist, Cepphus grylle
black guillemot
tekstilavfall
textile waste
tele
ground frost
telehiv
frost heave
telemarkfe
Telemark Cattle
tellima, Tellima grandiflora
fringe cups
temme
domesticate
tempeltre, Ginkgo biloba
ginkgo
temperaturnormal
temperature normal
temperatursum
temperature sum
tennar
reaction wood
tenne
ignite
tenning[sanlegg]
ignition
tennplugg
spark plug
tepperot, Potentilla erecta
tormentil
terminvarer
futures
terrassedyrking
terrace cultivation
testikkel
testicle
teststasjon
test bench
tetning
seal
tetre, Melaleuca alternifolia
tea tree
tettbygd strøk
densely built-up area
tette flater
impermeable (sealed-, hard-) surfaces
tettegras, Pinguicula vulgaris
common butterwort
tetthet
density
tetthetsindeks
stand density index
tettsted
small town
thomasfosfat
basic slag
tidevann
tide
tidevannselv
tidal river
tidevannsforskjell
tidal range
tidevannskraft
tidal power
tidevannskraftverk
tidal power plant
tidevannssone
tidal zone
tidevannstabell
tide table
tidligavling
early crop
tidligbeite
early bite
tidliggrønnsaker
early vegetables
tidligpotet
early potato
tidligsort
early-cropping variety
tidløs, Colchicum autumnale
meadow saffron
tigeraloe, Aloe variegata
tiger aloe
tilbakeholdelsestid
milk discard time
tilbakeholdt etterbyrd
retained placenta
tilbakeslagsventil
backup valve, backwater valve
tilfeldig paring
random mating
tilgang
supply
tilgro
overgrow
tilhenger
trailer
tilhengerfeste
trailer hitch
tillatt totalvekt
gross vehicle weight rating (GVWR)
tilleggsfôr
extra feed
tilleggsnæring
supplementary enterprise
tilplanting
reforestation
tilrettelagt ridning
hippotherapy
tilsetningsstoff
[food] additive
tilsig
inflow
tilskudd for drift i bratt terreng
slope compensation
tiltak til reduksjon av dyrka areal
set-aside scheme
tilvekst
weight gain
tilvekstbor
increment borer
timefortjeneste
hourly earnings
timelønn
hourly pay (wage)
timian, Thymus spp.
thyme
timotei, Phleum pratense
timothy [grass]
timoteiflue, Nanna spp.
timothy fly
tind
tine
tindved, Hippophae rhamnoides
sea buckthorn
tine
thaw
tiriltunge, Lotus corniculatus
common bird's-foot trefoil
tispe
bitch
tistel, Cirsium spp.
thistle
tiur, Tetrao urogallus
capercaillie cock
tjære
tar
tjæreblomst, Lychnis viscaria
sticky catchfly
tjærepapp
tarboard
tjeld, Haematopus ostralegus
oystercatcher
tjern
pool
tjore
tie [up]
to år gammel sau
bident
tobakk, Nicotiana tabacum
Virginian tobacco
tohjulsslåmaskin
two-wheeled mower
tohjulstraktor
walking tractor
tokornhvete, Triticum dicoccon
emmer [wheat]
toksoplasmose
toxoplasmosis
toleranseverdi
tolerance level
tollbasert importvern
tariff-based import regulation
tollsats
tariff rate
tomat, Solanum lycopersicum (Lycopersicon esculentum)
tomato
tomatpuré
tomato purée
tomatstengelsyke, Didymella lycopersici
stem and fruit rot of tomato
tomgods
empties
tommestokk
folding rule
tomt
plot of land
topp
treetop
toppand, Aythya fuligula
tufted duck
toppavlegging
tip layering
toppbrudd
top break[age]
toppdød
crown dieback
toppdykker, Podiceps cristatus
great crested grebe
toppe
top
toppende
top end
toppmål
top diameter
toppmeis, Lophophanes cristatus
crested tit
toppoding
top grafting
toppskarv, Phalacrocorax aristotelis
shag
toppstag
top link
toppstikling
top cutting
toppstokk
topwood
toradsbygg, Hordeum vulgare convar. distichon
two-rowed barley
tornirisk, Carduelis cannabina
linnet
tornsanger, Sylvia communis
common whitethroat
torsk, Gadus morhua
cod
torskemunn, Linaria vulgaris
common toadflax
torv
peat
torvjord
peat soil
torvmose, Sphagnum spp.
peatmoss
torvmyr
peatbog
torvstrø
peat litter
totaktsmotor
two-stroke engine
totalherbicid
non-selective herbicide
totalkostnadsberegning
total cost calculation
totrinnshøsting
two-stage harvest
tøffelblomst, Calceolaria crenatiflora
pocketbook plant
tømme
rein
tømmer
timber
tømmerbil
timber truck
tømmerhogger
logger
tømmerhytte
log cabin
tømmermåling
timber mensuration
tømmermann, Acanthocinus aedilis
timberman beetle
tømmerstokk
log
tømmertransport
timber haulage (transport)
tørke
dehydrate
tørke [ut]
dry [out]
tørke[periode]
drought
tørkede blomster
dry flowers
tørkeresistent
drought-resistant
tørkesterk
drought-resistant
tørkesvak
drought-sensitive
tørket frukt
dried fruit
tørket kjøtt
dried meat
tørketid
dry season
tørravsetning
dry deposit
tørrfall
foreshore
tørrfisk
dried fish
tørrflekksyke, Alternaria solani
potato early blight
tørrfôr
dry feed
tørrgjær
dry yeast
tørrhumle
dry hops
tørrhumling
dry hopping
tørrkvist
dead knot
tørrmelk
dried milk
tørrmelking
dry milking
tørrsalting
dry curing
tørt grovfôr
dry roughage
tøvær
thaw
tøyle (verb)
rein
trailersprøyte
trailer sprayer
tråkkskade
trampling damage
traktkantarell, Cantharellus tubaeformis
funnel chantarelle
traktor
tractor
traktorlodd
counterweight
traktormontert
tractor-mounted
traktorvelt
tractor overturn
tralleovn
rack oven
tran
cod-liver oil
trane, Grus grus
crane
tranebær, Vaccinium oxycoccos
European cranberry
tranehals, Erodium cicutarium
common stork's-bill
transmisjon
transmission
transportbånd
conveyor belt
transportkjede
floor conveyor
tråputesår
footpad dermatitis
trau
trough
trav
trot
travbane
trotting track
travhest
trotter
travsport
harness racing
tre[virke]
wood
treaske
wood ash
treavfall
wood waste
trebearbeiding
wood processing
trebeskyttelse
wood preservation
trebeskyttelsesmiddel
wood preservative
tredreper, Cossidae spp.
carpenter moth
treemballasje
wood packaging material (WPM)
treen
woody
trefat
wooden cask
trefiberplate
fibreboard
treflis
wood chips
treforedlingsindustri
pulp and paper industry
trefrukt
top fruit
tregrense
timberline
tregulv
wooden floor
trekantseuforbia, Euphorbia trigona
African milk tree
trekirurg
tree surgeon
trekk
honey flow
trekkbom
[tractor] drawbar
trekkhest
draught-horse
trekkhund
sledge dog
trekkokse
draught ox
trekkområde
bee forage area
trekkplante
bee [forage] plant
trekkraft
traction
trekkraftbehov
draught requirement
trekkreim
trace
trekkrok
hitch hook
trekkstang
lower link
treklatrer, Philodendron scandens
heartleaf philodendron
trekrone
crown
trekryper, Certhia familiaris
common treecreeper
trekull
charcoal
trelast
timber
trelasthandel
timber trade
trelasttomt
timberyard
trelasttørke
timber [drying] kiln
trelunning
whole-tree skidding
tremåling
forest mensuration
tremasse
mechanical [wood] pulp
tremekanisk industri
mechanical wood industry
trepleie
tree care
trepunktsløft
three-point hitch (linkage)
trepunktsoppheng
three-point hitch
trepunktsopphengt [åker]sprøyte
tractor-mounted sprayer
treske
thresh
treskiftebruk
three-field rotation system
treslag
tree species
treslagsskifte
species conversion
trestamme
[tree] trunk
trestubbe
stump
treteknologi
wood technology
tretjære
wood tar
tretopp
treetop
trevareindustri
wood[working] industry
trevarer
woodware
treverk
woodwork
trillebår
wheelbarrow
trillingblomst, Bougainvillea spp.
bougainvillea
trinnløs transmisjon
stepless transmission
trips, Thysanoptera
thrips
trollbær, Actaea spicata
baneberry
trollhassel, Hamamelis spp.
witch-hazel
trollhegg, Frangula alnus
glossy buckthorn
trommel
roller
trommelbrems
drum brake
trommesyke
bloat
trompetstikk
sheepshank
tromsøpalme, Heracleum persicum (H. tromsoensis)
Persian hogweed
tropisk
tropical
trøffel, Tuberaceae
truffle
trub
trub
truede arter
endagered species
truet rase
breed at risk
truethetskategori
threat category
trykkfasthet
compression strength
trykkimpregnering
pressure treatment [of wood]
trykkimpregnert trevirke
pressure-treated wood
trykksprøyte
pressure sprayer
trykkved
compression wood
tuemark
tussocky grassland
tuemyr
tussocky bog
tuja, Thuja occidentalis
white cedar
tulipan, Tulipa spp.
tulip
tulipantre, Liriodendron tulipifera
tulip tree
tumler, Tursiops truncatus
bottlenose dolphin
tun
barnyard
tunbalderbrå, Chamomilla suaveolens
pineapple weed
tung jord
heavy soil
tunge kornslag
heavy grains
tungerulling
tongue rolling
tungmetall
heavy metal
tungras, Polygonum aviculare
knotgrass
tunrapp, Poa annua
annual meadow grass
tuntre
farmyard tree
turisme
tourism
turistnæring
tourist industry
turtall
revolutions per minute (RPM)
turteldue, Streptopelia turtur
turtle dove
tusenfryd, Bellis perennis
daisy
tvangsfôring
forced feeding
tverrfaglig
interdisciplinary
tverrseksjon
cross section
tvillingfrekvens
twinning rate
tvillinghjul
twin wheels
tvillingsfødsel
twin birth
tykkblad
jade plant
tyngdekraft
gravity
tynne
thin
tynning
singling
tynning[shogst]
thinning
tynningsstyrke
thinning intensity
tynningsvirke
thinnings
tyr
bull
tyri
resinous wood
tyrihjelm, Aconitum septentrionale (A. lycoctonum)
northern wolfsbane
tyriolje
pine oil
tyrispik
resinous pine splinter
tyritjære
pine tar
tyritopp, Cronartium flaccidum, Peridermium pini
resin-top disease
tyrkerdue, Streptopelia decaocto
collared dove
tysbast, Daphne mezereum
mezereon
tysk klematis, Clematis vitalba
traveller's joy
tyttebær, Vaccinium vitis-idaea
red whortleberry
tyvjo, Stercorarius parasiticus
Arctic skua


Submit a term